着zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shù zì bāo zhuāng qì zuì bèi rèn kě de xíng shì shì shù zì xìn fēng, zhè xiē dài mǎ zhù yào wán chéng diàn zǐ yóu jiàn de jiā mì, bǎ xiǎng dǎ kāi xìn fēng 'ér méi yòu zhèng què shù zì mì yào de rù qīn zhě dǎng zài wài miàn, shù zì xìn fēng zhù yào yóu tōng guò mì mǎ jiā mì huò ruǎn jiàn suàn fǎ jiā mì de dài mǎ zǔ chéng, yùn zài zhe néng zhèng què ràng jiē shōu fāng shí bié fā sòng fāng shēn fèn de shù zì qiān míng。
The most recognized form of digital wrappers are digital envelopes.Those pieces of code are the workhorses of e-mail encryption, locking out intruders who don't have the right digital key to open the envelope.The digital envelope is essentially made up of code encrypted with a cipher, or software algorithm, and carries a digital signature that properly identifies the sender to the recipient.- tā zhèng gǎn zhe yī qún yáng shàng shì。
He was sending a drove of sheep to market.- yóu yú zhēng biàn biàn dé zhè me huǒ qì téng téng, yǐ zhì gé bì de fù rén zhe rén qù jiào xiāo fáng duì。
The argument becomes so heated that the woman next door sends for the fire brigade.- huò zhě, jiǎ rú nǐ huò dé liǎo yōu xiù bì yè shēng de chēng hào, nǐ jiù yìng jiē zhe shuō míng zhǐ yòu 5 % de yōu xiù bì yè shēng huò cǐ shū róng。
Or suppose you state that you were named an “ outstanding graduate ” then go on to say that only the top 5% of graduating seniors receive this honor.- wǒ jué dé yòu rén jiān shì zhe wǒ .
I had the sensation that I was being watched. - wú lùn rú hé, pà yǔ fǒu shì cún zài zhe xǔ duō fù zá de yīn sù, pà shū, pà sǐ, pà lǎo pó, pà shì, pà zhèng fǔ …… dū kěn dìng jù yòu zhēng yì xìng, yě xǔ tā yě bù shì xīn jiā pō rén de gòng tóng tè xìng, zhǐ shì wǒ men bǎ tā kuò dà, ná lái tán lùn, yuè chǎo yuè rè, bù zhī dào zhè shì huì dài lái hǎo chù, ràng rén mín zhèng shì wèn tí, liǎo jiě zì jǐ, kàn qīng chǔ yōu quē diǎn, xiū shēn yǎng xìng, hái shì huì bèi dāng zuò shì wú fǎ huò wú xū gǎi biàn de tè xìng, yǐ píng cháng xīn chǔzhī tài rán。
Whatever the case may be, whether or not we have inherent fears may be due to many complex factors. Kiasu, kiasee, kiabo, afraid of trouble, afraid of the government...these are all controversial topics. Perhaps they are not the common characteristics of Singaporeans. If we sensationalise them and keep talking about them, will it have a positive effect that spurs the people to face the issue squarely, understand their own shortcomings and change for the better? Or will it eventually be considered as characteristics that are impossible to change or are unnecessary for us to do anything about them, thus accepting them as part of our lives?- wú lùn rú hé, pà yǔ fǒu shì cún zài zhe xǔ duō fù zá de yīn sù, pà shū, pà sǐ, pà lǎo pó, pà shì, pà zhèng fǔ…… dū kěn dìng jù yòu zhēng yì xìng, yě xǔ tā yě bù shì xīn jiā pō rén de gòng tóng tè xìng, zhǐ shì wǒ men bǎ tā kuò dà, ná lái tán lùn, yuè chǎo yuè rè, bù zhī dào zhè shì huì dài lái hǎo chù, ràng rén mín zhèng shì wèn tí, liǎo jiě zì jǐ de quē diǎn, xiū shēn yǎng xìng, hái shì huì bèi dāng zuò shì wú fǎ huò wú xū gǎi biàn de tè xìng, yǐ píng cháng xīn chǔzhī tài rán。
Whatever the case may be, whether or not we have inherent fears may be due to many complex factors. Kiasu, kiasee, kiabo, afraid of trouble, afraid of the government, these are all controversial topics. Perhaps they are not the common characteristics of Singaporeans. If we sensationalize them and keep talking about them, will it have a positive effect that spurs the people to face the issue squarely, understand their own shortcomings and change for the better? Or will it eventually be considered as characteristics that are impossible to change or are unnecessary for us to do anything about them, thus accepting them as part of our lives?- tā kě néng yě kàn chū lái liǎo。 yīn wéi tā jiē zhe yòu shuō :
He sensed my feelings, no doubt, for he went on:- dàn tā shuō tā yǐ rán néng gǎn jué dào tā de cún zài, " wǒ néng gǎn dào tā lā zhe wǒ de shǒu, yī zhí péi bàn zài wǒ shēn biān。
But she said she sensed his presence: "I felt Tim holding my hand. So he was with me."- zhè gè xiǎo nán hái nián líng shàng yòu, dàn shí fēn cōng míng, jìn guǎn tā de fù mǔ cóng wèi dāng zhe tā de miàn zhēng chǎo guò, dàn tā yǐ gǎn jué dào liǎo tā men zhī jiān cún yòu bù hé。
Young though he was, the child was as sharp as a needle and sensed the disharmony between his parents in spite of the fact that they never quarreled in front of him.- tā zài shuāi xià lái de dì fāng tǎng zhe bùxǐng rén shì; xī liǎo dú pǐn, méi yòu yì shí。
he lay insensible where he had fallen; drugged and senseless.- yǐ zú yǐ shǐ rén yūndǎo de yī jī shǐ zhè gè kě lián de jiā huǒ shī qù liǎo zhī jué; jù dà de mào zhe hēi yān de bào zhà。
laid the poor fellow senseless with one stunning blow; a stunning detonation with volumes of black smoke.- tā chuān zhe shí yòng de sū gé lán cū ní zhì yī fú。
She was sensibly dressed in tweeds.- huǒ chē yán zhe hé 'àn jì xù zǒu zǒu tíng tíng。 bù léi kè jìn lì pò shǐ zì jǐ xiǎng chū yī xiē táo páo de jìhuà, dàn duì tā shēng mìng de zhí jiē wēi xié yòu shǐ zhī chéng wéi kùn nán。 tā xiǎng dào liǎo hěn duō shǒu xiān kě néng bì kāi tā de fāng fǎ, ér tā què méi yòu hé lǐ 'ān pái。
The train continued its halting progress up the bank of the river, and Blake tried to force himself to make some plans for escape, but the immediate threat to his life made this difficult, and instead of planning sensibly, he thought of the many ways in which he could have avoid her in the first place.- qì chē qián hù shān de hòu miàn zhuāng yòu yī tái rè chuán gǎn qì, zài wǒ jià shǐ zhè liàng dì wēi pái qì chē shì chē shí, tā zhù shì zhe chē tóu dēng qián fāng de yuǎn chù, sǎo lüè zhe cóng dòng wù huò rén shēn shàng fā chū de hóng wài xiàn。
A thermal sensor mounted behind the front grille looks out far in front of the headlights as I test-drive the DeVille, scanning for infrared energy coming from animals or humans.- méi yòu yì shí; xiàng shì shuì zhe liǎo huò zhě sǐ liǎo yī yàng quē shǎo gǎn guān de zhī jué huò zhě zhī jué néng lì。
not conscious; lacking awareness and the capacity for sensory perception as if asleep or dead.- yǎn diǎn mǒu gè wú jǐ chuí dòng wù de yī gè jiǎn dān de shì jué qì guān, yóu fù gài zhe gǎn guāng de sè sù xì bāo de gǎn jué mò shāo zǔ chéng
A simple visual organ of certain invertebrates consisting of a sensory ending covered by light-sensitive, pigmented cells.- liǎn sè yīn chén miàn dài jī fěng de, xìng gǎn de zuǐ chún bù xiè de piē zhe 。
the face was saturnine and swarthy, and the sensual lips...twisted with disdain- Oscar Wilde.- tiào dù pí wǔ de gū niàn fēng sāo dì zài zhuō zǐ zhī jiān yí dòng zhe 。
the belly dancer mover sensually among the tables.- tā tiào wǔ shí niǔ dòng zhe tún bù shí fēn yòu rén .
She swayed her hips sensuously as she danced.- tā shuō huà dài zhe měi guó yīng yǔ kǒu yīn。
He spoke with an American accent.- jiā sù qì, shì qì chē nèi de yī zhǒng huì jiào rén chuān zhe xié zǐ jiù sǐ( bào sǐ) de zhuāng zhì。
Accelerator- a device in an automobile which enable a person to die with his boots on.- jiā sù kū, shì qì chē nèi de yī zhǒng huì jiào rén chuān zhe xié zǐ jiù sǐ( bào sǐ) de zhuāng zhì。
Accelerator héng A device in an automobile which enables a person to die with his boots on.- yú shì tā men zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎo, dào chù xún mì zhè yàng yī gè qīng guó qīng chéng de měi nǚ。 gē kǒng dé de nǚ wáng, tè léi bǐ zōng dé de gōng zhù, dá dá dà kě hàn de qiān jīn, děng děng, děng děng, tā men yī yī méi kàn zhōng, rán hòu, gēng zuò hé jiào shì, guì zú hé shāng pǐn, yī qǐ lái dào sī fǎ gōng zhè zhāng dà lǐ shí zhuō zǐ shàng miàn xiū xī, duì zhe lǎo shí de tīng zhòng, kǒu ruò xuán hé, jǐng jù gé yán bù jué, dāng shí yào shì yòu rén jiǎn yī diǎn qù yìng fù wén xué yuàn de kǎo shì, guǐ biàn yě bà, jué duàn yě bà, xiū cí yě bà, xíng wén yě bà, dìng néng lāo dào xué shì mào dài yī dài de。
Accordingly, they were roaming the world in search of this Fair One, and, after rejecting successively the Queen of Golconda, the Princess of Trebizonde, the daughter of the Grand Khan of Tartary, etc, etc., Labour and Commerce, Clergy and Nobility, had come to rest themselves awhile on the marble table of the Palais de Justice, and to deliver themselves before an honoured audience of a multitude of sententious phrases, moral maxims, sophisms, flowers of speech, as were freely dispensed in those days by the Faculty of Arts or at the examinations at which the Masters took their degree.- huó zhe de rén men zhī dào tā men zì jǐ bù guò shì shàng dì de wǔ tái shàng yòu zhī jué de wán 'ǒu 'ér yǐ héng héng t·e· láo lún sī。
the living knew themselves just sentient puppets on God's stage- T.E.Lawrence.- dú zhe dí sī ní lè yuán zhōng nà xiē fù yòu rén qíng wèi de dòng wù gù shì zhǎngdà de jué dà duō shù rén, dū huì rèn wéi zhè liǎng zhǒng cāi cè shì zhèng què de, ér qiě gèng shǐ tā men què xìn dòng wù néng gǎn shòu dào rú rén lèi yī bān de qiáng liè qíng gǎn。
Most people, raised on Disney versions of sentient and passionate beasts, would say that these tales, both true, simply confirm their suspicions that animals can feel intense, humanlike emotions. - guàn xìng wù tǐ kàng jù jiā sù de qīng xiàng; zài méi yòu wài lì zuò yòng de qíng kuàng xià, jìng zhǐ de wù tǐ bǎo chí jìng zhǐ zhuàng tài de qīng xiàng, huò yùn dòng zhe de wù tǐ bǎo chí yún sù zhí xiàn yùn dòng de qīng xiàng
The tendency of a body to resist acceleration; the tendency of a body at rest to remain at rest or of a body in motion to stay in motion in a straight line unless acted on by an outside force.- guāng huī huán rào zhe nà xiē bèi rén yǐ chóng jìng、 wèi jù、 shāng gǎn de xīn tài kàn dài de rén、 wù、 shì zhōu wéi de wēi yán、 xuàn làn duó mùdì fēn wéi
The aura of majesty or glory surrounding a person, a thing, or an event that is regarded with reverence, awe, or sentiment.- zhè yī shēng“ jìn lái” shì yǎo zhe yá shuō chū lái de, biǎo shì liǎo zhè yàng yī zhǒng qíng xù,“ jiàn guǐ!” shèn zhì tā kào zhe de nà shàn dà mén yě méi yòu duì zhè jù xǔ nuò biǎo xiàn chū tóng qíng 'ér yí dòng;
The `walk in' was uttered with closed teeth, and expressed the sentiment, `Go to the deuce': even the gate over which he leant manifested no sympathizing movement to the words;- wǒ men bǎo liú zhe zhè gè jiù zhōng shì yīn wéi duì tā yòu gǎn qíng, tā shì wǒ fù qīn sòng de lǐ wù。
We keep the old clock for sentimental reasons; it was a present from my father.- duì wù tǐ shī jiā lì yǐ gǎi biàn qí yùn dòng, yì wèi zhe gěi wù tǐ yī gè jiā sù dù。
To exert a force upon a body to change its motion means to give it an acceleration.- fēi xíng yuán hé yǔ háng yuán chuān zhe lái dǐ xiāo zhòng lì hé jiā sù dù de zuò yòng lì de yī zhǒng yī fú。
worn by fliers and astronauts to counteract the forces of gravity and acceleration.
|
|
|