康中英慣用例句:
  • 美國人知道，如果沒有健康的身體，經濟安全馬上就會消失。
    Americans know economic security can vanish in an instant without health security.
  • 現在中國經濟正在黨中央和國務院的領導下重新走上健康發展的道路，如果再讓有些人到處踢開黨委去鬧，那就衹能把四個現代化吹得精光。
    Only now, under the leadership of the Central Committee and of the State Council, has our economy returned to the road of sound growth.If a handful of people are again allowed to kick aside the Party committees and make trouble, the four modernizations will vanish into thin air.
  • 當然，苗條的身材顯然還有健康的體格，請不要為了虛榮而過於節食。
    Of course,there are obvious health related advantages to having a slender figure but please don't over diet for the sake of vanity.
  • 她的健康狀況變化不定，有時良好，有時相當差。
    Her health varies from good to rather weak.
  • 我們的國際貿易，雖然很重要，但現在在時間和必要性上，次於對本國健康經濟的建立。
    Our international trade relations, though vastly important, are in point of time and necessity secondary to the establishment of a sound national economy.
  • 新英格蘭美國東北的一個地區，由現在的緬因州、新罕布什爾州、佛蒙特州、馬薩諸塞州和康涅狄格州和羅德島組成
    A region of the northeast United States comprising the modern-day states of Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Connnecticut, and Rhode Island.
  • 醫學研究表明，人的心身是相互關連的，也就是說你的心理健康影響着你的身體狀況，反之亦然。
    Medical science has learned that the mind and body are interrelated,meaning that your mental well-being affects your physical state and vice versa.
  • 為疑犯監察警方以單嚮觀察鏡進行認人程序；以及擔任小販的代表律師嚮文康市政上訴委員會提出上訴。
    They are also assigned to represent suspects attending one-way viewer identification parades conducted by the police, and to represent hawkers at the hearing of their appeals to the Municipal Services Appeals Board.
  • 復原，恢復在健康、活力或精神方面的猛長
    A sharp improvement in health, vigor, or spirits.
  • 由於悲傷而喪失精力健康或血肉。
    lose vigor, health, or flesh, as through grief.
  • 顯得有活力、健康或者恢復到有活力、健康的狀態。
    exhibiting or restored to vigorous good health.
  • 西弗吉尼亞州首府，位於該州中部，康納華河畔。
    state capital of West Virginia in the central part of the state on the Kanawha river.
  • 研究人員整理了一些聯邦健康調查數據發現，對於那些有了固定戀人的青少年來說，他們在假期計劃中赫然排在第一位的是結束。
    Apparently, losing their virginity is high on the list for those with significant others, according to researchers who reviewed data from a federal health survey.
  • 我們這樣做，是因為我們抱有信念，相信改善環境對保持香港市民的健康，提升我們的都市生活，以及維持本港經濟發展，均至為重要。
    We are doing it because of the conviction that improving the environment is vital to the health of our citizens, vital to their enjoyment of our city, vital to the economy that supports Hong Kong.
  • 健康和活力；精力
    Health and energy; vitality.
  • 她非常健康，充滿活力。
    She's running over with health and vitality.
  • 你必須註意你的健康。
    You must be watchful of your health.
  • 該詞可含貶義，指虛弱或不健康。
    It may be negative, suggesting weakness or lack of health.
  • 一般人都相信健康重於財富。
    It is believed that health is above wealth.
  • 沒有一種財富能勝過健康。
    There is no wealth above the wealth of health.
  • 沒有一種財富能勝過健康。
    There is not wealth above the wealth of health.
  • 首要財富是健康。
    The first wealth is health.
  • 健康乃至寶。
    Good health is the best wealth.
  • 如果我們想使每個人都能過健康|富裕和幸福的生活,就必須實行嚴格的計劃生育。
    If we want everyone to be healthy, wealthy and happy,, strict birth control is quite essential.
  • 早睡早起使人健康、富足、睿智。
    Early to bed, early to rise makes you healthy, wealthy and wise.
  • 重量不足的比正常的、健康的或需要的重量要少的
    Weighing less than is normal, healthy, or required.
  • 9.保持健康的體重。
    9.Maintain a healthful weight.
  • 這首先是維護中國文化出版事業健康發展的自身需要，也是中國應該履行的國際義務。
    While first and foremost, this fight will be in the best interests of pursuing a healthy development of China's publishing industry and a wholesome cultural
  • 有關內容包括社群、康樂和社區活動，以協助青少年增廣知識、發揮技能、體驗人際關係、認識本身的社區，以及提高對社區的責任感。
    Social, recreational and community activities are held for participants to widen their knowledge, develop their skills, appreciate human relationships, understand the community in which they live and enhance their sense of responsibility to the community.
  • 康加舞起源於拉丁美洲的一種舞蹈，由舞蹈者排成一個長隊一起跳
    A dance of Latin-American origin in which the dancers form a long, winding line.
  • 瑪格麗特的密友格倫康納說：“和許多家庭不同，王室成員聚在一起的時間很多。”瑪格麗特幾乎每個周未都到溫莎堡看她母親。
    "Unlike a lot of families, spent a lot of time together," says Glenconner, who adds that Margaret joined her mother at the latter's Windsor residence nearly every weekend.
  • 無傳染病的健康證明書；完全的勝利者。
    a clean bill of health; a clear winner.