家中英惯用例句:
  • 琼斯夫人，娘家姓亚当。
    Mrs. Jones, nee, nee Adams.
  • 古典作家古希腊、罗马的作家们
    The ancient Greek and Roman authors.
  • 罗马天主教神学家（1585－1683）。
    Roman Catholic theologian (1585-1638).
  • 我帮他把所有的家具和公文柜搬上两段楼梯，运进另一个楼面。至于我对他的帮助，他给了我什么呢？什么也没有！
    I helped him move all the furniture and filing cabinets up two flights of stairs to the next floor, and what did he give me for helping him? Sweet Fanny Adams!
  • 罗马法专家或民法专家
    A specialist in Roman or civil law.
  • 一个不会屈从的、态度坚决的批评家
    An adamant critic who couldn't be budged.
  • 关于说罗曼斯语的人或国家的。
    relating to people or countries speaking Romance languages.
  • 这家老客栈颇有些浪漫气氛。
    There is an air of romance about the old inn.
  • 亚当的去世使得他的家人不得不迁居。
    The death of Adam made it necessary for his family to change their quarters.
  • 马洛礼，托马斯1470年英国作家，写有亚瑟王之死，此书是源于法国有关亚瑟王传说的合集，1485年由威廉·考克斯根出版
    English writer of Le Morte d'Arthur, a collection of Arthurian romances adapted from French sources and published by William Caxton in1485.
  • 伊甸园亚当与夏娃居为第一个家的花园
    The garden that was the first home of Adam and Eve.
  • 艾内斯科，乔治斯1881－1955罗马尼亚出身的小提琴家及作曲家，其作品包括歌剧奥狄帕斯（1936年）及三部分交响乐
    Romanian-born violinist and composer whose works include the opera Oedipus(1936) and three symphonies.
  • 多瑙河发源于德国，流经欧洲中部的9个国家，在罗马尼亚汇入大海。
    Crossing 9 nations in the center of Europe from its German source to its Romanian mouth, flows the Danube river.
  • 布兰诺西，康斯坦丁1876－1957罗马尼亚裔雕刻家，于1904年定居于巴黎。他鲜明地打破现实主义传统，主要用金属和石头为材料创作了极简单明快的几何造型的抽象雕塑
    Romanian-born sculptor who settled in Paris in1904. He broke sharply with the realist tradition, making abstract sculptures, chiefly in metal and stone, of great geometric simplicity.
  • 维泽尔，托尔斯坦·尼尔斯生于1924瑞典裔美国生理学家。因研究人脑中组织和功能获1981年诺贝尔奖
    Romanian-born writer and lecturer. A survivor of Nazi concentration camps, he is dedicated to preserving the memory of the Holocaust. He won the1986 Nobel Peace Prize.
  • 在现代罗曼语族中，意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语分别是各自整个民族的语言，而加泰罗尼亚语、普罗旺斯语、拉蒂亚罗曼斯方言、撒丁语和摩尔达维亚语则仅仅是各别国家中较小区域的语言。
    Of the modern Romance languages, Italian, French, Spanish, Portuguese, and Rumanian are each the language of an entire nation, while Catalan, Provencal, Rhaeto-Romanic, Sardinian, and Moldavian are confined to smaller areas within individual countries.
  • 通过几个指挥得很漂亮的战役，罗马征服了那个国家的一半。
    In several brilliantly conducted campaigns, the Romans subjected half the country to their control.
  • 我们用一万英镑买下了这家商店，两千英镑买下了它的信誉。
    We paid ￡1v ad [ T ] v ad [ T ] for the shop, and ￡2v ad [ T ] 0 for its goodwill.
  • 有人告诉我说，西班牙是个浪漫的国家。
    I was told that Spain is a romantic nation.
  • 19世纪，许多作曲家写过浪漫乐曲。
    During the nineteenth century, many composers wrote romantic music.
  • 浪漫主义的艺术家或被浪漫主义影响的人。
    an artist of the romantic period or someone influenced by romanticism.
  • 背离浪漫主义的作风家
    Composers who reacted against romanticism.
  • 科策布，奥古斯特·弗雷德里希·费迪南德·冯1761－1819德国剧作家，以他对浪漫主义的嘲讽，二百多部生动的戏剧，和他与歌德的争吵而闻名
    German dramatist noted for his ridicule of romanticism, his more than200 lively dramas, and his quarrels with Goethe.
  • 路吉，（玛丽亚）路易戈·卡洛·芝诺比欧·萨尔瓦托1760－1842意大利作曲家，作有包括二日（1800年）在内的29部歌剧，为音乐从古典主义过渡浪漫主义作出了贡献
    Italian composer whose29 operas, including Les Deux Journ閑s(1800), helped form the transition in music from classicism to romanticism.
  • 德利乌斯，弗雷德里克1862－1934英国作曲家，其大半生在法国度过。其作品受爱德华·格列格的影响，把浪漫主义和印象主义相结合
    British composer who spent most of his life in France. His work, influenced by Edvard Grieg, combines romanticism and impressionism.
  • 博洛，乔治·亨利1803－1881英国语言学家、旅行家及作家，著有吉普赛男人（1857年）等游记
    British philologist, traveler, and writer of books based on his journeys, including Romany Rye(1857).
  • 这家公司去年的总盈利是二百万英镑。
    The company grossed ￡2v ad [ T ] v ad [ T ] v ad [ T ] last year.
  • 想家对家庭的强烈思念
    Acutely longing for one's family or home.
  • 罗那尔多·柯菲是牛津大学的生物化学家，同时也是设在牛津的electrosols生物技术公司的经理。他发明了喷涂敷药法以期促使创伤面新皮肤的正常再生。
    Ronald A. Coffee, a University of Oxford biochemist and president of the Oxford-based biotech company Electrosols, has a sprayon dressing he hopes will encourage normal skin growth immediately after an injury.
  • 对于许多职业政治家来说，所有这一切当中最令人吃惊的是，长久以来人们一直认为克林顿不像罗纳德·里根那样有一批铁杆支持者。
    For many political professionals, the most surprising part of all this is that Clinton has long been considered a man without the sort of die-hard base of support that fortified Ronald Reagan.
  • 都布森，（亨利）奥斯丁1840－1921以轻松诗著名的英国作家。其轻松诗用传统的法国诗体，如八行两韵等回旋体写成
    British writer known for his light verse in traditionally French forms such as the triolet and rondeau.
  • （夏威夷）一个阳台或是有屋顶的天井，通常它可以摆上家具，被当成一个起居室用。
    (Hawaii) a veranda or roofed patio often furnished and used as a living room.