修zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǐ néng gū jì chū xiū lǐ wǒ de chē yào huā duō shǎo qián má？
    Can you give a guesstimate of how much it will cost to fix my car?
  • nián nèi， chéng guī huì gōng bù liǎo wǔ tào xīn zhǐ yǐn， yòu xiū dìng liǎo sān tào zhǐ yǐn。
    During the year, the board promulgated five new guidelines and revised three guidelines.
  • nián nèi， dāng jú xiū dìng liǎo yòu guān jiào yù shè shī、 shè huì fú lì shè shī、 kāng lè jí xiū qì yòng dì de guī huá biāo zhǔn yǔ zhǔn zé， bìng wéi yǔ “ gōng yè ── bàn gōng shì fā zhǎn ” yòu guān de bó chē hé shàng luò kè huò shè shī， zhì dìng xīn de biāo zhǔn yǔ zhǔn zé。
    During the year, planning standards and guidelines for education facilities, social welfare facilities, recreation and open space were revised while new standards and guidelines for parking and loading/unloading facilities for industrial-office development were formulated.
  • zhè gè zhí bǐ zhě suǒ fàn de cuò wù jiù shì bǎ běn lái míng míng zì jǐ de chén shù xiū shì yī fān， shǐ zhī biàn chéng hé hū tiáo lì de guī dìng。
    This writer is guilty of trying to gussy up a plain statement to make it fit the rules.
  • jiā kuài jiě jué gǔgàn pái guàn shuǐ lì gōng chéng lǎo huà shī xiū wèn tí， shǐ hàn lào bǎo shōu de nóng tián miàn jī yóu mù qián de 3300 wàn gōng qǐng zēng jiā dào 2030 nián de 4000 wàn gōng qǐng yǐ shàng， shǐ qí zhōng de 2000 wàn gōng qǐng yǐ shàng nóng tián dān wèi miàn jī chǎn liàng dá dào měi gōng qǐng 15 dūn；
    The rebuilding and repair of key irrigation and drainage projects should be quickened to increase the area with stable yields despite drought or excessive rain to more than 40 million ha in 2030 from the present 33 million ha. The per unit area yield of more than 20 million ha of the 2030 figure will reach 15 tons per ha.
  • xiū nǚ yě fēng kuáng 2
    Sister Act2: Back in the Habit
  • xiū dào yuàn lǐ chuānzhuó fǎ yī de rén。
    the habited men of the monastery.
  • （ xī là shén huà）； shén huà zhōng de jù rén jì shì xiǎo tōu yòu shì xiōng shǒu； tā bǎ zhuā zhù de rén bǎng zài tiě chuáng shàng bǐ chuáng cháng de kǎn qù tā de tuǐ bǐ chuáng duǎn de jiāng tā lā cháng； bèi tí xiū sī shā diào。
    (Greek mythology) a mythical giant who was a thief and murderer; he would capture people and tie them to an iron bed, stretching them or hacking off their legs to make them fit; was killed by Theseus.
  • 　 ér zài lún dūn hā kè ní shè qū dà xué jiào shòu shuǐ guǎn wéi xiū kè chéng de kěn · dān ní 'ěr sī zé shuō :" zuì dǐng jiān de shuǐ guǎn gōng rén nián shōu rù néng dá dào 15 wàn yīng bàng。
    But Ken Daniels who teaches plumbing at London's Hackney Community College,said:"Plumbers at the very top end are earning around ￡ 150,000a year.
  • ér zài lún dūn hā kè ní shè qū dà xué jiào shòu shuǐ guǎn wéi xiū kè chéng de kěn · dān ní 'ěr sī zé shuō： " zuì dǐng jiān de shuǐ guǎn gōng rén nián shōu rù néng dá dào 15 wàn yīng bàng。
    But Ken Daniels who teaches plumbing at London's Hackney Community College, said: "Plumbers at the very top end are earning around ￡ 150,000 a year.
  • míng tiān wǒ yào xiū jiǎn tóu fā。
    I'll have my hair trimmed tomorrow.
  • ràng lǐfà shī gěi nǐ xiū jiǎn yī xià hú xū。
    Ask the hairdresser to trim your staff to trim your beard.
  • xiàn zài yī bān de xiū lǐ gōng zuò dōukě zài wǒ men chǎng jìn xíng liǎo。
    Now ordinary repairs can be handled in our plant.
  • tā shàn yú xiū lǐ biǎo。
    He is handy at repairing watches.
  • tā xiū zhōng biǎo hěn líng qiǎo。
    He is very handy at repairing clocks.
  • tā zài hā fó dà xué zhù xiū guó jì zhèng zhì。
    He majored in international politics at Harvard University.
  • yǔ qí gū zhù yī zhì， bù rú ràng nǐ de jūn zhù lái xiū fù nǐ de fèi xū bā。
    Rather throw the helve after the hatchet, and leave your ruins to be repaired by your prince.
  • fá mù jiāng shù mù kǎn dǎo、 xiū zhěng、 bìng tuō zǒu
    To cut down, trim, and haul timber.
  • tā men jiàn yì bǎ jī qì chè dǐ jiǎn xiū 。
    They recommend that the machine be over haul.
  • jiāng（ diàn xiàn huò diàn lǎn） tuō dào chuán shàng zuò jiǎn chá huò xiū lǐ
    To haul(a line or cable) onto a boat for inspection or repair.
  • fá mù jiāng（ yī kuài tǔ dì shàng de） shù mù kǎn dǎo、 xiū zhěng、 bìng tuō zǒu
    To cut down, trim, and haul the timber of(a piece of land).
  • wǒ men qǐng rén bǎ jī qì xiū hǎo liǎo。
    We had the machine repaired.
  • nǐ zuì hǎo bǎ nǐ de xié xiū lǐ yī xià。
    You have better have your shoes mend.
  • jìn guǎn bèi cuàn gǎi de shù jù yǐ jīng xiū fù， dàn zào chéng zhè xiē pò huài de bìng dú réng rán xiāo yáo fǎ wài， bìng qiě suí shí huì zào chéng gèng dà de pò huài。
    Though the altered file may have been re paired, the virus that did the damage remains at large, ready to do wreak more havoc.
  • xiū nǚ de tóu jīn gòu lè chū liǎn bù bìng xià chuí dào jiān de xiū nǚ tóu jīn de nà bù fēn
    The part of a nun's headdress that frames the face and falls over the shoulders.
  • tā yǐ bǎ shù lí zhōng suǒ yòu cēncī bù qí de bù fēn xiū jiǎn diào liǎo。
    He has trimmed off all the jagged pieces in the hedge.
  • xiū lǐ xié hòu gēn， dāng shí xiū hǎo。
    Heel repairs while you wait, eg in a shoe shop.
  • zhè xié xū shàng xié dǐ hé xiū hòu gēn .
    These shoes need soling and heeling.
  • zài nà jiā xiǎo diàn lǐ， tā bèi pò bǎ xié zǐ ná qù xiū lǐ xié dǐ hé hòu gēn。
    In that little shop, he was forced to take his shoes for soling and heeling.
  • yuè liàng bù zú néng bāng zhù xiū fù chòu yǎng céng má？
    Is the Moon colony helping the AOL?
  • " gāi chéng zhèn xiū jiàn zài qún shān zhī zhōng , gù qǔ míng ' shān chéng '。 "
    "The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
  • bù jiǔ， tiān zhù xià lái chá kàn shì rén xiū jiàn de zhè zuò chéng chí hé gāo tǎ， tā shuō：“ tā men zài zhè 'ér shì yī gè shǐ yòng tóng yī yǔ yán de zhǒng zú。 rú jīn tā men kāi shǐ jiàn zào chéng gé， cóng cǐ tā men zhǐ yào xià liǎo jué xīn， jiù shénme shìdōu nán bù dǎo tā men liǎo。”
    Then the Lord came down to see the city and tower which mortal men had built, and he said, ‘ Here they are, one people with a single language, and now they have started to do this; henceforward nothing they have a mind to do will be beyond their reach. ’