离Chinese English Sentence:
  • 弗兰肯斯泰因脱离了创造者的控制并最终毁灭创造者的媒介或作品
    An agency or a creation that slips from the control of and ultimately destroys its creator.
  • 直到听到远处传来通知用晚餐的铃声，我们才离开。
    We left the creek only after hearing the triangle ringing for dinner in the distance.
  • 我离开学校时，夜幕正在徐徐降临。
    Darkness was creeping up as I left the school.
  • 当那个孩子悄悄离去时，谁也没有注意到。
    No one noticed the boy as he crept off.
  • 波长光、热或其它能量波的一个波峰或波谷与下一个对应的波峰或波谷之间的距离
    The distance between one peak or crest of a wave of light, heat, or other energy and the next corresponding peak or crest.
  • 被认为是白垩纪时期现以灭绝的鱼，直到1938年在远离非洲海岸发现。
    fish thought to have been extinct since the Cretaceous Period but found in 1938 off the coast of Africa.
  • 板球队员们在太阳下练一整天，天黑时结队离开球场。
    The cricketers trooped off the field at the end of a long day in the sun.
  • 高的脱离队伍的灌木，有大的球状的深红黄色的花；分布在澳大利亚西部。
    tall straggling shrub with large globose crimson-yellow flowers; western Australia.
  • 我正在看报，一条卷长的有点支离破碎的东西出现在报纸上，把我吓得跳了起来。
    Over the top of the paper I was reading came a crispy, crumbling long object that caused me to jump.
  • 一种将数据、信号或资料按规定的标准进行分离的装置或程序。
    A device or program that separates data, signals or material in accordance with specified criteria.
  • 不要假惺惺地为他的离去而悲伤。我知道得很清楚，你极讨厌他而且很高兴看他走。
    Don't shed crocodile tears over his leaving. I know very well that you detest him and are glad to see him go.
  • 克罗夫特说他婚姻失败以后，并且当他决定绘画重于通勤上下班时，他就脱离了办公室的工作。
    Croft says he dropped out of the shirt-and-tie world after his marriage collapsed and when he decided that painting was more important than commuting.
  • 科克城离科克港顶端部分很近的一个爱尔兰南部城市，是大西洋的入口。科克城在9世纪时被丹麦人占据，1649年被奥利佛·克伦威尔占领。人口136，344
    A city of southern Ireland near the head of Cork Harbor, an inlet of the Atlantic Ocean. Cork was occupied by the Danes in the ninth century and by Oliver Cromwell in1649. Population,136, 344.
  • 从这里到伦敦，直线距离至多30英里。
    It is not more than thirty miles from London as he crow flies.
  • 我们离城的直线距离为二十公里，但路程有三十公里。
    We're twenty kilometres from town as the crow flies, but nearly thirty by road.
  • 长有虽然拥挤但却分离的毛孔的真菌类。
    fungi having each pore separate though crowded.
  • 就在这里，拉开距离变得事关重大。
    This is where distancing becomes so crucial.
  • 克鲁斯和10年发妻妮科尔·基德曼于2001年2月提出离婚。
    Cruise and his wife of 10 years, Nicole Kidman, filed for divorce in February 2001.
  • 除了在香港航空气象情报区内进行气象监测，和发出灾害性天气警告外，机?气象所也为离港航机提供飞行气象文件，包括目的地机场的天气预报，沿途危险性天气预报图，以及适用于巡航高度的风及温度预报数据。
    Besides keeping watch and warning of hazardous weather over the Hong Kong Flight Information Region, the AMO provides flight documentation to aircraft departing Hong Kong. This includes weather forecasts for destination aerodromes, prognostic charts of significant weather en route and forecast wind and temperature data appropriate to cruising levels.
  • 它虽不至于立即瓦解，但分崩离析的窘境，恐怕是难以避免的。
    Predictably, it will split and fall apart by and by, though it may not crumble instantly.
  • “我们尽可能久地呆下去，”他说道：“当关键时刻到来时，我们真不愿离开，真的，可是又别无选择。”
    "We stayed as long as we could," he said. "When the crunch came we were ever so reluctant to pull out, we really were, but there was no alternative."
  • 利用各种技术碾碎和分离矿石得到有用物质和废物的过程。
    crushing and separating ore into valuable substances or waste by any of a variety of techniques.
  • 他是个令人生畏的老绅士，常喂食离群的狗和猫。
    He's a crusty old gentleman who feeds stray dogs and cats.
  • 天然气深冷分离
    cryogenic separation of natural gas
  • 晶格空位在晶格里由于缺少一个原子、一个离子或一个分子造成晶格空位
    A crystal defect caused by the absence of an atom, an ion, or a molecule in a crystal lattice.
  • 分馏把（化学化合物）分离成各种成份，如通过蒸馏或结晶作用
    To separate(a chemical compound) into components, as by distillation or crystallization.
  • 到了夏天，熊猫妈妈和它的小熊猫就离开了它们的窝。
    Come the summer, mother and cub leave the den for good.
  • 看看古巴，它离美国沿海仅九十英里。
    I look at Cuba, ninety miles off the coast of the United States.
  • 分隔物分开或隔离的事物，如把一间屋子或小卧室与其它的房间隔开的墙
    Something that divides or separates, as a wall dividing one room or cubicle from another.
  • 布谷鸟，四月来，五月一直在，仲夏唱支歌，然后就离开。
    The cuckoo comes in April, and stays the month of May;sings a song at Midsummer, and then goes away.
  • 布谷鸟，四月来，五月一直在，仲夏唱支歌，然后就离开。
    The cuckoo comes in April, and stays the month of May; sings a song at Midsummer, and then goes away.
  • 离开父母上寄宿学校的学生将会培养他们的独立性。
    Students attend a boarding school would cultivate their independence as apart from their parents.