家zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ jiù shì 'è sǐ yě yào zuò yì shù jiā -- nǐ diāngliang diāngliang kàn bā。
I am going to become an artist even if I starve--you can put that in your pipe and smoke it.- tā sǐ hòu rén men zài tā jiā zhōng fā xiàn yòu hǎo jǐ bǎi bàng de qián, zhè zú yǐ biǎo míng tā méi yòu bì yào guò zhe bàn jī bàn bǎo de shēng huó, chuānzhuó pò pò làn làn de。
They found several hundred pounds in the house when he died héng enough to show that there had been no need for him to half-starve himself and go about in rags and tatters.- fú lín wéi zì jǐ tōu qiè biàn jiě de lǐ yóu shì tā de jiā rén zhèng zài 'ái’è。
Follin's justification for stealing was that his family were starving.- wēi shè shǒu duàn yī gè guó jiā huò guó jiā lián méng cǎi qǔ de fáng zhǐ qí tā guó jiā dí duì xíng dòng de fāng fǎ
Measures taken by a state or an alliance of states to prevent hostile action by another state.- zhàn zhēng zài guó jiā 、 mín zú huò pài bié zhī jiān jìn xíng de gōng kāi de shǐ yòng wǔ lì de cháng chí xù yī duàn shí jiān de chōng tū de zhuàng tài
A state of open, armed, often prolonged conflict carried on between nations, states, or parties.- zài měi guó, zǒng tǒng shì guó jiā yuán shǒu mín shí yě shì zhèng fǔ shǒu nǎo。
In the United States, the president is both head of state and head of government.- liú shǎo qí tóng zhì de bào gào lǐ jiǎng dào, máo zé dōng tóng zhì de jiǎng huà lǐ yě jiǎng dào, rú guǒ gǎo dé bù hǎo, tè bié shì mín zhù jí zhōng zhì zhí xíng dé bù hǎo, dǎng shì kě yǐ biàn zhì de, guó jiā yě shì kě yǐ biàn zhì de, shè huì zhù yì yě shì kě yǐ biàn zhì de。 gànbù kě yǐ biàn zhì, gè rén yě kě yǐ biàn zhì。
As Comrade Liu Shaoqi stated in his report and Comrade Mao Zedong said in his speech, if we slip and stumble, especially if we fail to practice democratic centralism satisfactorily, the Party, the state, socialism, the cadres and everyone may degenerate.- wǒ men qù cān guān liǎo yī jiā háo mén zhù zhái, dǎo yóu dài wǒ men cān guān liǎo chú yī gè fáng jiān yǐ wài de yī qiē, tā shuō nà gè fáng jiān shì zhù rén zuì shén shèng de dì fāng。
We visited a stately home and the guide showed us nearly everything except one room, which he said was the owner's holy of holies.- xiāng gǎng, jīng lì liǎo yī bǎi wǔ shí liù nián de màn màn cháng lù, zhōng yú chóngxīn kuà jìn zǔ guó wēn nuǎn de jiā mén。
After one hundred and fifty-six years of separation, Hong Kong and China are whole again. This is a solemn, stately, and proud moment.- tā shì zhī míng de huà jiā jí zhèng zhì jiā 。
He is known both as a painter and as a statesman.- tā jiāng zuò wéi wěi dà de zhèng zhì jiā ér zài rù shǐ cè。
He will go down in history as a great statesman.- tā yòu zhèng zhì jiā de tè xìng。
He have the quality of a statesman. - tā men zūn chóng tā wèitā men de lǐng dǎo zhèng zhì jiā 。
They honored him as their leading statesman.- zhè wèi zhèng zhì jiā kòng zhì zhù liǎo jú miàn。
The statesman is master of the situation.- tā jiāng chéng gōng lì shǐ shàng wěi dà de zhèng zhì jiā 。
He will go down in history as great statesman.- nà wèi zhèng zhì jiā tuì xiū shí shì niǔ yuē shì shì cháng。
The statesman retired as the mayor of New York.- yào yòu shénme tiáo jiàn cái néng zuò gè zhèng zhì jiā ?
What gualities go to the making of a statesman?- tā jiāng zuò wéi wěi dà de zhèng zhì jiā ér zài rù shǐ cè
He will go down in history as a great statesman- ( 1815- 1898) zài tā de lǐng dǎo xià dé guó zǒu xiàng tǒng yī lián hé de dé guó zhèng zhì jiā 。
(1815-1898) German statesman under whose leadership Germany was united.- tí yì bèi zhuī rèn wéi zhèng fǔ zhǐ dǎo sī xiǎng de nián líng jiào dà de zhèng zhì jiā 。
an elderly statesman whose advice is sought be government leaders.- hǎo jǐ wèi guó jì zhī míng rén shì chū xí liǎo zhè wèi zhèng zhì jiā de zhuī dào yí shì。
Several international celebrities are present at the statesman's memorial service.- yuē hàn xùn xiān shēng shì wéi zhèng zhì jiā , tā zhèng zài cān jiā cān yì yuàn xuǎn jǔ。
Mr. Johnson is a statesman. He's running for election as senator.- hǎo jǐ wèi guó jì zhī míng rén shì chū xí liǎo zhè wèi zhèng zhì jiā de zhuī dào yí shì
Several international celebrities are present at the statesman 's memorial service.- quán guó 'āi dào zhè wèi lǎo zhèng zhì jiā de shì shì。
The whole nation mourned over the death of the veteran statesman.- tā cóng yī gè wú míng zhī bèi jǐ nián zhī nèi chéng liǎo yī gè dà zhèng zhì jiā 。
Starting from nowhere, he become a leading statesman in a few years.- zhèng kè guān xīn de shì xià yī cì xuǎn jǔ; zhèng zhì jiā guān xīn de shì xià yī dài。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.- wǒ men bù néng duàn dìng nà wèi wěi dà de zhèng zhì jiā wèitā de guó jiā zuò liǎo duō shǎo gòng xiàn。
We cannot tell how much that great statesman have do for his country.- wěi dà de zhèng zhì jiā suǒ zuò suǒ wéi 'ài guó 'ér bù shì 'ài quán lì。
A great statesman is actuated by love of his country , not by love of power.- dàn shì, bù guǎn xǐ 'ài hái shì kàng jù, duō shù réndōu chéng rèn lǐ guāng yào shì gè guó jì jí de zhèng zhì jiā 。
Yet, accepting him or not, most people admit that Mr Lee is a statesman of international stature.- ( 1676- 1745) zài qiáo zhì yī shì tǒng zhì shí qī zhuó yòu chéng xiào de yīng guó shǒuxiàng, huī gé dǎng zhèng zhì jiā 。
(1676-1745) English Whig statesman who (under George I) was effectively the first British prime minister.- ( 1874-1965) yīng guó bǎo shǒu pài zhèng zhì jiā ; èr zhàn zhōng de yīng guó lǐng dǎo rén; zài 1953 nián róng huò nuò bèi 'ěr wén xué jiǎng。
(1874-1965) British Conservative statesman; British leader during World War II; received Nobel Prize for literature in 1953.- kè léi jiā wén 'ài 'ěr lán zhèng zhì jiā , tā fǎn duì wū 'ěr sī tè qū zì zhì, shì běi 'ài 'ěr lán dì yī wèi shǒuxiàng( 1921- 1940 nián)
Irish statesman who opposed home rule for Ulster and was Northern Ireland's first prime minister(1921-1940).
|
|
|