多中英惯用例句:
  • 考古学家在英国发现了许多古罗马的道路.
    Archaeologists have traced many Roman roads in Britain.
  • 这张桌子占的地方太多。
    This table takes up too much room.
  • 这里再也没有地方堆更多的沙子了。
    There's no room for any more sand in here.
  • 他的作品有许多尚待改进的地方。
    There's plenty of room for improvement in his work.
  • 导游带我们看了前总统西奥多。罗斯福的故居。
    The guide shows us the old home of former president theodore roosevelt.
  • 假若便秘就应该多吃粗糙食物.
    If you're constipated you should eat more roughage.
  • 你再多擦擦颜色就能掉了.
    If you keep rubbing, the paint will come off.
  • 天气多好哇，咱们何不开车到海边玩玩？
    It's a lovely sunny day; why don't we run down to the coast?
  • 昨晚一位老朋友打电话给我，我多年来没听到他的消息了。
    Last evening I was rung up by an old friend whom I had not heard of for years.
  • 乡村风光太美了，以致于他决定再多呆一星期。
    The rural scenery was so beautiful that he decided to stay one more week.
  • 革命圣地吸引着许许多多的外国游客。
    The sacred place of the revolution invites a good many foreign visitors.
  • 做色拉用不了多少时间.
    It only takes a minute to make a salad.
  • 该瀑布上流有许多大麻哈鱼.
    The falls upstream are full of salmon.
  • （从沉船中）打捞起许多贵重的原料.
    Valuable raw materials were salvaged (from the sunken freighter).
  • 这两个男孩差不多高。
    The two boys are about the same height.
  • 小船在沙丘搁浅, 没过多久我们就又使它航行自如了.
    The boat stuck on a sandbank but we soon got it afloat again.
  • 梵文梵语和许多现代印度语言书写用的字母系统
    The alphabet in which Sanskrit and many modern Indian languages are written.
  • 来了那麽多的难民, 营房都饱和了.
    So many refugees have arrived that the camps have reached saturation point.
  • 星期六的时候，许多犹太人到这所犹太教会堂来。
    Many Jews come to this synagogue on Saturday.
  • 很多人不喜欢黑香肠。
    Many people don't like blood sausage.
  • [古]恕我冒昧, 您别多心
    saving your reverence [presence]
  • 那家锯木厂有很多锯木工。
    There are many sawyers in that sawmill.
  • "小羊在牧场上跳来跳去,这是一幅多么恬静而又生气勃勃的景象啊。"
    What a quiet but lively scene. Lambs frisked about in the pastures.
  • 这个国家有许多风景优美的自然景观。
    The country abounds in scenic and natural wonders.
  • 诡计多端者
    A scheming person.
  • 这所大学里有多少教室？
    How many schoolrooms are there in this college?
  • 最近，许多州坚持中学应该教学生如何开车。
    Recently, many states have insisted that high schools teach students how to drive.
  • 许多中学迫切需要优秀的英语教师。
    Many middle schools are crying out for good English teacher.
  • 博学多才广泛的范围或领域，如知识
    A universal scope or range, as of knowledge.
  • 我到那里曾去过好多次。
    I have been there scores of times.
  • 多奇怪的主意!
    What a screwy idea!
  • 多香的饭菜!
    What a scrumptious meal!