你要比原罪更令人愉快一些。 He was pleasanter than original sin.
一件件不幸的事接踵而来;祸不单行。 One misfortune follows another.
你怎么不谦虚一点呀? Why should you sin against modesty?
再多干一个星期天都不行! Not for another Sunday。
到另一个国家定居? Living in another country?
贪得无厌是一种罪恶。 It's a sin to covet.
说慌是一种罪恶。 It's a sin to tell lies.
要不要再来一张。 How about another one.
这是另外一个例子。 Here is another illustration:
这儿有一件,10码的。 Here is another gown.
再给他一次机会。 Give him another chance.
位于埃及东北部西奈半岛上的一个沙漠。 a desert on the Sinai Peninsula in northeastern Egypt.
哦,足印!也许另一位弟兄。 Footprints that perhaps another.
西奈半岛南部一座山峰,海拔英尺;被认为是摩西接受上帝十诫的地方。 a mountain peak in the southern Sinai Peninsula (7,500 feet high); it is believed to be the peak on which Moses received the Ten Commandments.
领导以色列人从埃及穿越红海走向一段旅程,这段旅程以大批人出埃及而闻名;在西奈山上他从上帝那里接受了十戒。 the Hebrew prophet who led the Israelites from Egypt across the Red sea on a journey known as the Exodus; Moses received the Ten Commandments from God on Mount Sinai.
不同的,相异的一个与另一个不同的 Differing one from another.
位于西奈半岛。该地区对基督教、伊斯兰教和犹太教具有重要宗教意义,包括一座建于5世纪的东正教修道院,院内藏有大量古籍手稿和圣像。 This area of the Sinai is of spiritual importance to Christianity,Islam and Judaism.Includes an Orthodox monastery built in the 5th century which houses a large collection of ancient manuscripts and icons.
另一种是命令主义。 Commandism is another manifestation.
我能再来一个吗? Can I have another?
给我们再拿一瓶来。 Bring us another bottle.
把事情又归于另一种起因。 attribute to another source.
与另一个人进行争论。 argue with one another.
这发生了另一个难题。 Another difficulty arises here.
请再喝一杯,再吃一块蛋糕。 Have another drink and another of these cakes.
从另一点来说;从另一个角度出发 As another point of view; from another standpoint.