差zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bù guò yòu yī diǎn yīnggāi zhù yì de shì， shì chǎng tōng cháng bù shì duì shí jì shù zì zuò chū fǎn yìng， ér shì tā yǔ shì chǎng de píng jūn yù cè xiāng chā yòu duō yuǎn。 shì chǎng bù xǐ huān “ jīng xǐ ”， yě bù xǐ huān bō dòng huò zhī hòu zuò chū tiáozhěng。
    Although the reported figures are important, it is crucial to recognise that markets react to the variance to the consensus forecast than to the absolute change in the indicator. Markets do not like surprises and can be frustrated with volatility upon subsequent revisions to the numbers published, even though significance of the absolute number diminishes with each passing month.
  • miàn duì zhe rú cǐ jù dà de chā yì， rén men huì jué dé qí guài：“ zhè yì wèi zhe shénme？
    Faced with such enormous variations, people wonder: "What does it mean?
  • yīn cǐ， yǔ wén jiào xué zhì dù bù shì tǒng yī de， gè zhōu de zhì dù dōuyòu chā yì diǎn。
    Thus, the teaching of language is not uniform throughout the country, there are variations among the different cantons.
  • shí yàn jiēguǒ chā yì hěn dà .
    The results of the experiment varied wildly.
  • tā de jiàn kāng zhuàng kuàng biàn huà bù dìng， yòu shí liáng hǎo， yòu shí xiāng dāng chā 。
    Her health varies from good to rather weak.
  • fèi yòng gēn jù nín dǎ diàn huà de zhǒng lèi bù tóng 'ér yòu chā bié。
    The charges varies according to the types of call you make.
  • rén yǔ rén de xiǎng fǎ chā bié shì hěn dà de。
    People vary very much in their ideas.
  • wǒ chàdiǎn 'ér jiē shòu。
    I was on the verge of accepting.
  • chā diǎn shuō chū mǒu shì zài bèi huí yì chū huò biǎo dá chū lái de biān yuán
    On the verge of being recalled or expressed.
  • nà hái zǐ chàdiǎn xiào chū lái。
    The child is on the verge of laughing.
  • rú guǒ nǐ xiǎng qù de huà， kě yǐ dā huǒ chē cóng sǎ bó lì dào tōng dùn， zǒu chē zhàn de běi miàn chū kǒu， zài wèn“ wéi nóng dà hé”， chā bù duō zǒu wǔ fēn zhōng jiù dào liǎo。
    If you'd like to go there, take a train from Salisbury to Taunton. Leave the station by the North Exit and ask for "Vernal Yamato". It's only about a five-minute walk.
  • chuí xiàn piān chā
    deflection of the vertical
  • zhè gēn mǎ lái zú、 huá zú、 yìn zú hé 'ōu yà yì tóng xué yī tóng shàng kè， zhí jiē xué xí duì fāng de wén huà jí rú hé hù xiāng qiān jiù de qíng kuàng， shì yòu suǒ chā bié de。
    It is not the same learning about other cultures vicariously as it is having a class of mixed students héng Malays, Chinese, Indians, Eurasians, all together héng having to accommodate one another.
  • jìn guǎn néng jiàn dù jí chā ， fēi jī yóu léi dá dǎo háng fǎn háng liǎo。
    The pilot homed in by means of radar, despite the poor visibility.
  • bàn máng de shì lì chā de； jīhū shī míng huò bàn shī míng de
    Having poor vision; nearly or partly blind.
  • fú tè jì yī zhǒng yǐ fú tè wéi dān wèi cèliáng diàn wèi chā de yí biǎo， rú diàn yā biǎo
    An instrument, such as a galvanometer, for measuring potential differences in volts.
  • yòng fú tè biǎo shì de yī gè diàn lù zhōng liǎng diǎn jiān de diàn shì zhī chā 。
    the difference in electrical potential between two points in a circuit expressed in volts.
  • wǒ tóu piào zhī chí de rén yǐ wēi xiǎo zhī chā huò shèng héng héng tā zhǐ bǐ duì shǒu duō ３ piào。
    The man I voted for won the election by a neck-he had only 3 votes more than his opponent.
  • yǐ wǔ qiān piào de chā jù bèi jī bài
    Be defeated by a marginof 5000 votes
  • kě yǐ， nín kě yǐ yòng cān quàn fù qián gěi kè fáng fú wù bù， dàn shì rú guǒ nín diǎn de cài chāo guò cān quàn de zǒng zhí shí， qǐng fù chā é hǎo má？
    Yes, you may use amealvoucher for Room Service but if your order exceeds the value of the voucher, could you pay the difference, please?
  • wǒ men yào zhú bù suō xiǎo gōng zī chā jù。
    We must gradually reduce the wage gap.
  • gōng zī jí chā gōng zī huò jià gé shàng de chā yì
    A difference in wage rate or in price.
  • wǒ men yǐ jīng děng liǎo chā bù duō bàn gè xiǎo shí liǎo， wǒ men bù zhī dào hái yào děng duō jiǔ cái néng shàng dì yī dào cài。
    We've been kept waiting here for almost half an hour and we don't know how long we'll have to wait before you can bring us the first dish.
  • gànhuó de shí hòu， sī xiǎng bié kāi xiǎo chā 。
    During work our mind must not wander.
  • xiàn zài shì chā wǔ fēn sān diǎn zhōng。
    It wants five minutes to three.
  • sān yīng chǐ chā sì yīng cùn。
    It wants 4 inches of 3 feet.
  • zhēn bù qiǎo， wǒ zhǐ shì lái zhè lǐ chū chā ， míng tiān wǒ yào huí guǎng zhōu， wǒ kě bù kě yǐ dài bǎo zhèng shū qù nà lǐ xiū lǐ？
    Unfortunately I'm here on a business trip and I'm going to return to Guangzhou tomorrow. Can it be repaired there under the warranty?
  • mài： lǐ gēn zǒng tǒng hé fū rén duì wǒ de jié mù hěn yòu xīng qù， chā bù duō měi gè xīng qī tiān dū kàn zhè gè jié mù， zài wǒ de cǎi fǎng jié mù bō chū shí， tā men yī dìng huì guān kàn。
    Wallace: President and Mrs. Reagan watch this programme just about every Sunday night. And I'm sure they are going to be watching closely on the night of this broadcast.
  • guǎn xián yuèduì xīn lái de zhǐ huī yī shàng rèn jiù xiān bǎ jiào chā de yǎn zòu rén yuán qīng chú chū qù liǎo
    The new conductor started by weeding out the weaker players in the orchestra.
  • rú guǒ wǒ men bǎ sān gè chā de xué shēng de fēn shù tí gāo yī diǎn， tā men jiù huì miǎn qiáng jí gé liǎo。
    If we mark up the three weaker students, they will just scrape a pass.
  • wéi hù， zhī chí wéi hù huò zhī chí（ rú ruò xiǎo de huò shì néng lì chā de rén）
    To maintain or support(one that is weaker or less competent, for example).
  • wǒ rèn wéi tā kāi shǐ kuǎ xià lái liǎo －－－ tā zuì jìn chū de zhè běn shū yào bǐ tā yǐ qián chū de shū chā dé duō。
    I think he's beginning to slow up---his latest book is much weaker than previous one.