些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài nǐ yī chú mén de lǐ miàn dīng yī kuài dīng bǎn。 xuán shàng yī xiē gōu zǐ héng xiǎo de guà pí dài, dà de guà shǒu tí bāo héng jiù shì zhè yàng! wèn tí jiù hěn hǎo dì jiě jué liǎo。
Nail a piece of peg board on the inside of your wardrobe door. Screw in some hooks héng small ones for belts, large ones for handbags héng and there you are! Problem neatly solved.- tā guī lǜ xìng dì bǎ fáng zǐ lǐ de yī wù、 chuáng dān hé qí tā rì yòng pǐn qīng lǐ diào, bǎ zhè xiē shōu jí pǐn shōu zài zhǐ xiāng lǐ, fàng dào qián tīng bì chú lǐ。
She regularly scoured the house for clothes, bedding and house wares to give away, and the collection was always stored in paper bags on the floor of the front hall closet.- tā men huǐ huài nà xiē lái jìng zhēng de wài guó shāng pǐn, dǎo huǐ jī qì, shāo huǐ gōng chǎng, lì tú huī fù yǐ jīng shī qù de zhōng shì jì gōng rén de dì wèi。
they destroy imported wares that compete with their labour, they smash to pieces machinery, they set factories ablaze, they seek to restore by force the vanished status of the workman of the Middle Ages.- qǐng bǎ zhè xiē niú nǎi rè yī rè。
Please warm up this milk.- jīn 'ér zǎo shàng nuǎnhuo xiē。
It is warmer this morning. - tiān qì yǐ biàn dé nuǎnhuo xiē liǎo。
The weather has become warmer.- zhè gè guó jiā yòu xiē dì qū bǐ lìng yī xiē dì qū nuǎnhuo dé duō。
Some parts of this country are much warmer than others.- dàn shì, yóu yú quán qiú biàn nuǎn, suǒ yòu zhè xiē qī xī dì zài běn shì jì mò yǐ qián jīhū dū miàn lín zhe miè dǐng zhī zāi。
But almost all face destruction by the end of this century because of global warming.- tiān qì lěng, nǐ yīnggāi chuān dé nuǎnhuo xiē 。
It's cold and you should cover up warmly.- wǒ men bù néng pái chú yòu xiē zhàn zhēng fàn zǐ huì mào xiǎn fā dòng yīcháng xīn de shì jiè dà zhàn de kě néng xìng。
We can't exclude the possibility that some warmongers will run the risk of starting a new world war.- 11 yuè 13 rì, yǐngpiān de shēng chǎn hé fā bù shāng huá nà xiōng dì gōng sī zhèng shí, zài yī xiē jīng cháng tí gōng shǒu yìng diàn yǐng dào bǎn de wǎng zhàn, zuì jìn hè rán chū xiàn liǎo《 hā lǐ bō tè yǔ mì shì》 de dào bǎn diàn yǐng。
Warner Bros., the studio that produced and distributes the movie, confirmed Wednesday that pirated copies of the movie have popped up on Internet sites that regularly offer illegal copies of first-run films.- zhè kuài cháo shī de mù cái yòu xiē qiáo yùn liǎo。
The damp wood began to warp.- nà xiē zhèng kè wéi tí gāo shuì shōu zài cì zhǎn kāi liǎo xíng dòng。
Those politicians are on the warpath for higher taxes again. - shì de, wǒ men xū yào guì shè jì gěi wǒ men yī fèn bǎo zhèng shū, bù guò wǒ men jīn tiān xū yào yī xiē xiáng xì de zī liào。
Yes, we would like to have a copy of the warranty sent to us, but we need some specific information today. Can you connect me with someone who can get me that information today.- rán 'ér zhè xiē dōushì zài yī qiān nián yǐ qián, shèn zhì yuǎn zhì chūn qiū zhàn guó、 qín hàn shí dài de chéng jiù;
But these achievements go back a thousand years, or even earlier in the Spring and Autumn Period, the Warring States Period, the Qin and the Han Dynasties.- yòu xiē zhàn shí de jūn jiàn réng zài fú yì。
Some wartime vessels are still in commission.- zhàn zhēng zhōng, yī xiē zhèng fǔ jīng cháng fēng suǒ xīn wén huò fā bù jiǎ xīn wén。
In wartime, govermnents often black out all news or give out false news.- jǐng chá dāng jú duì xíng zōng piào hū de lǚ yóu zhě shí fēn zhù yì, yīn wéi nán yǐ chá chū zhè xiē rén gōng rèn de yíng dì huò zhě jū suǒ。
Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.- qǐng bǎ zhè xiē yī fú xǐ qián jìng。
Please wash these clothes clean.- zhè xiē yī fú xū yào xǐ。
These clothes want washing. - huá shèng dùn de yòu xiē xìn jiàn réng rán bèi bǎo liú zhe。
Some of Washington's letter are extant.- wǎn jìn měi guó shàng céng jiē jí de yī xiē rén zì chēng wéi wasp, yì sī jiù shì “ bái zhǒng 'àng gé lǔ sǎ kè xùn jī dū jiào xīn jiào tú ”。
Some upper-class people in the United States recently had the fashion of calling themselves WASP's , which means White Anglo-Saxon Protestants.- hé guǒ liú yóu mǒu xiē jì shēng huáng fēng zài xiàng shù huò qí tā shù shàng yǐn qǐ de jiān guǒ zhuàng zhǒng kuài
A nutlike swelling produced on an oak or other tree by certain parasitic wasps.- rú guǒ tā jiāng dà bù fēn shí jiān yòng yú gōng zuò, bǎ yú lè huò xiū xián kàn chéng shì làng fèi, yào shè fǎ gǔ lì tā jìn liàng duō zuò xiē shì qíng fàng sōng yī xià。
If much of his life is structured around being productive at work,and he sees play or relaxation as wasteful,try to encourage him to do as many things as possible that don't add to the gross national product.- nà gè lǎo shī wú wèi dì pàn mìng bǎ yī xiē wú yòng de shì shí shù jù wǎng hái zǐ men de tóu nǎo lǐ guàn。
That teacher is wasting his effort trying to hammer useless facts into such children.- ní lán dé shuō: " wǒ yě céng shì guò weightwatchers zhè yàng de jiǎn féi wǎng zhàn, zài wǎng shàng zuò yī xiē guān yú jiǎn féi de nǔ lì, dàn shì wǒ zhǐ néng jiān chí liǎng gè xīng qī zuǒ yòu, hěn kuài wǒ jiù yòu dà kāi jiǔ jiè liǎo。
"I tried Weight Watchers, I was doing some online thing and was able to stick to it for about two weeks and then just kind of fell off the wagon," Neiland said.- zhè xiē huā cǎo dé tiān tiān jiāo shuǐ。
The plants want watering/ want to be watered daily.- zhè xiē huó dòng zhù yào jiāng yǔ lián hé guó huán jìng guī huá shǔ ( huán jìng guī huá shǔ ) ōu zhōu qū yù bàn shì chù hé shì jiè wèi shēng zǔ zhì 'ōu zhōu qū yù bàn shì chù hé zuò jìn xíng, bìng yóu shù gè yòu guān guó jì shuǐ dào wèn tí de fēi zhèng fǔ zǔ zhì zhī zhù。
Those activities are mainly carried out in cooperation with the United Nations Environment Programme (UNEP) Regional Office for Europe and the WHO Regional Office for Europe, supported by a number of NGOs competent on international watercourse issues.- bù guò, zài zhè xiē hé xī shí shī shuǐ wū rǎn guǎn zhì cuò shī hòu, yǐ jiàn jiàn chéng xiào, shuǐ zhì zhèng màn màn gǎi shàn, píng wéi " jí jiā " huò " liáng hǎo " de xī liú bǐlǜ, yóu yī jiǔ bā liù nián de 27% zēng zhì yī jiǔ jiǔ liù nián de 60%, ér guī rù " jí liè " huò " è liè " jí bié de xī liú, zé yóu yī jiǔ bā liù nián de 52% xià jiàng zhì yī jiǔ jiǔ liù nián de 23%。
However, pollution control measures are now having a positive effect on the watercourses, and their quality is slowly improving. The percentage of rivers in the 'good' and 'excellent' categories improved from 27 percent in 1986 to 60 percent in 1996, and the percentage in the 'bad' and 'very bad' categories fell from 52 percent in 1986 to 23 percent in 1996.- zhè piàn tǔ dì shòu zhè xiē hé liú guàn gài。
The land is watered by these rivers.- tā bǎ píng lùn xiěde huǎn hé yī xiē liǎo, shǐ tā biàn dé bù nà me yòu gōng jī xìng。
He watered down his comments so that they became less offensive.- nà xiē yí zhí de zhí wù yīnggāi xì xīn sǎ shuǐ zhí dào chóngxīn zhā gēn。
The transplants should be watered carefully until they get a new roothold.
|
|
|