些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè xiē shū shì wǒ de .
    These books belong to me, ie are mine.
  • qiú shén cì fú yú nà xiē jī 'è、 gū dú huò huàn bìng de rén .
    all those who are hungry, lonely or sick.
  • tā duì tā wài mào de yī xiē píng lùn yòu diǎn tài lù gǔ liǎo .
    Some of his comments about her appearance were a bit close to the bone.
  • yòu xiē rén rèn wéi bù fèi chuī huī zhī lì jiù kě xué huì kāi chē .
    Some people think learning to drive is a breeze.
  • nà xiē zhàng 'ài wù wèi néng lán zhù qún zhòng .
    keep the crowds back.
  • fēn xī zhè xiē zhèng zhì xíng shì shí , yìng kǎo lǜ dào dōng xī fāng guān xì zhèng rì qū jǐn zhāng .
    These political developments should be seen against a background of increasing East-West tension.
  • zhè xiē shì shí shì liǎo jiě zhè yī 'àn jiàn de zhòng yào yǐ jù .
    These facts are basic to an understanding of the case.
  • tā tí zhè xiē jiàn yì wán quán shì tā zì jǐ de yì sī .
    She made the suggestions off her own bat, ie without being asked for them.
  • tā zhàng zhù tā nà xiē yòu qián de qīn qī 'ér bù bì gōng zuò , dé yǐ zuò xiǎng qīng fú .
    She avoided having to work by battening on her rich relatives.
  • gōng sī xū yào duō zhǎo xiē yòu nǐ zhè zhǒng cái gān de rén .
    The firm needs more people of your calibre.
  • tā men zài gān xiē shí mó ní ?
    What `can they be doing?
  • nà xiē rén zhì shòu dào jié chí zhě de shàn dài .
    The hostages were well treated by their captors.
  • nǐ duì gōng zuò yīnggāi gèng rèn zhēn xiē .
    You should take more care over your work.
  • nà xiē rén jiào tā péi cháng yóu tā zào chéng de sǔn shī [ tā bèi pò péi cháng zì jǐ suǒ zào chéng de sǔn shī ].
    He was made to pay for the damage he had done.
  • yòu xiē chū xí de rén hē dé tài duō liǎo .
    Certain of those present had had too much to drink.
  • tā dà yòu xī wàng [ méi yòu kě néng / méi shí mó xī wàng / zhǐ yòu xiē wēi de kě néng ] huò shèng .
    only a slim chance of winning.
  • yòu xiē rén rèn wéi fú bīng yì néng táo yě qíng cāo .
    Some people think military service is character-building.
  • tā jiǎn chá gōng zuò shí yào zài zǎi xì yī xiē -- dào chù shì cuò .
    He must check his work more carefully it's full of mistakes.
  • qǐng zài yòng yī xiē nǎi lào bǐng .
    Have some more cheesecake.
  • xiǎo xīn zhè xiē pán zǐ -- biān yuán róng yì pò sǔn .
    Be careful with these plates they chip very easily.
  • ruò měi gè réndōu còu xiē qián , jiù néng zhēn zhèng gěi tā mǎi jiàn hǎo de sòng bié lǐ wù .
    If everyone chips `in we'll be able to buy her a really nice leaving present.
  • zhè xiē shāng diàn zhōng méi yòu duō shǎo kě tiǎo xuǎn de dōng xī .
    There's not much choice in the shops.
  • jù jué zhè yàng kāng kǎi de jiàn yì wèi miǎn yòu xiē shī lǐ .
    It seems churlish to refuse such a generous offer.
  • wǒ yào liú chū xià zhōu mò de shí jiān zuò xiē yuán yì gōng zuò .
    I want to keep next weekend clear so that I can do some gardening.
  • qì chē xiǎn xiē pèng shàng mén zhù .
    the gatepost.
  • tā yòu gè xīn shēng yīng 'ér yào zhào kàn , huó dòng nán miǎn shòu xiē xiàn zhì .
    Having a new baby to look after has clipped her wings a bit.
  • bié mǎn nǎo zǐ zhuāng zhù nà xiē méi yòng de shì .
    your memory with useless facts.
  • zhè xiē wèn tí zài běn fǎ tíng shěn lǐ fàn wéi zhī nèi [ wài ].
    go beyond the cognizance of this court.
  • nǐ zhè fáng jiān de sè diào xū yào fēng fù xiē .
    You need more colour in this room.
  • chéng pī mǎi dōng xī jiù biàn yí xiē .
    It comes cheaper if you buy things in bulk.
  • wǒ kàn , zhè xiē wū diǎn qù bù diào .
    These stains won't come off, I'm afraid.
  • wǎng tā liǎn shàng pō xiē shuǐ -- tā hěn kuài jiù néng xǐng guò lái .
    Pour some water on his face he'll soon come round.