温zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - duì mǒu rén cǎi qǔ wēn hé de zī tài
take a moderate stance towards sb.- měi dāng nǐ níng shì tā, nǐ dū néng zhòng wēn jiù mèng。
You can enjoy its beauty each time you stare at its wonderment.- xiāng gǎng, jīng lì liǎo yī bǎi wǔ shí liù nián de màn màn cháng lù, zhōng yú chóngxīn kuà jìn zǔ guó wēn nuǎn de jiā mén。
After one hundred and fifty-six years of separation, Hong Kong and China are whole again. This is a solemn, stately, and proud moment.- dài yòu jù dà de zhí lì huò sàn bù yè zǐ de cháng qīng zhí wù; guǎng fàn zhòngzhí yú rè dài, qí gēn jīng kě yǐ shí yòng; zài yī xiē wēn 、 shī dì qū bèi yòng zuò shì yī zhǒng zhuāng yán de zhuāng shì。
large evergreen with extremely large erect or spreading leaves; cultivated widely in tropics for its edible rhizome and shoots; used in wet warm regions as a stately ornamental.- běn zhōu qì wēn yī zhí dōuhěn rè。
The temperature has stayed hot this week.- yī zǒu jìn wēn nuǎn de fáng jiān lǐ, wǒ de yǎn jìng jiù méng shàng liǎo yī céng zhēng qì。
My glasses steamed up in the warm room.- měi guó nèi zhàn bào fā shí mǎ kè · tù wēn zhèng zài yī tiáo zhēng qì chuán shàng gōng zuò。
When the civil war break out, Mark Twain was working on a steamship.- měi guó nèi zhàn bào fā shí mǎ kè · tù wēn zhèng zài yī tiáo zhēng qì chuán shàng gōng zuò。
When the civil war broke out, Mark Twain was working on a steamship.- rú guǒ chá hú bù hěn rè, nà me zài pào de guò chéng zhōng, shuǐ wēn huì jiàng dé tài dī, dá bù dào lǐ xiǎng de pào chū。
Unless the pot is very hot, the temperature of the water will drop too low during steeping for the best extraction.- duō nián shēng cǎo běn zhí wù de yī gè shǔ, duǎn jīng, chǎn yú qì hòu wēn hé liáng shuǎng dì qū; lù tí cǎo; lù tí cǎo tuǒ yuán yè lù tí cǎo。
short-stemmed perennial herbs of cool or temperate regions: wintergreen; shinleaf.- sī dì wēn fū rén tīng dào zhè gè xiāo xī shí xīn xǐ ruò kuáng。
Mrs Stephen was beside herself with joy when she heard the news. - shí wù zài yī dìng wēn dù xià jú bù shā jūn pò huài yòu hài de wēi shēng wù 'ér méi yòu fā shēng zhù yào biàn huà。
partial sterilization of foods at a temperature that destroys harmful microorganisms without major changes in the chemistry of the food.- wēn hé de hé wēn róu de; bù měng liè de、 bù yán lì de huò bù lì hài de。
soft and mild; not harsh or stern or severe.- wēn dào sī, ā dào fū 1876 - 1959 dé guó huà xué jiā, yīn yán jiū gù chún jí gù chún yǔ wéi shēng sù de lián xì huò 1928 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
German chemist. He won a1928 Nobel Prize for conducting research on sterols and their connection with vitamins. - yī gè nián xìng duō nián shēng cǎo běn zhí wù huò bàn guàn mù shǔ, chǎn yú běi měi xī bù hé nán měi wēn nuǎn dì qū。
sticky perennial herbs and subshrubs of western North America and warm South America.- nián xìng de yè bǐng kě yǐ bǔ zhuō kūn chóng de yī zhǒng duō nián shēng cǎo běn zhí wù; guǎng fàn fēn bù yú wēn dài běi bù。
mostly perennial herbs with sticky stems that catch insects; widespread in north temperate zone.- kā fēi hé chá dōushì wēn hé de xīng fèn jì。
Coffee and tea are mild stimulants.- wēn nuǎnhuo de hǎi shuǐ shǐ dōng tiān de hán fēng biàn dé bù zài cì gǔ。
Warm waters took the sting out of winter winds. - qì wēn dá sì shí dù。
The temperature stood at 40°. - kōng zhōng xiǎo jiě : bù, zài wēn gē huá tíng yī xià。
No, there's stopover in Vancouver.- wēn nuǎn dì qū tè bié shì měi zhōu chǎn de dà xíng bái sè hè。
large white stork of warm regions of the world esp. America. - dōng jì qī jiān, hēi cháo hǎi liú bǎ gāo xián dù de wēn nuǎn hǎi shuǐ yóu tài píng yáng jīng lǚ sòng hǎi xiá dài rù běn gǎng。
During the winter, the Kuroshio oceanic current brings warm water of high salinity from the Pacific through the Luzon Strait.- wǒ men yào bǎo hù fā dá dì qū、 yōu shì chǎn yè hé tōng guò xīn qín láo dòng yǔ hé fǎ jīng yíng xiān fù qǐ lái rén men de fā zhǎn huó lì, gǔ lì tā men jī jí chuàng zào shè huì cái fù, gèng yào gāo dù zhòng shì hé guān xīn qiàn fā dá dì qū yǐ jí bǐ jiào kùn nán de hángyè hé qún zhòng, tè bié yào shǐ kùn nán qún zhòng de jī běn shēng huó dé dào bǎo zhàng, bìng jī jí bāng zhù tā men jiě jué jiù yè wèn tí hé gǎi shàn shēng huó tiáo jiàn, shǐ tā men qièshí gǎn shòu dào shè huì zhù yì shè huì de wēn nuǎn。
We should protect the vitality for further growth of the developed regions, strong industries and people who have become rich first through hard work and lawful business operations and encouraging them to create social wealth. More importantly, we must pay great attention to less developed areas and the industries and people in straitened circumstances and show concern for them. In particular, we must see to it that the people in financial difficulties have subsistence allowances, and we must take effective measures to help them find jobs and improve their living conditions so that they will truly feel the warmth of our socialist society.- tóng wēn céng fēi jī
a stratosphere plane (=stratoplane) - dà qì zhōng wèi yú tóng wēn céng hé rè céng zhī jiān de yī céng。
the atmospheric layer between the stratosphere and the thermosphere.- cóng 1990 nián qǐ, guó jiā zhuān mén shè lì liǎo “ shǎo shù mín zú pín kùn dì qū wēn bǎo jī jīn ”, zhòng diǎn fú chí quán guó 143 gè shǎo shù mín zú pín kùn xiàn。
In 1990, the state set up the ``basic need fund for the poverty-stricken ethnic minority areas,'' putting stress on helping the 143 poverty-stricken ethnic minority counties throughout the country.- fēn bù zài wēn dài dào rè dài de lín dì hé cǎo dì de shé, shēn shàng yòu huáng sè huò lüè dài hóng sè de tiáo wén。
yellow- or reddish-striped snake of temperate woodlands and grasslands to tropics.- yòu wēn hèzhī chù; yǐ wēn hé de fāng shì。
with suavity; in a suave manner.- pò chuāng zǐ shǐ wǒ men zhì shēn yú líng xià wēn dù de yán hán zhī zhōng。
The broken windows left us exposed to the sub-zero temperatures.- xiāng gǎng wèi yú yà rè dài, chàbù duō yòu bàn nián shí jiān qì hòu jí wéi wēn hé。
Hong Kong's climate is sub-tropical, tending towards the temperate for nearly half the year.- shuāng hài yóu yú cháng qī bào lù zài jié bīng huò jìn bīng diǎn wēn dù xià zào chéng pí fū huò pí xià zǔ zhì de shāng hài huò sǔn shāng, zhù yào zài bí、 yǎn、 shǒu zhǐ huò jiǎo zhǐ chù
Injury or destruction of skin and underlying tissue, most often that of the nose, ears, fingers, or toes, resulting from prolonged exposure to freezing or subfreezing temperatures.- zhè zhǒng kuàng wù kě yǐ zài wēn quán de shěn diàn wù zhōng zhǎo dào, tā yě shì huǒ shān de shēng huá chǎn wù。
The mineral can be found in hot spring deposit and as a volcanic sublimate product.
|
|
|