端zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xìn xī tuī sòng shì zài im kè hù duān zhōng xiǎn xiàn chū lái de zuì xīn tè sè， aim hé qí tā fú wù de yòng hù tōng guò zì dòng xiǎn shì chuāng kǒu， kě shōu kàn dào jīng yóu qí im lián jiē zì dòng sòng lái de gǔ jià、 tiān qì、 tǐ yù bǐ sài chéng jì hé xīn wén。
    Information push is the latest feature to show up in IM clients.Users of AIM and other services can have stock quotes, weather, sports scores, and news automatically piped in to their IM connection via a ticker windows.
  • tā tài dǎn xiǎo pá bù shàng tī zǐ de dǐng duān 。
    He is too timid to get up to the top of the ladder.
  • yòng yī gēn lián xiàn bǎ liǎng gè guàn tóu hé chuàn qǐ lái， xiàn de liǎng duān gè zì gù dìng zài měi gè guàn tóu hé dǐ bù de xiǎo kǒng shàng， lā jǐn yǐ hòu， jiù zuò chéng liǎo xiāng jù jǐ mǎ yuǎn de hěn hǎo de yī bù diàn huà jī。
    Two tins, connected with string fixed through a hole in the bottom of each tin and stretched tight, form a good telephone over a few yards.
  • yòng yī gēn lián xiàn bǎ liǎng gè guàn tóu hé chuàn qǐ lái， xiàn de liǎng duān gè zì gù dìng zài měi gè guàn tóu hé dǐ bù de xiǎo kǒng shàng， lā jǐn yǐ hòu， jiù zuò chéng liǎo xiāng jù jǐ mǎ yuǎn de hěn hǎo de yī bù diàn huà jī。
    Two tins, connected with string fixed through a hole in the bottom of each tin and stretched tight, form a good telephone over a few yards.
  • jīn shǔ zhǐ huī bàng gǔ shǒu huī wǔ shǐ yòng de， dǐng duān shì hòu xiàng pí de zhōng kōng de jīn shǔ bàng
    A hollow metal rod with a heavy rubber tip or tips that is wielded and twirled by a drum major or drum majorette.
  • jiǎo zhǐ jiān jiǎo zhǐ de mò duān
    The tip of a toe.
  • zài … zhuāng shàng dǐng duān fù jiā wù
    To furnish with a tip.
  • jiān de， jiān ruì de yòu jiān diǎn huò jiān duān de
    Having a sharp point or tip.
  • tā gěi wǒ men duān lái chá huómiàn bāo。
    She served tea and toast to us.
  • yòng gāo 'ěr fū qiú qiú bàng de jiān duān jī（ gāo 'ěr fū qiú）
    To drive(a golf ball) with the toe of the club.
  • jí duān nǔ lì dì gōng zuò； xīn láo huò láo kǔ
    To labor extremely hard; toil or travail.
  • cūn mín men qǐ tú zhuā zhù tā， dàn hǎo jǐ cì dū shī bài liǎo ( tā yī bàng jiù dǎ sǐ liǎo yī tiáo kānmén gǒu )， hòu lái cūn mín men qǐ tú yòng yī zhǐ zhuāng mǎn shuǐ de guàn zǐ yǐn yòu bìng zhuā zhù tā， dàn shì tā bèi xià huài liǎo， pá dào yī kē shù de dǐng duān 。
    After several unsuccessful attempts to catch her (she killed a guard dog with a single blow of her club), villagers tried to lure her into captivity with a pitcher of water, but she was startled and fled to the topmost branches of a tree.
  • cháo yáng zhào liàng liǎo shù lín de dǐng duān
    The morning sun fired the tops of the trees.
  • shèn zhì zài lín biāo、 “ sì rén bāng ” nà yàng pò hài hé cuī cán zhī shí fènzǐ de shí hòu， guǎng dà kē xué jì shù rén yuán yě méi yòu dòng yáo duì dǎng duì shè huì zhù yì de xìn rèn， zài jí duān kùn nán de tiáo jiàn xià， réng rán jiān chí kē xué jì shù gōng zuò。
    Their faith in the Party and in socialism never wavered, even when Lin Biao and the Gang of Four were persecuting and tormenting intellectuals, and they kept on working in their specialities under extremely difficult conditions.
  • hái zǐ jiāng wán jù qì chē liǎng duān xiāng lián bǎi zài yī qǐ .
    The child put the toy cars together endways.
  • yè lǐ gè chéng mén jǐn bì， quán chéng liǎng duān yòng jǐ gēn cū dà tiě liàn lán zhù gōu miàn， bā lí biàn kě 'ān rán shuì jué liǎo。
    At night, the gates were shut, the river was barred at both ends of the city with huge iron chains, and Paris slept tranquilly.
  • lián dòng gān yòng jiǎo liàn lián jiē zài lìng yī bù jiàn rèn yì yī duān de yī héng tiáo huò gān， kě jiāng yùn dòng cóng jī qì de yī bù fēn chuán sòng dào lìng yī bù fēn
    A bar or rod, hinged at either end to another part, that transfers movement from one part of a machine to another.
  • shí zì jià yī gēn zài jiē jìn dǐng duān dì fāng héng liáng de lì zhù， zài gǔ dài yòng lái chǔsǐ bèi pàn yòu zuì de rén
    An upright post with a transverse piece near the top, on which condemned persons were executed in ancient times.
  • cūn mín men hěn tóng qíng jī 'è de lǚ xíng zhě， duān chū rè de shí wù gěi tā men chī。
    The villagers take pity on the hungry traveller and give them hot food.
  • guǐ jì duō duān de 'ài shuǎ huā zhāo de； yòu guǐ jì huò huā zhāo de tè zhēng de
    Characterized by or tending to use tricks or trickery.
  • guǐ jì duō duān de xíng piàn shù de， huì shuǎ huā zhāo de
    Given to or characterized by trickery.
  • zài 7 yīng chǐ shēn de chí dǐ shàng bǎ sān lún chē pái hǎo， hái zǐ men zhēng xiāng dǐ dá chí zǐ de lìng yī duān 。
    Tricycles are lined up on the floor of the pool seven feet under water. The children compete against each other to reach the other end of the pool.
  • dì zhù hé diàn hù zhī jiān de zhè jiàn zhēng duān ， shì qíng tài xiǎo， bù zhí dé dǎ guān sī。
    The matter in dispute between landlord and his tenant was too trifling to be brought into court.
  • mù qián de zhēng duān shì yóu yáo chuán mǒu xiē rén jiāng shī yè suǒ yǐn qǐ de。
    The present dispute was triggered off by a rumour that some workers were to lose their jobs.
  • mín zú、 zōng jiào máo dùn hé biān jiè、 lǐng tǔ zhēng duān dǎo zhì de jú bù chōng tū shí qǐ shí fú。
    Local conflicts triggered by ethnic or religious contradictions and border or territorial disputes have cropped up from time to time.
  • chéng shì hé nóng cūn hǎo xiàng dōuzài yùn niàng zhe má fán de shì duān 。
    Trouble seems to be developing both in the cities and in the villages.
  • chéng shì hé nóng cūn hǎo xiàng dōuzài yùn niàng zhe má fán de shì duān 。
    Trouble seems to be developing both in the cities and in the villages.
  • hòu lái tā cóng kù zǐ kǒu dài lǐ tāo chū wǔ bǎn xīn de jīn bì zǎi xì duān xiáng。
    Then be fished up five new sovereigns from his trouser pocket and examined them.
  • suō duǎn yī gè dān cí； chōng shí yǐ jīng jié duǎn liǎo shān de dǐng duān 。
    truncate a word; Erosion has truncated the ridges of the mountains.
  • chǎn yú měi guó nán bù hé rè dài měi zhōu de yī zhǒng tǐng zhí duǎn gān de sī lán， yè zǐ jiān duān wéi yìng cì zhuàng。
    stiff short-trunked yucca of southern United States and tropical America with rigid spine-tipped leaves and clusters of white flowers.
  • yī zhǒng zài yī duān guān bì de bō lí guǎn dào。
    glass tube closed at one end.
  • zhī qì guǎn jìng xì cháng de guǎn zhuàng qì xiè， mò duān yòu yī xiǎo dēng， yǐ guān chá zhī qì guǎn de nèi bù
    A slender tubular instrument with a small light on the end for inspection of the interior of the bronchi.