说zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ yào shì bù shuō nà huà jiù hǎo liǎo。
I wish I wouldn't have said that.- zhè xiàng gōng zuò duì wǒ lái shuō tài zhòng liǎo。
This task is too much for me.- zhè xiàng gōng zuò duì wǒ lái shuō tài zhòng liǎo。
This is too much for me to handle.- nǐ bié nà me shuō yā !
Don't say that. - nǐ zhè yàng shuō yě tài shī lǐ liǎo。
That's not a nice thing to say.- bié shuō kàn bù qǐ rén de huà。
Don't talk down to me. - nǐ jìng yòu liǎn shuō zhè zhǒng shì !
How impudent you are to say such a thing! - nà yàng shuō tài yě mán。
That's a rude thing to say! - tā shuō de huà duō qì rén yā。
What he says offends me. - tā shuō de huà ràng rén xīn fán。
What he says bothers me. - nǐ zhī dào nǐ shì zài duì shuí shuō huà má?
Who do you think you're talking to?- nǐ zhī dào nǐ shì zài duì shuí shuō huà má?
Do you know who you're talking to?- nǐ bù néng zhè yàng duì wǒ shuō huà。
You can't talk to me like that.- nǐ yòu shénme yào shuō de má?
Do you have anything to say? - nǐ yòu shénme yào shuō de má?
Do you have anything to complain about? - bù, tīng shuō nà diàn yǐng hěn wú liáo。
No, I hear it's boring.- gòu liǎo, bié zài shuō liǎo !
Enough is enough. - nǐ tīng zhe ní má? wǒ shì shuō …
Are you listening? I said...- tā yòu shuō shàng liǎo。
She's saying it again. - xiè xiè, yòng bù zhe nǐ lái shuō 。
Thanks, but I don't need your two cents.- xiàn zài bù néng gēn nǐ shuō。
I can't talk to you now. - nà shì xiā shuō !
That's a lie! - shōu huí nǐ shuō guò de huà。
Don't talk nonsense! - shōu huí nǐ shuō guò de huà。
Don't talk stupid! - wǒ méi piàn rén, shōu huí nǐ shuō guò de huà !
I'm not a liar! Take it back!- wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ shuō de huǎng huà。
I don't want to hear any more of your lies.- wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ shuō de huǎng huà。
I don't want to hear your bull.- wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ shuō de huǎng huà。
I don't want to hear you lying to me any more.- nǐ zài shuō huǎng bā?
Are you telling lies? - shénme? nǐ shì shuō wǒ tài 'ǎi liǎo?
What? You mean I'm too short?- wǒ tīng shuō yuē hàn jié hūn liǎo。
I heard John got married. - tīng zhè me yī shuō , wǒ jiù fàng xīn liǎo。
I felt relieved to hear that.
|
|
|