一中英惯用例句:
  • 替某人找另一件工作。
    To someone another job
  • 一个男孩在读书，另一个在写字。
    One boy was reading; another was writing.
  • 请给我另一个。
    Please give me another.
  • 再来一个。
    Have another one.
  • 自一九七八年以来，中国经历了巨大的变化。
    China has undergone dramatic changes since 1978.
  • 他自1960年以来一直担任教师。
    He has been a teacher since 1960.
  • 1953年以来他一直是工人。
    He has been a worker since 1953.
  • 从星期一以来，他一直在这里。
    He has been here since Monday.
  • 我第一次见到汤姆已是很久以前的事了。
    I first met Tom long since.
  • 我不喜欢这本书, 请另外给我一本。
    I don't like this book, give me another one.
  • 从那时候起我一直没见过他。
    I have not seen him since.
  • 我们再要一把椅子。
    We need another chair.
  • 她星期一起就病了。
    She has been ill since Monday.
  • 这男孩很聪明，他可能成为另一个爱迪生。
    This boy is very smart; he may be another Edison.
  • 那完全是另外一回事。
    That's quite another matter.
  • 你再喝一杯茶吗？
    Will you have another cup of tea?
  • 一位有钱的叔父帮助他创办事业。
    A rich uncle started him in business.
  • 从那以后她一直在中哪儿工作？
    Where has she been working since?
  • 我从早上起一直在编织毛线。
    I've been knitting since morning.
  • 由衷的称赞可鼓舞一个人的精神。
    A sincere compliment boosts one's morale.
  • 我叔叔是第一流的学者。
    My uncle is the first scholar.
  • 我的叔叔害了一次心脏病。
    My uncle had a heart attack.
  • 对于善意协助的各界人士，一律表示欢迎。
    We welcome sincere assistance from people in every quarter.
  • 明天和你叔叔一起走。
    Come away with your uncle tomorrow.
  • 我叔叔拥有一个苹果园。
    My uncle has an apple orchard.
  • 衷心祝您在新的一年里身体健康，幸福美满。
    Sincerely hope new year will hold for you full measure of health happiness.
  • 那些喜欢和他一起踢足球的小男孩都把他当作叔叔。
    He is uncle to all the little boys who like to play football with him.
  • 请仔细考虑一下，我们衷心希望这次谈判能圆满成功。
    Do think it over, please. We sincerely hope our discussion will come to a success.
  • 我的伯父是这所大学的一名教授。
    My uncle is a professor in this university.
  • 父亲给我一本书。
    Father gave me a book.
  • 我真诚地希望今后我们之间的贸易额会进一步扩大。
    I sincerely hope that the volume of trade between us will be even greater in the future.
  • 愿一切美好的祝愿融于此卡，真诚的祝你快乐
    May everything beautiful be condensed into this card. And I sincerely with you happiness, cheerfulness.