能中英惯用例句:
  • 你很可能什么时候到？
    When are you likely to arrive?
  • 不久以后这些设施很可能就可以被我们使用了；她很健忘；很适合作参观的地方；坏掉的翅膀很可能落下来；下雨是很有可能的；很可能的研究话题；这项工作的很可能的候选人。
    these services are likely to be available to us all before long; she is likely to forget; a likely place for a restaurant; the broken limb is likely to fall; rain is likely; a likely topic for investigation; likely candidates for the job.
  • 很可能要下大雨。
    It's very likely to pour.
  • 很可能要下雪。
    It's very likely to snow.
  • 他们可能看到的东西包括:
    What they're likely to find is:
  • 很可能要下大雨。
    It 's very likely to pour.
  • 保罗总是能完成他的工作，你应该也一样。
    Paul always finishes his work — you should do likewise.
  • 我们提出了召集临时国民大会的方针，这也是必要的和可能的。
    We have proposed the convening of a provisional national assembly, which is likewise both necessary and possible.
  • 同样，不发展生产，要改善生活，也是不对的，而且是不可能的。
    but it is likewise wrong -- in fact impossible -- to raise the people's standard of living without expanding production.
  • 军队的使用需要进步的灵活的战略战术，没有这一点，也是不能胜利的。
    In our employment of troops we need progressive, flexible strategy and tactics, without which we likewise cannot win victory.
  • 窗外的黑影也以乘客们睡意朦胧的眼睛和游移不定的思绪所能引起的种种幻象在他们眼前闪过。
    To whom, likewise, the shadows of the night revealed themselves, in the forms their dozing eyes and wandering thoughts suggested.
  • 谁能不喜欢他呢？
    How could anyone keep from liking him?
  • 服:希望一切能合您的意。
    I hope everything is to your liking.
  • 屈肌一块收缩时能弯曲身体的关节或四肢的肌肉
    A muscle that when contracted acts to bend a joint or limb in the body.
  • 细长短腿的蜥蜴，不同之处在于其身体两边长有能膨胀的褶皱；产于北美西部。
    slim short-limbed lizard having a distinctive fold on each side that permits expansion; of western North America.
  • 敏捷的能活动自如的；灵活的
    Having the ability to move with ease; limber.
  • 近一个月前，我申请了两份工作，但都没有得到回音。我希望能尽早得到回音，我讨厌象这样被人忽视。
    I applied for two jobs nearly a month ago but I've had replies from neither. I hope I hear from somebody soon – I hate being in limbo like this.
  • 他富于想象方，只几分钟就能写出1首五行打油诗。
    He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes.
  • 乱石一种质地很软以致于不须砸或劈就能被轻易截断的石头，如石灰石
    A stone, such as limestone, that is soft enough to be cut easily without shattering or splitting.
  • 我会尽力帮忙，但我所能做的也是有限度的。
    I'll help as much as I can, but there is a limit to what I can do.
  • 我能付得起的钱数是有限的。
    There is a limit to the amount of money I can afford.
  • 我们不可能无限制地提供经费。
    We cannot supply funds without limit.
  • 能够在高压力下和时间限制下进行工作。
    Able to work under high pressure and time limitation.
  • 简单的优先权排队机理的一个常见局限就是“饥饿”（即访问要求不能满足）。
    Starvation is a common limitation of simple priority queuing mechanisms.
  • 合同对能进口的汽车数量进行了限制。
    The contract imposes limitation on the number of car which can be imported.
  • 人类唯一的局限在于理性，在于运用发展想像力的能力。
    MAN'S ONLY LIMITATION, within reason, LIES IN HIS DEVELOPMENT AND USE OF HIS IMAGINATION.
  • 不限制具有一定身份的人才能继承的土地；可以变卖或放弃。
    a fee without limitation to any class of heirs; the can sell it or give it away.
  • 对时间不能限制得太死，我想一、两个月就行了。
    The time limitation may not be so strict. I think it is quite all right, so far as it's within one month or two.
  • 但是，一旦数量实际上受到限制，也就是说，一旦不能想占用多少就占用多少，该自然要素的所有权或使用权就会具有交换价值。
    But as soon as a limitation becomes practically operative; as soon as there is not so much of the thing to be had, as would be appropriated and used if it could be obtained for asking; the ownership or use of the natural agent acquires an exchangeable value.
  • 一个人应该认识到自己的能力有限。
    One should realize one 's limitations.
  • 虽然activex控件能用visualj++来编写，但有局限性。
    Although ActiveX controls can be written in Visual J++, some limitations apply.
  • 军事家不能超过物质条件许可的范围外企图战争的胜利，然而军事家可以而且必须在物质条件许可的范围内争取战争的胜利。
    In his endeavour to win a war, a military man cannot overstep the limitations imposed by the material conditions; within these limitations, however, he can and must strive for victory.