根zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yuán shēng yú měi guó dōng běi bù de pú táo； shì xǔ duō zhòngzhí pǐn zhǒng（ rú kāng kē dé zǐ pú táo） de gēn yuán。
    native grape of northeastern United States; origin of many cultivated varieties e.g. Concord grapes.
  • gēn jù shàng shù lǐ yóu， gòng chǎn dǎng yuán yìng zài mín zú zhàn zhēng zhōng biǎo xiàn qí gāo dù de jī jí xìng； ér zhè zhǒng jī jí xìng， yìng shǐ zhī jù tǐ dì biǎo xiàn yú gè fāng miàn， jí yìng zài gè fāng miàn qǐ qí xiān fēng de mó fàn de zuò yòng。
    For the above reasons Communists should show a high degree of initiative in the national war, and show it concretely, that is, they should play an exemplary vanguard role in every sphere.
  • 　　 ( ３ ) gēn jù qǐng qiú bǎo hù dì guó jiā de běn guó fǎ rèn wéi shāng biāo gòng tóng suǒ yòu rén de jǐ gè gōng shāng qǐ yè， zài xiāng tóng huò lèi sì shāng pǐn shàng gòng tóng shǐ yòng tóng yī shāng biāo， bù yìng fáng 'ài zài běn lián méng rèn hé guó jiā nèi zhù cè， yě bù yìng yǐ rèn hé fāng shì jiǎn shǎo duì gāi shāng biāo suǒ gěi yú de bǎo hù， dàn yǐ zhè zhǒng shǐ yòng bìng wèi dǎo zhì gōng zhòng chǎn shēng wù jiě， ér qiě bù wéi fǎn gōng gòng lì yì wéi xiàn。
    Concurrent use of the same mark on identical or similar goods by industrial or commercial establishments considered as co-proprietors of the mark according to the provisions of the domestic law of the country where protection is claimed shall not prevent registration or diminish in any way the protection granted to the said mark in any country of the Union, provided that such use does not result in misleading the public and is not contrary to the public interest.
  • wǒ men gēn běn fǒu dìng “ wén huà dà gé mìng ”， dàn yīnggāi shuō“ wén huà dà gé mìng” yě yòu yī“ gōng”， tā tí gōng liǎo fǎn miàn jiào xùn。
    Although we thoroughly condemn the "cultural revolution", we recognize that it was useful to the extent that it taught us a lesson.
  • yī xiē lín guó de rén mín yě jué dé xīn jiā pō rén hěn 'ào màn、 xǐ huān zì kuā hé kàn bù qǐ tā men。 zhè xiē shuō fǎ bìng bù shì háo wú gēn jù de。
    Some of our neighbours quite justifiably find us overbearing, boastful and condescending towards them.
  • jīn tiān， wǒ men gēn zhōng guó rén zài wù zhì shuǐ píng shàng de chā jù yuè lái yuè xiǎo， dàn zài xīn lǐ shàng de chā jù què méi yòu duō dà de suō xiǎo， xīn jiā pō hái shì yòu bù shǎo rén qiáo bù qǐ zhōng guó， kàn qīng zhōng guó rén， wǒ rèn wéi， qí zhōng yī gè zhòng yào yuán yīn shì， zhè xiē rén méi yòu hǎohǎo xué yī xué ( huò gēn běn jiù méi yòu xué ) zhōng guó lì shǐ， tè bié shì zhōng guó jìn dài shǐ yǔ xiàn dài shǐ。
    China is fast catching up with us in terms of standard of living, yet many Singaporeans have not shed their outdated view - quite a number still have a condescending attitude towards the rapidly growing economic dynamo.One reason for this, I think, is that these Singaporeans have not studied (or have never studied) the history of China, in particular, its modern history.
  • là gēn tiáoliào yòng cǐ zhǒng zhí wù de gēn mó suì hòu zhì chéng de yī zhǒng xīn là de tiáowèi pǐn
    A sharp condiment made of the grated roots of this plant.
  • jiāng huáng fěn zhè zhǒng zhí wù de gēn jīng mó chéng de fěn yòng zuò tiáowèi pǐn hé huáng sè zhuósè jì
    The powdered rhizome of this plant, used as a condiment and a yellow dye.
  • é shù gāi zhòngzhí wù de gān gēn jīng， kě yòng zuò xīn là tiáowèi pǐn bìng yòng yú xiāng shuǐ、 yào wù hé huà zhuāng pǐn zhōng
    The dried rhizomes of this plant, used as a condiment and in perfumes, medicines, and cosmetics.
  • dòu kòu， xiǎo dòu kòu yī zhǒng gēn jīng zhuàng de yìn dù cǎo běn zhí wù（ xiǎo dòu kòu xiǎo dòu kòu shǔ）， guǒ shí chéng jiá mó zhuàng， zhǒng zǐ fāng xiāng， kě yòng zuò xiāng liào huò tiáowèi pǐn
    A rhizomatous Indian herb(Elettaria cardamomum) having capsular fruits with aromatic seeds used as a spice or condiment.
  • guǎng fàn zhòngzhí de yìn dù rè dài zhí wù， huā huáng sè， yòu jù dà fāng xiāng de shēn huáng sè gēn jīng； xīn là tiáowèi pǐn hé huáng sè rán liào de yuán liào。
    widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome; source of a condiment and a yellow dye.
  • ér zài while xún huán jié gòu zhōng， ruò tiáo jiàn dì yī cì jiù wéi false， nà me qí zhōng de yǔ jù gēn běn bù huì zhí xíng。
    In a while, if the conditional is false the first time the statement never executes.
  • huí jiào gēn běn bù róng xǔ kǒng bù zhù yì。
    Islam does not condone terrorism.
  • yī dàn shī qù liǎo zì rán fā zhǎn de huán jìng， shǎo shù zhuān jiā hé yòu xīn rén gēn běn bù kě néng qǐ sǐ huí shēng。
    Without a conducive setting, a few experts and enthusiasts are not enough to breathe life into the language.
  • dàn cóng gēn běn shàng shuō， yòu lì yú jīng jì fā zhǎn hé shè huì jìn bù， fú hé gōng rén jiē jí de cháng yuǎn lì yì。
    Fundamentally speaking, the move is conducive to economic development and social progress, and conforms to the long-term interest of the working class.
  • gēn jù fáng zhǐ kǒng bù huó dòng fǎ 'àn , jū liú liǎo liù míng yí fàn .
    Under its new conductor, the errorism Act.
  • gān cǎo táng yī zhǒng yòng gān cǎo gēn zhì chéng huò jiā rù gān cǎo gēn de táng guǒ
    A confection made from or flavored with the licorice root.
  • shǔ kuí táng jì yī zhǒng táng jì， yǐ qián yóu yào yòng shǔ kuí de gēn bù tí qǔ yuán liào 'ér zhì chéng
    A confection of sweetened paste, formerly made from the root of the marshmallow plant.
  • bàng táng yī zhǒng tián shí， yī gēn xiǎo bàng mò duān yòu yī kuài yìng táng
    A confection consisting of a piece of hard candy attached to the end of a small stick.
  • yào yòng shǔ kuí yī zhǒng duō nián shēng de zhí wù（ shǔ kuí shǔ）， yuán chǎn shēng yú 'ōu zhōu， yǐ shì yìng zài běi měi zhōu dōng bù de zhǎo zé dì qū shēngzhǎng， jù yòu yàn lì de fěn sè huā duǒ， qí dài yòu nián yè xìng de gēn cháng bèi yòng zuò huǎn hé xìng yào huò yòng yú zhì zuò táng guǒ
    A perennial plant(Althaea officinalis) native to Europe and naturalized in marshes of eastern North America, having showy pink flowers and a mucilaginous root occasionally used as a demulcent and in confectionery.
  • xíng zhèng zhǎngguān huì tóng xíng zhèng huì yì yě duì gēn jù gè xiàng tiáo lì suǒ fù yú de fǎ dìng shàng sù quán 'ér tí chū de shàng sù、 qǐng yuàn hé fǎn duì zuò chū cái jué。
    The Chief Executive in Council also determines appeals, petitions and objections under those ordinances that confer a statutory right of appeal.
  • xíng zhèng zhǎngguān huì tóng xíng zhèng huì yì yě duì gēn jù tiáo lì suǒ fù yú de fǎ dìng shàng sù quán 'ér tí chū de shàng sù、 qǐng yuàn huò fǎn duì zuò chū cái jué。
    The Chief Executive in Council also determines appeals, petitions and objections under those ordinances which confer a statutory right of appeal.
  • gēn jù dà duō shù mín shì shuì shōu fǎ lǜ guī fàn， nà shuì shēn bào biǎo hé dà duō shù de mín shì qiáng zhì zhí xíng 'àn jiàn dōuyòu yī dìng chéng dù de bǎo mì xìng， bù duì gōng zhòng gōng kāi。
    Under most civil tax laws, tax returns and most civil enforcement actions have some degree of confidentiality from public scrutiny.
  • windows chū shǐ huà wén jiàn hán yòu dìng yì windows huán jìng de xìn xī， windows hé windows yìng yòng chéng xù néng gēn jù zhè xiē wén jiàn zhōng de xìn xī wán chéng zì shēn de pèi zhì , mǎn zú nǐ de xū yào。
    Windows initialization files contain information that defines your Windows environment. Windows and its applications can use the information stored in these files to configure themselves to meet your needs and preferences.
  • oracle9iaswireless yǔn xǔ yòng hù pèi zhì tā men zì jǐ de zì dìng yì mén hù héng héng xuǎn zé xī wàng kàn dào de fú wù、 shè zhì tōng zhī fú wù， yǐ jí gēn jù tā men yòng lái fǎng wèn internet de shè bèi hé dì lǐ wèi zhì ( jī yú wèi zhì de fú wù )， duì fú wù jìn xíng gè xìng huà。
    Oracle9iAS Wireless allows users to configure their own customized portal choosing which services they would like to see, setting up notification services, and personalizing services based on the device they are accessing the Internet from and their geographical location (Locationbased Services).
  • gēn jù kǎo kè sī bào gào， zhōng guó“ jiàndié” àn de yī gè zhù yào zuǒ zhèng shì shǐ yòng liǎo yǎn shǔ， tā men yǐ jīng“ shèn tòu” dào lawrencelivemore hé losalamoslabs zhōng。 gāi rén míng jiào bǐ dé - lǐ（ peterlee）， shì wèi měi jí tái wān rén， shòu gù yú losalamos。 tā yú 1985 nián fǎng wèn guò zhōng guó（ zài yǔn xǔ de qū yù nèi）。
    According to the Cox Report (as "redacted" by the Clinton Administration), the principal "evidence" for one of the PRC "spying" incidents involving Moles that had "penetrated" Lawrence Livermore and Los Alamos Labs, is that: Peter Lee, a Taiwan-born, US naturalized citizen--while employed at Los Alamos, visited the PRC in 1985 (during the Reagan Administration) to make a presentation and freely admitted in 1995 that he described in that presentation in some detail his work on an inertial confinement fusion (ICF) project at Lawrence Livermore during the period 1973-1984.
  • dí 'ēn zhǔn bèi jìn rù yī gè jí wéi xiá xiǎo de kōng jiān , yǐ zhì yú tā gēn běn wú fǎ zhàn lì xíng zǒu。
    Dean was going into a space so confining that he couldn't even begin to stand up.
  • duì piāo qiè、 chāo xí tā rén zuò pǐn de； wèi jīng zhù zuò quán rén xǔ kě， yǐ yíng lì wéi mùdì； wèi jīng lù yīn、 lù xiàng zhì zuò zhě xǔ kě， fù zhì fā xíng qí zhì zuò de lù yīn lù xiàng děng qīn quán xíng wéi， gēn jù qíng kuàng， yìng chéng dān mín shì zé rèn， bìng kě yǐ yóu zhù zuò quán xíng zhèng guǎn lǐ bù mén jǐyǔ mòshōu fēi fǎ suǒ dé、 fá kuǎn děng xíng zhèng chǔfèn， duì yú qīn fàn zhù zuò quán yǐ jí yǔ zhù zuò quán yòu guān de quán yì de xíng wéi， dāng shì rén yě kě yǐ zhí jiē xiàng rén mín fǎ yuàn qǐ sù。
    Those who plagiarize other people's works, or reproduce and distribute another person's works for their personal benefit without the copyright holder's permission, those who publish a book without the permission of the owner of the publishing right, and those who duplicate and distribute video and audio tapes without getting the permission of the tape manufacturers bear civil responsibility for their actions. The copyright administrative authorities may confiscate their illegal income or impose a fine on them. In the case of a copyright infringement or of violation of other related interests, the party whose rights have been infringed may also directly bring suit in a people's court.
  • tā zhè gè fā xiàn， shǐ tā yì shí dào shēn cáng zài tā líng hún zhī zhōng de rú jiā gēn běn。
    That recognition prompted her to recognize the Confucian roots in her soul.
  • rán 'ér， dù jiào shòu de“ wén huà zhōng guó” yǐ rú jiā wéi gēn běn， wǒ men de“ hé” suǒ hán gài de fàn wéi què gèng wéi guǎng fàn。
    However, the core of his "cultural China" is Confucianism, while our "he" contains much more than that.
  • rán 'ér， dù jiào shòu de“ wén huà zhōng guó” yǐ rú jiā wéi gēn běn， wǒ men de“ hé” suǒ hán gài de fàn wéi què gèng wéi guǎng fàn。
    There is a reservation: his "cultural China" has a core in Confucianism. Our "he" is larger than that.
  • rú jiā sī xiǎng yě tí chàng lǐ yì lián chǐ， zhè zhǒng sī xiǎng yòu jǐ qiān nián de lì shǐ， zài dōng fāng shè huì gēn shēn dì gù。
    For thousands of years the values of propriety, righteousness, integrity, and honour as advocated in Confucianism have well taken root in Eastern societies.