说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • " bù yào dǎ chà , nǐ děng wǒ bǎ huà jiǎng wán zài shuō 。 "
    "Don't interrupt, just hear me out before you start talking."
  • wǒ tīng shuō tā bìng liǎo。
    I heard that he was ill.
  • wǒ tīng shuō tā 'ér zǐ dào lún dūn qù liǎo。
    I heard that his son had gone to Lodon.
  • wǒ cóng wèi tīng shuō yòu rén zuò nà zhǒng shì。
    I've never heard of anyone doing that.
  • tā shì shuí ? ── wǒ cóng méi tīng shuō guò tā。
    Who's he?--I've never heard of him.
  • jié kè yī zhí yóu guò liǎo mì xī xī bǐ hé， wǒ cóng méi tīng shuō guò yòu bǐ tā yóu dé gèng hǎo de。 nǐ tīng dào guò má？
    I never heard the beat! Jack swam all the way across the Mississippi. Did you ever hear the beat of it?
  • néng tīng dào wǒ shuō huà má？
    Can you hear me?
  • duō tīng shǎo shuō。
    Hear much, speak little.
  • wǒ shì zhè me tīng shuō de。
    That's what I hear.
  • hǎo zài wǒ hé diàn nǎo dǎ liǎo 'èr shí duō nián jiāo dào， suǒ yǐ zhè yàng shuō dà gài bù huì yòu fǎn diàn nǎo zhī yú。
    I have dealt with computers for the last twenty years, thus what I say should probably not be construed as anti-computer rhetoric.
  • hǎo zài wǒ hé diàn nǎo dǎ liǎo 'èr shí duō nián jiāo dào， suǒ yǐ zhè yàng shuō dà gài bù huì yòu fǎn diàn nǎo zhī yú。
    I have dealt with computers for the last twenty years and more, thus what I say should probably not be construed as anti-computer rhetoric.
  • jiā ná dà rén hé měi guó rén cháng dé xiàng， shuō huà yě xiàng， ér qiě duō lún duō “ lán niǎo ” duì yíng dé liǎo shì jiè zhí yè bàng qiú jǐn biāo sài。
    Canadians look and talk like Americans, and the Toronto Blue Jays won the World Series baseball championship.
  • cǐ wài， hā fó dà xué jiào shòu jiān xiāng gǎng dà xué shāng xué yuàn kè xí jiào shòu mǐ gāo 'ēn lāi tè jiào shòu (professormichaelenright) yě céng dào fǎng niǔ yuē、 bō shì dùn、 duō lún duō jí wēn gē huá， xiàng dāng dì de shāng jiè rén shì、 jì zhě jí zhì náng tuán fā biǎo yǎn shuō 。
    Harvard Professor Michael Enright, visiting professor of business from the University of Hong Kong,addressed businessmen, journalists and think-tanks in New York, Boston,Toronto and Vancouver.
  • duō lún duō dà xué zhì lì yú jī guāng yán jiū de yìng yòng wù lǐ xué jiā 'ān dé lǐ yà · màn dé lǐ sī shuō ：“ yòng fú huà wù liáo fǎ hé qí tā gǎi jìn liǎo de liáo fǎ， rén men de yá chǐ zhī jiān jiù bù huì zài yòu dà huōkǒu liǎo。
    "With fluoride treatments and other improvements, we rarely see big gaping holes in people's teeth," says Andreas Mandelis, an applied physicist working on lasers at the University of Toronto.
  • yīn cǐ， kè lín dùn fū fù shuō ， tā liǎ zài gōng zuò 'ān pái xǔ kě de qíng kuàng xià， dū jìn kě néng jǐ chū shí jiān dāi zài yī qǐ。
    So they both say they work hard to carve out time together, schedules permitting.
  • tā shuō :" nǐ men xiàn zài bì xū zǒu chū shī bài， wéi fǎ guó zú qiú kāi tuò chū yī tiáo xīn de dào lù， yī dìng yào bǎo chí fǎ guó zú qiú zài shì jiè shàng yī liú de dì wèi。
    "You must now get past this failure and carve out a new path that is equal to tricolore (French) football, which must remain a world standard," he said.
  • ` wǒ gēn nǐ yī dào zǒu zǒu , nǐ bù zài yì má ?' wǒ hái méi yòu shuō wán tā jiù wèn dào。 ` yī diǎn yě bù ,' wǒ chè huǎng dào。
    'Would you mind my coming with you?' he asked, before I had finished speaking.'Not at all,' I lied.
  • duì yú wǒ men fán rén lái shuō ， shēng huó yǐ jiù。
    Life goes on for those of us who remain here below.
  • zhào wǒ shuō de qù zuò， bù dé fǎn duì。
    Do as I tell you, no but about it.
  • yǔ qí shuō tā shì gè duì yuán , bù rú shuō tā shì gè jiào liàn。
    He is not so much a player as a coach.
  • wǒ men de shāng pǐn xiāo shòu shuō míng shū nín kàn liǎo bā？
    Have you read our leaflet?
  • tīng shuō guì guó kāi shǐ jiē shòu sī rén huò zhèng fǔ jiān de dài kuǎn liǎo， shì má？
    It is said that you are now beginning to accept both private and government-to-government loans. Is that so?
  • bǐ rú shuō ： fēn qī fù kuǎn， wǒ men xiàn zài kě yǐ cǎi yòng liǎo。
    We have adopted, for example, payment by installments.
  • jù shuō nǐ men zhèng zài shí shī yī zhǒng xīn de mào yì zhèng cè， bù zhī yòu méi yòu zhè huí shì？
    It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade. Is that true?
  • tā bù zhì yú shuō huǎng -- tā bù xiè zuò nà zhǒng shì .
    She wouldn't lie she's above that.
  • zhè bù xiǎo shuō yǐ yóu 'é wén yuán zhù gǎi biān chéng wú xiàn diàn guǎng bō jié mù（ jīng fān yì jí gǎi xiě hòu kě yú wú xiàn diàn zhōng bō fàng） .
    from the Russian original.
  • wǒ men dé qǐng nǐ duì nǐ de shuō fǎ zuò jìn yī bù de shuō míng .
    We must ask you to amplify your statement.
  • wǒ zhēn bù hǎo yì sī shuō wǒ yǐ jīng sān nián méi shàng jiào táng liǎo .
    I'm ashamed to say I haven't been to church for three years.
  • tā bǎ tā yī jiā rén de jīng lì zuò wéi tā xiǎo shuō de lán běn .
    She used her family's history as a base for her novel.
  • tā shuō de huà gēn zhè gè wèn tí méi yòu duō dà guān xì .
    What he said had not much bearing on the problem.
  • ｀ zǒu kāi ! ＇ tā yòng dī chén de shēng yīn shuō .
    Get out of my sight!' he boomed.
  • tā fā biǎo shí shì guǎng bō yǎn shuō .
    He broad-casts on current affairs.