身zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • mù qián de fùhè píng héng fú wù qì huò shè bèi（ bāo kuò dì 4 céng jiāo huàn jī） yǐ jù mùdì ip dì zhǐ huò zhě mùdì ip dì zhǐ de jié hé， gěi sòng lái de bāo jué dìng lù yóu， xié yì id( shēn fèn zhèng ) hé chuán shū duān kǒu hào。
    Current load-balancing servers or devices, including Layer 4 switches, route incoming packets based on the destination IP address or the combination of destination IP address, protocol ID and transport port number.
  • zhè chù shēng guāng tū tū de， hún shēn wū huì， zhēn shì yī tiáo bù xiàng yàng de gǒu。
    The animal is bald and mangy; it's an apology for a dog.
  • hǎi zé， zhè wèi xiàn nián 60 suì de yǐ jīng xiè dǐng de lǎo jiào shī， zài zhè qǐ 'èr zhàn hòu dé guó lì shǐ shàng zuì yán zhòng de gǔ téng bǎo xiào yuán qiāng jī 'àn zhōng yīng yǒng dì tǐng shēn ér chū， kòng zhì liǎo nián qīng de xiōng shǒu， ràng tā cóng fēng kuáng de zhuàng tài zhōng qīng xǐng guò lái， cóng 'ér bì miǎn liǎo gèng duō de shāng wáng， yīn 'ér bèi rén men shì wéi yīng xióng。
    Heise, balding and 60, has emerged as the hero of Germany's worst postwar massacre for the way he seized the initiative from the young gunman, shaking him out of his frenzied trance and preventing yet more deaths at Erfurt's Gutenberg high chool.
  • wǒ men huá bīng de shēn zī gòu chéng yī fú yōu měi de huà miàn， yóu rú bā lěi yī bān。
    We made a very elegant sight. Like a ballet.
  • 3. gè xuǎn jǔ rén yìng yú qí běn shēn suǒ shǔ de zhōu nèi jí huì， měi rén tóu piào xuǎn jǔ 'èr rén， qí zhōng zhì shǎo yīngyǒu yī rén bù shǔ běn zhōu jū mín。
    Clause 3:The Electors shall meet in their respective States, and vote by Ballot for two Persons, of whom one at least shall not be an Inhabitant of the same State with themselves.
  • yī zhǒng zǎo qī de wǔ tīng wǔ dǎo； shì hú bù de qián shēn 。
    an early ballroom dance; precursor to the fox-trot.
  • zhè jiù shì qiáo zhì ·w· bù shí --- měi guó dì yī wèi huò dé guò gōng shāng guǎn lǐ shuò shì xué wèi de zǒng tǒng， tā xǐ huān chuī shī zì jǐ de shāng yè bèi jǐng， zài zǒng tǒng jìng xuǎn zhōng dé dào liǎo chuàng jì lù de gāo 'é qǐ yè juān zhù， nèi gé chéng yuán zhōng gōng sī zǒng jīng lǐ chū shēn de kě wèi jǐjǐ yī táng。 cǐ kè tā zhàn zài niǔ yuē yī jiā fàn diàn de wǔ tīng lǐ， duì ７ ００ wèi qǐ yè jù tóu dà jiā xùn chì。
    There he was -- America's first president with an MBA, the man who loves to boast about his business back － ground, whose presidential campaign raised unprecedented sums from corporate wallets and whose cabinet is stuffed with chief executives -- standing before 700 pinstriped Titans in a New York hotel ballroom, dressing them down.
  • yé sū duì nà xiē shēn shòu qíng yù zhī hài de líng hún chōng mǎn liǎo 'ài， tā xǐ huān zài bāozā tā men shāng kǒu de shí hòu， cóng shāng kǒu běn shēn qǔ chū zhì shāng kǒu de xiāng gāo fū zài shāng kǒu shàng。
    Jesus was full of love for souls of women wounded by the passions of men, and He loved to bind their wounds, drawing from those same wounds the balm which would heal them.
  • rú guǒ quē shǎo nà zhǒng jiào zuò “ xìng gé ” de hěn yòu gè xìng de dōng xī， měi de běn shēn biàn shì píng fán de。
    Without that highly individual thing called personality, beauty itself becomes banal.
  • jiā rè liǎo de yóu yǒng chí； yòng dà kuài de shǒu pà cā zhe fā rè de liǎn（ het shì heated de fāng yán biàn tǐ， lì rú zài hewasallhetupandsweaty（ tā quán shēn fā rè， dàhànlínlí） lǐ）。
    a heated swimming pool; wiped his heated-up face with a large bandana; (`het' is a dialectal variant of `heated' as in he was all het up and sweaty).
  • xīn dà lù jǐ zhǒng dú shé， hóng sè huò huáng sè de shēn tǐ shàng yòu xiān yàn de hóng sè huò hēi sè tiáo wén； guǎng fàn fēn bù yú nán měi hé zhōng měi。
    any of several venomous New World snakes brilliantly banded in red and black and either yellow or white; widely distributed in South and Central America.
  • zhè jiù shì tǔ fěi céng jīng cáng guò shēn de dì fāng。
    This is the cottage where the bandits once held up.
  • chéng qún de dǎi tú fàn fǎ hòu qī shēn yú huāng shān zhōng。
    Bands of outlaws lived in the desolate mountains after breaking the laws.
  • chéng qún de dǎi tú fàn fǎ hòu qī shēn yú shù lín zhōng。
    Bands of outlaws lived in the forest.
  • shēn tǐ fā bái jǐng bù yòu hēi sè de lǜ xuě yú。
    greenling with whitish body marked with black bands.
  • hǎi mián tǐ yī gè yóu kě yán shēn de tuán kuài huò fēn chā de jiàn dài zǔ chéng de shēn tǐ bù wèi， xiàng tuǐ huò gēn
    A body part consisting of elongated masses or diverging bands that resemble legs or roots.
  • zhū sǐ dū yīn shēn guò féi； xiàng yǐ chǐ fén。
    A swine over fat is the cause of his own bane.
  • nǐ de shēn zǐ bù yào tǐng qǐ lái， fǒu zé nǐ de tóu jiù huì měng pèng dào qiáo shàng liǎo！
    Keep down of you'll bang your head on the bridge!
  • tā men bèi zhōng shēn liú fàng。
    They were exiled for life .
  • dāng xuān bù kāi fàn de shí hòu， yuē hàn xiān shēng chān zhe yī wèi lǎo fù rén xià lái。 zhè wèi lǎo fù rén kàn lái hǎo xiàng yī gè sài mǎn liǎo zhǐ bì de shēn hóng sè chā zhēn zhān bāo， huó xiàng yīng gé lán yínháng de huà shēn 。 tā shì nà me yòu qián， yòu nà me bù suí hé。
    When dinner was announced, Mr John took down an old lady like a crimson pincushion stuffed with banknotes, who might have been the identical old lady of Threadneedle Street, she was so rich and looked so unaccommodating.
  • tā yīn pò chǎn 'ér shēn xīn jiāo cuì。
    The bankruptcy curled him up.
  • bǎ rén de zhěng gè shēn tǐ huò zhě shēn tǐ de yī bù fēn jìn dào shuǐ lǐ de zhèng shì de xǐ lǐ。
    a form of baptism in which part or all of a person's body is submerged.
  • xiāng gǎng jìn huì dà xué qián shēn wéi xiāng gǎng jìn huì xué yuàn， zài yī jiǔ wǔ liù nián yóu xiāng gǎng jìn xìn huì lián huì chuàng lì。
    HKBU was founded by the Baptist Convention of Hong Kong in 1956 as the Hong Kong Baptist College.
  • wǒ rèn shí yī gè gōng rén， tā lái zì chuán tǒng de 'ài 'ěr lán yì jiā tíng， què 'ài shàng liǎo yī gè shēn wéi jìn lǐ huì jiào yǒu de fēi yì měi guó rén。
    I know of one man, a factory worker from a traditional Irish family, who fell in love with an African-American Baptist.
  • dān shēn jiǔ bā
    A bar for singles.
  • yòng“ yě mán” yī cí yuǎn bù néng xíng róng wǒ mù dǔ de zǎi shā guò chéng de cán rěn： yī kàn biàn zhī， zhǐ yòu xiān cóng huó hǎi guī shēn shàng guā diào guī pí， zài zǎi shā tā cái bù huì pò huài guī ròu。
    Barbaric is too gentle a word for the slaughtering process I witness; apparently it would ruin the meat to kill them before ski nning them.
  • ǹg， jiàn bù shì de jì shù shì : yùn dòng yuán tí gàng líng hòu， shēn tǐ xià jiàng dào gàng líng yǐ xià， yǔ cǐ tóng shí shuāng jiǎo qián hòu pī kāi， chéng jiàn bù zī shì。
    Well, in the split technique, as the lifter lifts the barbell, he thrusts his body underneath is. At the same time, the places one foot forwards and one foot backwards in a split position.
  • yòu xùn sù liáo xiào de bā bǐ tuǒ suān yán shì yī zhǒng xī wēn de fěn（ mào yì míng zì pentothal）； dāng bèi zuò wéi yī zhǒng quán shēn má zuì jì zhù rù shí huì chǎn shēng qīng sōng de gǎn jué。
    a hygroscopic powder (trade name Pentothal) that is a strong fast-acting barbiturate; induces a relaxed state when injected as a general anesthetic.
  • wǒ běn rén céng zài bā sài luó nà、 yà tè lán dà hé xī ní zuò wéi zhōng guó dài biǎo tuán de chéng yuán qīn shēn jīng lì liǎo zhè zhǒng yǒu hǎo hé huān yíng。
    We experienced this ourselves as members of the Chinese team in Barcelona, Atlanta and Sydney.
  • qián hóng 21 suì liǎo， tā de jiào liàn féng xiǎo dōng shuō duì yú yī gè yóu yǒng yùn dòng yuán lái shuō， 21 suì shì gè bù suàn xiǎo de nián líng， yóu yú shēn tǐ yòu bù hǎo， liǎng zhě còu zài yī kuài， suǒ yǐ qián hóng néng duó dé bā sài luó 'ào yùn huì jīn pái shí shǔ bù yì。
    Qian Hong is 21. her coach Feng Xiaodong said 21 is an age not young for a swimmer. Coupled with poor health, she has paid a high price to win in Barcelona.
  • jiǔ bā shì zhě sī tè fán ní yà · zǔ kē dì jiè shào shuō： " wǒ men suǒ zhuī qiú de shì yī zhǒng jiàn lì zài qì wèi běn shēn jī chǔ shàng de xiāng shuǐ wén huà， ér bù kǎo lǜ xiāng shuǐ de pái zǐ huò xiāo shòu děng。 "
    "We're trying to promote a kind of perfume culture that is founded more on smells than on brand names and marketing," the barmaid, Stefania Zuccotti explains.
  • bā ní shēn tǐ jiàn kāng。
    , " Barney the dog is in great shape.