团Chinese English Sentence:
  • 加尔默罗会修道会成立于1155年的加尔默罗修道会，隶属于卡梅尔山的圣母玛丽亚教团
    A monk or mendicant friar belonging to the order of Our Lady of Mount Carmel, founded in1155.
  • 从该党内部分离出来一个外围集团。
    A fringe group was separated from the main political party.
  • 发酵泡沫；发酵面团；家酿发酵啤酒
    A yeasty froth; yeasty bread dough; a yeasty home-brewed beer.
  • 任何一种属于ly的真菌，它的圆圆的果实体在成熟的时候释放一团孢子。
    any of various fungi of the family Lycoperdaceae whose round fruiting body discharges a cloud of spores when mature.
  • 复兴社和cc团是国民党内的两个法西斯组织，是蒋介石用以维护统治的反革命工具。复兴社的主要骨干是贺衷寒、戴笠等，cc团的首领是陈果夫、陈立夫。
    In The Fu Hsing Society and the C.C. Clique, two fascist organizations within the Kuomintang, were headed by Chiang Kai-shek and Chen Li-fu respectively. They served the oligarchic interests of the big landlords and the big bourgeoisie.
  • 确实，在团结好人、改造坏人、树立好的社会风气、贯彻执行各种任务中，街道工作起了很好的作用。
    They did well in uniting with good people, reforming bad ones, establishing sound social conduct and fulfilling various tasks.
  • 在新民主主义革命时期，我们党团结和带领全国各族人民完成民族独立和人民解放的历史任务，为实现中华民族伟大复兴创造了前提。
    During the new-democratic revolution, our Party united and led the Chinese people of all ethnic groups in fulfilling the historic task of winning national independence and people's liberation, thus laying the groundwork for our great national rejuvenation.
  • 阿尔法位的，第一位的在有机分子中离功能原子基团最近的
    Closest to the functional group of atoms in an organic molecule.
  • 团体或组织停止运作。
    stop functioning, as of organizations or groups.
  • 22.何谓奥林匹克团结基金？
    22. What is the Olympic Solidarity Fund?
  • 四、有越来越多的艺术表演团体，要求大笔的资助到国外演出。
    4. It is increasingly common for the arts companies to seek large funding for overseas performances.
  • 此外，委员会继续拨款予两项资助计划，鼓励更多青年组织及地方团体参与社区计划。
    It continued to implement two funding schemes to encourage more youth groups and community organisations to participate in community-based projects.
  • 骑士团一群骑士或勇武的绅士
    A group of knights or gallant gentlemen.
  • 嘉德勋爵士团
    The Order of the Garter.
  • 团结就是力量。
    Union is strength.
  • 你应欣然、公平而且慷慨地在团员之间分配最具影响力的激励因素——财富，你的表现愈慷慨，就愈能从团员那儿得到愈多的帮助。
    Your best motivator,wealth,must be willingly,fairly,and generously divided among your team.The more generous you are,the more help you will ge.
  • 我们在欢唱：“前进吧：新加坡啦！”的同时，必须上下一心，团结一致，为新加坡未来的光明前途，作出更大的努力。
    While we sing "Majulah, Singapura! ", we must gel ever together with one heart and soul to make even greater efforts for our country, our future.
  • 将军合唱团由解放军的一百多名将军组成。
    The Generals'Chorus consisted of more than 100 generals of the Liberation Army.
  • 发色团色泽很深或产色的细胞器官、器官或微生物
    A strongly pigmented or pigment-generating organelle, organ, or microorganism.
  • 对于几代公共事务官员和新闻工作者来说，她是华盛顿权势集团具体的象征。
    For several generations of public officials and journalists,she embodied the Washington establishment.
  • 有人请该社团的成员慷慨解囊捐款。
    The members of the society were asked to dip in their pockets and give generously.
  • 第四件推翻土豪劣绅的封建统治--打倒都团
    4.OVERTHROWING THE FEUDAL RULE OF THE LOCAL TYRANTS AND EVIL GENTRY AND SMASHING THE TU AND TUAN
  • 我们已经实现了安定团结。
    We have achieved genuine stability and unity.
  • 达赖集团又说，西藏不只是现在的范围，还包括四川、青海等藏族聚居的地方，共有600多万人。
    The Dalai Lama clique has also contended that geographically Tibet extends far beyond the boundaries of today, including areas inhabited by the Tibetans in Sichuan, Qinghai and other places, making a total population of 6 million.
  • 这样的庆祝在整个“正月”进行，即中国农历年的第一个月，这是一个团聚和感恩的节日，充满了传统的惯例和仪式。
    The celebrations that take place during the "Zheng yue," or "first month" of the lunar year, are a time of reunion and thanksgiving, swathed in traditions and rituals. Considering that the Chinese population is very diverse geographically, demographically and ethnically, the way you spend your Spring Festival will vary depending on which part of China you are in during this time.
  • 杰拉尔德爵士见多识广，他在外交团里工作了２０多年，完全知道该如何处理这些来自国外的奇怪要求。
    Sir Gerald has been around; after more than twenty years in the diplomatic corps he knows exactly how to deal with these strange requests from abroad.
  • 令人欣喜的团聚、表示、礼物
    A heart-warming reunion, gesture, gift
  • 引力作用使巨大的气云结合在一起，两团气云所有的能量共同形成一个热核，这时恒星就诞生了。
    A star is created when huge, gigantic, gas clouds bind together due to attractive forces and form a hot core, combined from all the energy of the two gas clouds.
  • 付款契据（承诺每年付予某人、某社团一定金额的契约，受款人可据此兼获付款人为此款所付之税额）
    He receiver to reclaim in addition the tax paid on the amount by the giver
  • 在青年团体的实践中，感到最难实践的是帮助青年人建立正确的社会价值观，装备青年应付社会转变，发展才能，鼓励叁与社会发展，保护免受不良物品影响和协助家庭，担当关怀角色。
    In fulfilling the provisions in the Charter, youth groups have found it most difficult to help young people form a proper sense of social values, to prepare them for future changes in society, to help develop their talents, to encourage participation in social development, to protect them from undesirable influence and to assist families in taking up the role of a care-giver.
  • 敌之华中、华北两集团中，每一集团内部是大体协同的，但两集团间则很不协同。
    On the whole co-ordination exists within the groups of enemy forces in northern China and in central China, but there is glaring lack of co-ordination between the two.
  • 各项仪式即将在九点十五分本公司的合唱团合唱一首歌时揭开。
    The ceremonies will begin at a quarter past nine with a song by our Glee Club.