超Chinese English Sentence:
  • 我们决定不把新部门的工作交由两个临时市政局负责，因为这些工作已经远远超出两局原来的职务范围。
    We have ruled out the option of placing the functions of the new Department under the Provisional Municipal Councils purview because they go far beyond the scope of the services which the Councils currently provide.
  • 她因超速开车而被罚款。
    She was fined for driving above the regulation speed.
  • 超级市场丢弃了所有的烂苹果。
    The supermarket rejected all spotted apples.
  • 提交清算书后15日内付款可打10％的折扣；超过15日，依全额付清。
    The account is subject to10% discount if settled within fifteen days of rendering, after which it is strictly net.
  • 自由党候选人轻易获胜，超出选票数以千计。
    The liberal candidate romped through with thousands of votes to spare.
  • 医生给他做了脑部超声波扫描检查。
    The doctors gave him an ultrasonic brain scan.
  • 你所问的问题已超出了这本书的范围。
    Your question is beyond the scope of this book.
  • 几年前，一家玩具厂制造出了一种叫作“超级酒鬼”的水枪，其射出的水柱力量之强可达50英尺。
    Some years ago a toy company manufactured a wa-ter gun called the Super Soaker which shoots a power-ful stream of water for 50 feet.
  • 酒精使人的思维模糊。众所周知，受酒精影响时，人采取的自毁行为和对他人的挑衅行为远远要超过其清醒的时候。
    Alcohol blurs your mind and it is well known that both self? destructive behaviour and aggression towards other people are much higher under the influence of alcohol than during sobriety.
  • 超出某物范围的或是挂在某物上方的那种东西。
    something that extends beyond or hangs over something else.
  • 争议的问题是，国会通过1998年《松尼?波诺著作权期延长法案》是否超越宪法规定的权限，以及这部法案是否违背了第一修正案。
    At issue is whether Congress exceeded its authority under the Constitution when it passed the 1998 Sonny Bono Copyright Term Extension Act, and whether that law violates the First Amendment.
  • 典型的超大规模的集成电路芯片，是用于16位或32位的微处理器、大容量分类设备、大容量存储设备，或者是用于通信的复杂设备上。
    Typical VLSI chips are 16 or 32 bit microprocessors, large capacity sorting machines, very large memories, or sophisticated devices used in communication equipment.
  • 我们超市有各种饮料。
    There are all sorts of beverages in our supermarket.
  • 我确信这些建议能把美国经济推向前进，使之稳步而合理地发展、让苏联在经济上没有挑战我们超级大国地位的机会。
    I am confident they will move the American economy ahead, move it firmly and soundly so that there will never be a time when the Soviet Union will be able to challenge our superiority in this field.
  • 一个政府可以要求在某一年中，向国外出口的大豆不超过30万吨，或进口的石油不超过30亿桶。
    A government may require that no more than 300, 000 tons of soybeans be exported abroad or that no more than three billion barrels of oil be imported during a particular year.
  • 第一个农业经济阶段几乎超越了几千年。
    The first agricultural phase spanned over a few thousand years.
  • 监察所得的结果令人鼓舞，超过140种鱼类在鱼礁区觅食、栖息、产卵和繁育，当中不乏星斑和青衣等高价鱼。
    The results are encouraging. Over 140 species of fish, including many high-valued species such as coral trout and green wrasse, have been found using the reefs for feeding, shelter and as spawning and nursery areas.
  • ·不需要专门为此产品进行培训的技术高超的人员
    Does not require highly skilled personnel specifically trained on the product
  • 过去,科学家们根据超新星辐射的可能作用,推测它可能会对地球上的进化产生影响。
    The likely impact of a supernova's radiation led scientists in the past to speculate that one may have affected evolution on Earth.
  • 传唤一名超速的摩托车手
    Ticket a speeding motorist.
  • 好几位目击者谈到了他们所看到的空间飞船令人难以置信的飞行速度，一些雷达技术人员估计其时速超过1万英里，而迄今速度最快的人造飞行器时速只有3000英里。
    Several witnesses talked of incredible speeds demonstrated by these crafts,estimated by radar technicians to be more than 10,000 miles an hour.The fastest known speed of a man made aircraft is 3,000 miles an hour.
  • 因为超速行车, 警察挡住了他。
    The police stopped him for exceeding the speed limit.
  • 他被指控犯有超速行驶罪。
    He is booked for speed.
  • 他由于超速驾驶而被拦住了。
    He was stopped for speed.
  • 警察说他在高速公路上违章超速行驶.
    The police said he'd been speeding on the motorway.
  • 他因超速行驶而被传讯出庭.
    He was summonsed for speeding.
  • 那个司机因开车超速而罚款150美元。
    The driver was fined$150 for speeding.
  • 警方因我超速行车把我的姓名记了下来.
    The police booked me for speeding.
  • 她儿子的驾驶执照上有两次超速记录。
    Her son has had two endorsements for speeding.
  • 他因超速行车而被抓住。
    He got done for speeding.
  • 他因超速而被罚款。
    He was fined for speeding.
  • 写传票告他超速
    Wrote him up for speeding.