将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī gè shì xí de rì běn jūn shì tǒng yě zhě； tǒng yě rì běn zhí dào 1867-1868 nián míng yě wéi xīn gǎi gé de rì běn mù fǔ jiāng jūn。
    a hereditary military dictator of Japan; the shoguns ruled Japan until the revolution of 1867-68.
  • shè fǎ suō xiǎo zhè yàng dà de jià gé chā jù jiāng shì tú láo de。
    It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.
  • fù nǚ yī dàn huái yùn， jiù jiāng miàn lín bù miào de xiàn shí： bēizhe wèi hūn xiān yùn de huài míng shēng bǐ zuò duò tāi kě yán zhòng duō liǎo。
    Once pregnant, women face an uncomfortable reality: The stigma of unwed motherhood is greater than that of having an abortion.
  • zhōng guó zhèng fǔ fǎn duì jiāng rén gōng liú chǎn zuò wéi jìhuà shēng yù de shǒu duàn jiā yǐ tí chàng。
    The Chinese government is against promoting induced abortion as a means of family planning.
  • tā jiāng cè zhī qiā diào。
    He pinched out the side shoots.
  • xīn xiān zhú sǔn běn yuè jiāng shàng shì。
    Fresh bamboo shoots will be on the market this month.
  • yī zhǒng zhǐ míng fā shēng zhì mìng cuò wù qíng kuàng de xìn xī。 rú guǒ chéng xù bù zì dòng zhōng duàn， zhì mìng cuò wù xìn xī jiāng jì shù cuò wù bìng qǐng qiú jiàozhèng cuò shī。
    A message indicating that a fatal error condition has occurred. If the program does not abort automatically, the fatal message describes the error and requests corrective action.
  • nà diàn yuán duō shōu liǎo wǒ de qián， wǒ qù zhǎo jīng lǐ， jīng lǐ mìng lìng diàn yuán jiāng duō shōu kuǎn xiàng tuì gěi wǒ。
    The shopkeeper overcharged me when I went to the manager for that, he ordered the shopkeeper to refund the overpayment to me.
  • shāng diàn de diàn zhù jiāng ān pái dì tǎn de zhuāng yùn。
    The shopkeeper will arrange for the shipping of the carpet.
  • bèi nèi tè bèi rén fā xiàn qǐ tú jiāng yī xiē wěi bì fù gěi yī jiā shāng diàn de diàn zhù。
    Bennette was caught trying to pass off some counterfeit money on a shopkeeper.
  • jiān jué bù xíng！ wò 'ěr mǎ de gòu wù zhě men shuō， tā men jiāng yī zhí yōng hù hù shì bā bǐ hé cháng fā gōng zhù bā bǐ de xíng xiàng。
    Stick to playing nurse and Rapunzel, say Wal-Mart shoppers.
  • dài lì lā shèng jīng jiù yuē zhōng， cān sūn de qíng fù。 tā jiāng cān sūn chū mài gěi fēi lì shì rén， zài cān sūn shuì jué shí jiǎn diào liǎo tā de tóu fā， shǐ cān sūn sàng shī liǎo néng liàng
    In the Old Testament, a mistress of Samson who betrayed him to the Philistines by having his hair shorn while he slept, thus depriving him of his strength.
  • wàn wéi wǎng zuì chū míng de quē diǎn shì jiāng xìn xī cóng fú wù qì yí dào yòng hù de zhuō miàn xì tǒng shí（ rén men yǒng yuǎn xǐ huān zhè me zuò）， bù guǎn fú wù qì shì zài dì qiú de lìng yī bàn、 hái shì jiù zài tóng yī tiáo jiē shàng， dōuyào huā shí jiān。
    The well-known shortcoming of the World Wide Web is the fact that it takes time to move information from a server to a user's desktop -- people always like to do so, no matter if that server is on the other side of the globe or down the street.
  • nǐ yào zuò de zhǐ shì jiāng xiù zǐ nòng duǎn， ér bù shì jiāng zhěng jiàn yī fú chāi kāi。
    All you need to do is to shorten the sleeves of the dress instead of picking the whole thing apart.
  • jiāng miàn fěn dǎo zài dì shàng， bìng yòng dāo zǐ jiāng sōng ruǎn jì jiā rù jìn qù
    Measure out the flour and use a pair of knives to cut the shortening in.
  • wǒ xī wàng jiāng lái wǒ men de gōng zuò shí jiān huì duǎn xiē。
    I hope we'll have shorter working hours in the future.
  • tā jiāng huì yì jì lù sù jì xià lái。
    He take down the minute in shorthand.
  • tā jiāng huì yì jì lù sù jì xià lái。
    He took down the minute in shorthand.
  • tū rán jiàn zhū quán shì jiè gè dà bào zhāng de “ qiān nián chóng ” wèn tí shì zài xī fāng gé léi guǒ lǐ lì ( yóu jiào huáng gé léi guǒ lǐ shí sān tí chàng bìng zhì jīn tōng yòng de xī fāng lì fǎ， yì chēng yáng lì ) jìn rù 2000 nián 'ér jiāng miàn lín de yóu yú rì qī de biàn huà 'ér kě néng fā shēng de jì suàn jī wèn tí de yī zhǒng jiǎn yào de biǎo shù。
    The sudden emergence of "Y2K" in headlines all over the world is a simple shorthand for the coming transition of the year 2000 in the western Gregorian calendar and the problems that might occur as a result of the date change.
  • huì tán yǐ hòu， yī wèi bái gōng zī shēn guān yuán xiàng jì zhě jiǎn bào shí， yě jiāng huì tán jiēguǒ gù yì zuò zhèng miàn jiě shì。 tā shuō，“ jiǎn 'ér yán zhī， wǒ men yǐ jīng bǎo zhù liǎo měi guó rèn wéi bì yào de shì yàn、 yán jiū yǔ fā zhǎn de quán lì。”
    A senior White House official, briefing reporters after the talks, also gave the outcome a more positive spin than seemed warranted when he said, "In shorthand terms, we have retained the U.S. right to do that testing, research and development we think is necessary."
  • shèng yú de bù fēn， kě néng bù jiǔ jiāng gòu qí。
    Balance probably take up shortly.
  • wǒ men jiāng zhēn fēng xiāng duì dì jìn xíng hái jī。
    We will answer shot for shot.
  • wǒ men zì jué zhù dòng dì tiǎo qǐ liǎo yī gè jiē yī gè de zhòng dān， dàn dào tóu lái tā jìng rán shuō wǒ men de xià chǎng jiāng bǐ pú táo yá hái qióng。
    We have shouldered burden after burden nobody asked us to, but in the end he even says we shall end up poorer than Portugal.
  • nà gè xiǎo tōu cóng shāng diàn chōng chū lái， jiāng měi gè dǎng zhe tā lù de réndōu tuī dào yī biān qù liǎo。
    The thief rushed from the store, shouldering aside anyone who got in his way.
  • wǒ jiāng chōng tā dà hǎn yī shēng。
    I will give her a shout.
  • hǎi lún jiāng shū běn tuī dào shū zhuō de lìng yī biān gěi tā。
    Helen shove the book across the desk to him.
  • chā， sài jiāng mǒu wù sài jìn lìng wài yī wù nèi huò qí shàng； tuī
    To shove something into or at something else; push.
  • tā men yī zhí xiǎng zài cì jiāng suǒ yòu bù yú kuài de gōng zuò dū tuī gěi wǒ。
    They've been trying to shove all the unpleasant jobs onto me again.
  • shèng yú huò wù jiāng huì pò shǐ jià gé cóng yī měi yuán diē dào liù shí měi fēn。
    The surplus will shove the price down from a dollar to 60 cents.
  • xìng yùn de shì， chē pāo máo de shí hòu shì miàn xiàng xià shān fāng xiàng de， wǒ men néng jiāng tā tuī huí jiā。
    Luckily, the car was facing downhill when it broke down, and we were able so shove it home.
  • jiāng lái néng gān ......
    Will is able to do sth.
  • jiāng lái néng gān ......
    Will be able to do sth.