高中英慣用例句:
| - 她高興怎麽辦就怎麽辦。
She can do as she likes. - 高度抽象、過於理論化。
highly abstract and over-theoretical. - (2)在鼕季高空切變風條件下,運載火箭整流罩局部結構破壞。
Under the shear wind aloft conditions in the winter season, the fairing of the launch vehicle suffered local structural damage. - 他高舉大剪刀去剪樹上的枝杈。
He reached his shears up to cut the offshoots of a tree. - 墳墓四周已經雜草叢生,又高又細。因為沒帶剪刀,所我衹好用手拔掉雜草。
Lacking shears, I tried to pull the longest, growing lank and weedy now, with my hands. - 高草,葉鞘光滑帶藍色,在美國用作幹草。
tall grass with smooth bluish leaf sheaths grown for hay in the United States. - 請將150張銅板,裝“高麗”號貨輪,運往新加坡。
Have the goodness to ship on board the"korai-maru", for singapore, 150 sheet of copper sheathing. - 宴席上的快樂,對自然地節制飲食的人而言並不太重要——約翰·高爾斯華綏。
the pleasures of the table, never of much consequence to one naturally abstemious- John Galsworthy. - 喂,瀋先生,我很高興你給我打電話。紐約的史密斯先生有一封介紹信給你。
Why, hello, mr. Sheen. I am glad you call me, I have a letter of introduction to you from mr. Smith of new york. - 黑氈帽一種大的黑色帽子,通常用羊皮或氈皮製成,應用於土耳其、高加索、伊朗和鄰近地區
A large black cap, usually of sheepskin or felt, worn in Turkey, the Caucasus, Iran, and neighboring regions. - 瑪特威是個相貌端正的老人,穿一件新的皮褂子和一雙氈靴,這時候擡起溫和的淺藍色眼睛往上看,瞧着坡度平緩的高岸上一個美麗如畫的村子。
Matvey, a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots, looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely. - 光緻分裂由吸收高能量輻射、如射綫而引起的核分裂或核轉換
Nuclear disintegration or transformation caused by absorption of high-energy radiation, as of gamma rays. - 福建省南屏縣早亭村婦女學用快速養豬法和大棚蔬菜栽培技術,經濟效益提高4倍,成為全縣第一個戶均收入超萬元的村。
In Zaoting Village, Nanping County, Fujian Province, women learned techniques of fast pig raising and plastic sheeting of vegetables. Their economic result has rose four times and the village became the first one in the county with a family's annual income excelling 10,000 yuan. - 阿布紮比阿拉伯東部波斯灣上的一酋長國和城市。為阿拉伯聯合酋長國的首都。因為有大量的石油收入,該酋長國為世界上人均收入最高的國傢之一。人口242,975
A sheikdom and city of eastern Arabia on the Persian Gulf. The city is the capital of the federated United Arab Emirates. With enormous oil revenues, the sheikdom has one of the highest per capita incomes in the world. Population,242, 975. - 他從最高一層書架上把書取了下來。
He lifted books down from the top shelf. - 他將書高舉到頂部的書架。
He raised the book to the top shelf. - 産於巴西北部的高大的有堅硬帶殼堅果的羽狀葉棕櫚,出産貴重的油和一種植物象牙。
tall feather palm of northern Brazil with hard-shelled nuts yielding valuable oil and a kind of vegetable ivory. - 一種軟而有彈性的聚硅酮,施力後彈性增加,用於高爾夫球的球心和防震填料。
a soft elastic silicone polymer that increases in elasticity with the application of force; used in the center of golf balls and as shock-absorbent padding. - 一個位置很高的用來飼養鴿子的籠子。
a raised shelter in which pigeons are kept. - 市場顧問辦事處(社會服務)的工作目標是提高庇護工場的生産力和提高殘疾人士的就業機會。該辦事處於四月轉為永久性質的辦事處。
A Marketing Consultancy Office (Social Service) for people with disabilities was established on a permanent basis in April to enhance the productivity of sheltered workshops and promote employment. - 空氣的溫度越高,它能吸收的水蒸氣就越多。
The higher the temperature of the air, the more water vapor can it absorb. - 把牧羊人提升為高貴的大臣
Exalted the shepherd to the rank of grand vizier. - 讀懂一篇文章比較吃力,因為需要高度的腦力活動。
To follow and absorb a newspaper article is a little bit hard as it requires a high level of mental involvement. - 當他要被迫逮捕他認為從來不偷東西的鄰居蓋楊先生時,謝裏夫·霍根感到不高興。
Sheriff Hoggun felt sullen when he was compelled to arrest Mr. Guyot , his neighbor , who he knew had never stole before. - 3、將智能工作人員升格為高水平的分析傢。
3.Shift knowledge workers into high-level thinking - 如此高的墮胎率說明其不穩定的兩性前景,民風變化之快,法律制度都很難跟上節奏。
The numbers are shocking testimony to the unsettled sexual landscape in Korea, where mores are shifting too quickly for the system to catch up. - 苦艾酒帶較苦的茴香味道或甘草味道的高濃度緑色酒。從苦艾和其他植物中提取。現苦艾酒因有毒性而在很多國傢被禁用
A green liqueur having a bitter anise or licorice flavor and a high alcohol content, prepared from absinthe and other herbs. Production of absinthe is now prohibited in many countries because of its toxicity. - 它是站在海岸遙望海中已經看得見桅桿尖頭了的一隻航船,它是立於高山之巔遠看東方已見光芒四射噴薄欲出的一輪朝日,它是躁動於母腹中的快要成熟了的一個嬰兒。
It is like a ship far out at sea whose mast-head can already be seen from the shore; it is like the morning sun in the east whose shimmering rays are visible from a high mountain top; it is like a child about to be born moving restlessly in its mother's womb. - 天氣好時,曠工率總是升高。
The rate of absenteeism of the absenteeism rate always increase in fine weather. - 有高尚的品格,沒有什麽缺點;一個極好的例子。
had shining virtues and few faults; a shining example. - 沒有最高音和加強低音。
absence of peaky highs and beefed-up bass. - 在性關係中沒有高潮。
absence of an orgasm in sexual relations.
|
|
|