离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè wèi wǔ dǎo jiā néng bǎ jiǎo jǔ dào lí dì 4 yīng chǐ de shéng suǒ shàng miàn。
The dancer could kick over a cord four feet from the ground.- bù guò zhì shǎo cǐ shí fù nǚ kě yǐ shuō néng xiǎng shòu xìng 'ài, xìng 'ài bèi gōng rèn wéi hūn yīn de jī shí, tóng shí lí hūn yě zhú jiàn chéng wéi kě néng。
At least by now women were allowed to enjoy sex, which was becoming recognised as a cornerstone of marriage, while divorce was becoming more of a possibility.- huā guān yóu xǔ duō dān dú de fēn lí de huā bàn zǔ chéng。
having a corolla composed of many separated or distinct petals.- huáng tǐ tóng luǎn cháo de yuán shǐ huáng tǐ hé 'ěr méng, qí zhōng huáng tǐ hé 'ěr méng yǐ chún jìng de xíng tài bèi gé lí 。 tā yǐ bù zài yòng yú kē yán
A crude hormone of the corpus luteum from which progesterone can be isolated in pure form. No longer in scientific use.- wǒ chéng rèn cuò wù héng héng wǒ shì 1 9 7 2 nián lí hūn de, bù shì1971 nián。
I stand corrected-it was in 1972 I got divorced, not 1971.- lí kāi zhè gè fāng zhēn jiù shì cuò wù de; hé zhè gè fāng zhēn yòu xiē bù xiāng fú hé de, jiù xū jiā yǐ shìdàng de xiū zhèng。
It is wrong to depart from this policy and anything at variance with it must be duly corrected. - qǔ jǐng qì zhōng de shì chā jiū zhèng xiàn néng bāng zhù bì miǎn jìn jù lí shè yǐng shí xuē diào tóu hé jiǎo。
Parallax correction mark in the viewfinder can help avoid chopp head and feet off at close distance.- sān gè yuè zhī hòu tā lí liǎo hūn, bìng jiē lù wài jiāo bù cháng jí shì jiān fū, cóng 'ér bǎ tā gǎn xià liǎo tái。
Three months later he obtained a divorce, causing the minister's downfall by naming him correspondent.- luó xuán de jiān jù luó xuán xiàn shàng liǎng gè xiāng yìng de diǎn zhī jiān de jù lí
The distance between two corresponding points on a helix.- èr、 dì qiú cūn de chū xiàn héng héng jiāo tōng gōng jù de fā zhǎn hé diàn zǐ chuán méi de chū xiàn, xìn xī chuán dì jiā sù, guó jì jiān xiāng hù yǐng xiǎng lì kuò dà, rén yǔ rén、 guó yǔ guó de jù lí dà dà suō xiǎo, jià zhí guān yǔ wén huà jiāo liú jiā sù nǎi zhì nán yǐ gé jué, xiāng duì de shì rén lèi shè huì zhī jiān de lǐ xìng gōu tōng què wèi xiāng yìng zēng jiā hé tí shēng。
2.The appearance of a global village. The development of the modes of transportation and the emergence of the electronic media resulted in more rapid transmission of information. As the ability to mutually influence one another becomes greater in the world, the distances between people and between nations are becoming shorter. Exchanges in value and cultural systems become more rapid and it is difficult to put a stop to them. But rational communication between human societies has not increased correspondingly.- zhǐ zhù yì zì jǐ xiǎo tuán tǐ de lì yì, bù zhù yì zhěng tǐ de lì yì, biǎo miàn shàng bù shì wéi gè rén, shí jì shàng bāo hán liǎo jí xiá 'ài de gè rén zhù yì, tóng yàng dì jù yòu hěn dà de xiāo shí zuò yòng hé lí xīn zuò yòng。
Some comrades consider only the interests of their own small group and ignore the general interest. Although on the surface this does not seem to be the pursuit of personal interests, in reality it exemplifies the narrowest individualism and has a strong corrosive and centrifugal effect.- lí 'àn jiā yùn fèi jià
cost and freight (C.F.) - kàn tā zuò de zhǔn bèi, wǒ cāi tā yǔn xǔ wǒ zǒu liǎo, wǒ lí kāi wǒ de yìng zuò, dǎ suàn gēn tā zǒu。
I guessed, by his preparations, that egress was allowed, and, leaving my hard couch, made a movement to follow him.- jīng guò duō cì hūn yīn zī xún xié diào de cháng shì hòu, wǒ zài 1975 nián hé zhàng fū lí hūn liǎo。
After a number of attempts at marriage counseling, my husband and I divorced in 1975.- zài wén míng、 wù zhì、 wén huà děng fāng miàn de fā zhǎn, dōng fāng rén piān lí liǎo zì jǐ de běn wèi, zài xī fāng qiáng shì zhù dǎo xià, xiàng láidōu chǔyú mō suǒ、 kàng jù yǔ shì tú píng héng de guò dù shí qī。
In both material and cultural senses, Oriental peoples have deviated more or less from their native origins and started exploring a fresh path of growth in an attempt to counterbalance the Western influence and pressure.- lí jīng pàn dào zhī rén fǎn cháng huò bù fú hé cháng guī zhī rén, yóu zhǐ fǎn zhù liú wén huà de chéng yuán
An eccentric or nonconformist person, especially a member of a counterculture. - cí jí lí tā men de dì jí hěn yáo yuǎn。
The magnetic poles are quite distant from their geographic counterparts. - rú guǒ shuō dài 'ān nà wáng fēi yǔ mǎ gé lì tè gōng zhù zài mǒu zhǒng chéng dù shàng hěn xiāng xiàng de huà -- tā mendōu shí máo piào liàng、 fù yú jī qíng yòu cháng cháng shòu dào shāng hài -- tā men de lí qù què yòu zhe tiān rǎng zhī bié。
If indeed the two princesses were counterparts -- Diana the latter-day embodiment of the stylish, passionate and wounded Margaret -- heir final exits could not have contrasted more starkly.- xiàn chéng lí zhè yòu bǎi 'ér bā shí lǐ。
The county town is a hundred li or so away from here. - fènzǐ, lí zǐ kě tōng guò liǎng gè diàn zǐ xíng chéng gòng jià jiàn 'ér jié hé zài yī kuài de fènzǐ huò lí zǐ
A molecule or ion that can combine with another by forming a covalent bond with two electrons of the other.- xíng chéng yǐ zǒu guò de huò jí jiāng zǒu guò de jù lí
The distance covered or to be covered in walking.- ( měi) yóu yú yán zhòng wéi jì xíng wéi( pò huài、 jiàndié huó dòng、 qiè nuò、 móu shā) tuì lí bù duì。
a discharge from the US Army for a grave offense (as sabotage or espionage or cowardice or murder).- chú liǎo zhè cì shǒu shù zhī wài, zài guò qù shí nián zhōng, quán shì jiè jǐn shí xíng liǎo wǔ lì lèi sì de tóu bù fēn lí wài kē shǒu shù, dàn bìng bù shì suǒ yòu de shuāng bāo tāi dōunéng gòu cún huó xià lái。
Surgeons around the world have performed cranial separations only five other times in the past decade, and not all twins have survived.- zhēng qì jī huò qí tā fā dòng jī de huósāi lí kāi qū zhóu yùn dòng shí de chōng chéng。
the stroke of an engine piston moving away from the crankshaft.- bǐ cǐ xiāng 'ài liǎo nà me duō nián zhī hòu, zhè duì lǎo fū fù zuì jìn què lí hūn liǎo, tā men de xìng fú chè dǐ pò huài liǎo。
After so many years of loving each other, the old couple were divorced recently and their happiness came crashing about their ears.- ǹg, yuǎn jù lí lí yòng wā yǒng, duǎn jù lí yòng pá yǒng huò jiào zì yóu yǒng, yǎng yǒng zhǐ shì yóu zhe wán wán。
Well, I use breast stroke for long distance, crawl or free style for short distance and back stroke just for fun.- suī rán tā zài gōng zhòng yǎn lǐ xiǎn rán shì gè yān bù lí kǒu、 rè zhōng yú shè jiāo jù huì de yè māo zǐ, dàn duì tā yǔ 'ā mǔ sī tè lǎng - qióng sī de liǎng gè hái zǐ 'ér yán, mǎ gé lì tè shì gè cí 'ài de mǔ qīn。
Yet even as she honed her reputation as a chain-smoking, party-loving night crawler, Margaret also proved herself a loving mother to her two children with Armstrong-Jones.- lí jiān de zào chéng bù hé de, zhì zào fēn liè de
Creating dissension or discord. - diàn jí jiān de fàng diàn, xíng chéng kě jiàn de diàn lí de lì zǐ liú。
discharge between electrodes creating visible streamers of ionized particles.- jiǔ bā kè rén yīn wéi zhì zào sāo luàn bèi qiáng zhì lí kāi
The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.- chǎn shēng fēn jiè xiàn de fēn lí yòng lái huàfēn huò gé kāi。
separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart.- suī rán zhè jiàn diāo kè zuò pǐn de chuàng zuò zhě zǎo yǐ lí kāi liǎo wǒ men, tā de yì shù què yǒng cún。
Although the creator of the sculpture has long left us, his art is forever.
|
|
|