说zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tīng zhè me yī shuō , wǒ jiù fàng xīn liǎo。
I was relieved to hear that.- tīng zhè me yī shuō , wǒ jiù fàng xīn liǎo。
I felt much better after hearing that.- nǐ tīng shuō liǎo má? nà gè huì kāi dé hěn shùn lì。
Did you hear that the meeting went well?- tīng shuō liǎo, zhè me yī lái wǒ jiù fàng xīn liǎo。
Yes, I felt relieved to hear that.- shuō shí huà
As a matter of fact, . . . - shuō shí huà
Frankly speaking, . . . - wǒ jiù zhí shuō bā。
I'll level with you. - wǒ jiù zhí shuō bā。
I'll tell you frankly. - wǒ jiù zhí shuō bā。
I'll be frank with you. - wǒ jiù zhí shuō bā。
I'll be open and sincere with you. - bù yào duì wǒ shuō huǎng huà。
Quit lying to me! - hǎo bā, wǒ jiù zhí shuō bā。
All right. I'll level with you. - wǒ men guān qǐ mén lái zài zhè 'ér shuō 。
I don't know anything else about it.- wǒ men guān qǐ mén lái zài zhè 'ér shuō 。
That's all I know.- wǒ men sī xià lǐ shuō。
I don't know anything else about it. - wǒ men sī xià lǐ shuō。
That's all I know. - wǒ men guān qǐ mén lái zài zhè 'ér shuō 。
This is just between you and me.- zán men liǎ sī xià lǐ shuō。
This is just between you and me. - wǒ bù gǎn duì wǒ de lǎo bǎn shuō 。
I don't have the guts to say that to my boss.- tīng shuō jīn tiān shì nǐ de shēng rì。
A little bird told me that today is your birthday.- wǒ shénme dōuméi shuō。
I didn't say anything. - wǒ shénme dōuméi shuō。
I kept my mouth shut. - wǒ shénme dōuméi shuō。
I didn't let the cat out of the bag. - wú yì zhōng shuō lòu liǎo zuǐ。
It was a slip of the tongue. - wǒ bǎ bù hǎo de shì shuō chū qù liǎo。
I stuck my foot in my mouth.- shī lǐ de shì shuō chū qù liǎo。
I stuck my foot in my mouth. - wǒ yī gè zì dōubù shuō chū qù。
I won't say a word.- wǒ shénme dōubù shuō。
Mum's the word. - wǒ shénme dōubù shuō。
I won't say anything. - shuō dào jiù dé zuò dào。
A promise is a promise! - nǐ shuō guò nǐ kě yǐ, shuō dào jiù dé zuò dào。
You said you would. A promise is a promise!- dāng rán, qǐng shuō bā。
Sure. Go ahead.
|
|
|