宣zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yīn cǐ rú guǒ wǒ men jué dìng dài diǎn zhù guān dì xuān bù mài kè 'ěr . dài 'ěr shì měi guó dì yī de ceo， zhè shì zài hǒngwǒ men。
    So if we decide to make the somewhat subjective declaration that Michael Dell is the number-one CEO in America, please humor us.
  • tā shì dì yī wèi zài《 dú lì xuān yán》 shàng qiān míng de rén。
    He was the first man to subscribe to the Declaration of Independence.
  • bìng qiě xuān bù： mín zhù gòng hé guó zài quán zhōng guó jiàn lì、 yǐ jù pǔ xuǎn de guó huì shí xíng zhào jí zhī shí， hóng sè qū yù jí jiāng chéng wéi tā de yī gè zǔ chéng bù fēn， hóng sè qū yù rén mín jiāng xuǎn pài dài biǎo cān jiā guó huì， bìng jiāng zài hóng sè qū yù nèi wán chéng tóng yàng de mín zhù zhì dù。 ”
    It also declares that when the democratic republic is established through the length and breadth of China and a parliament elected by universal suffrage is convened, the Red areas will at once become an organic part of the republic, the people of the Red areas will elect their representatives to the parliament, and the same democratic system will be put into practice in the Red areas."
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng hé zhōng guó hóng jūn， jīn tè zhèng zhòng xuān yán： wǒ men zàn zhù jiàn lì quán zhōng guó tǒng yī de mín zhù gòng hé guó， zàn zhù zhào jí yóu pǔ xuǎn quán xuǎn jǔ chū lái de guó huì， yōng hù quán guó rén mín hé kàng rì jūn duì de kàng rì jiù guó dài biǎo dà huì， yōng hù quán guó tǒng yī de guó fáng zhèng fǔ。
    The Chinese Communist Party and the Chinese Red Army hereby solemnly declare: we stand for the setting up of a unified democratic republic for the whole country and the convening of a parliament elected by universal suffrage, and we support an anti-Japanese national salvation congress representative of all the people and all the anti-Japanese armed forces in the country, and a unified national defence government for the whole country.
  • yòu yī cì wǒ men jī gòu jǔ bàn yī xiàng huó dòng， wǒ chú liǎo fù zé xuān chuán hǎi bào hé fēn fā shuō míng shū， yě fù zé “ fáng shài” gōng zuò， wǒ chū liǎo yī gè zhù yì， jiù shì dìng gòu dà liàng de lǜ mào zǐ sòng gěi kè rén hé guān yuán， dāng rì wǒ men zhǔn bèi liǎo shù yǐ qiān jì de lǜ mào zǐ zuò lǐ wù， zhè yǐn qǐ liǎo wǒ de nán tóng shì men de kàng yì。
    In my enthusiasm to synchronize posters, brochures and sunshades for a community event, I authorized the production of green sunshades for guests and officials. Thousands of green hats were delivered on the eve of the event and upon their distribution, unleashed loud wails of objection from my male colleagues.
  • hé de yáng guāng xuān gào chūn tiān de dào lái。
    The warm sunshine ushered in the spring.
  • suǒ yǐ， dào dé bìng bù néng yǐ dú cái zhě yì biàn de kuáng xiǎng huò xuān chuán bù cháng yì biàn de dào dé lǜ 'ér jiā yǐ gǎi biàn huò yā yì。
    Morality, therefore, is not a thing that can be superimposed from the outside.
  • yī gè xuān chēng píng jiè chāo zì rán de lì liàng néng gòu yù zhī kàn bù jiàn de qíng kuàng de rén。
    someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers.
  • fēn fā gěi méi tǐ chéng yuán yòng yǐ zēng bǔ huò dài tì kǒu tóu xuān bù de tōng gào。
    an announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation.
  • bǐ sài wán bì cái xuān bù jiēguǒ， suǒ yǐ tā men yī zhí zài jíqiè dì děng dài zhe。
    The results were not announcde until the end of the contest, so they were kept in suspense all that time.
  • fǎ tíng què rèn tā de yào qiú zhèng dāng， xuān bù gāi hé tóng bù hé fǎ。
    The court sustained his claim that the contract was illegal.
  • zhè xiē fú wù yǔ gōng zhòng jiào yù hé xuān chuán cuò shī， zhǐ zài míng xiǎn hé chí xù gǎi shàn běn gǎng de shì róng。
    These services, as well as public education and publicity measures, aim to bring about visible and sustainable improvements.
  • zǒng tǒng xuān bù zài sī fǎ bù jiàn lì yī gè yǐ xiāo chú qǐ yè qī zhà wéi mù de de " jīn róng fàn zuì ' tè bié wǔ qì de zhàn shù chù '"， tóng shí xī wàng bǎ jīn róng qī zhà de zuì gāo xíng fá cóng ５ nián zēng jiā dào １ ０ nián。
    The president announced the creation of a"financial － crimes SWAT team"at the Justice Department to root out corporate fraud, and wants to double the maximum prison sentence for financial fraud from five to ten years.
  • wǒ yǐ xuān bù jiè yān liǎo .
    I've decided to swear off smoking.
  • ruì diǎn rén hái zài niú nǎi hé shàng、 gōng gòng diàn shì jié mù zhōng， yǐ jí xué xiào lǐ xuān chuán zhè xiē guī dìng。
    Swedes publicized the rule on milk cartons,on public TV,and in schools.
  • tā xuān chēng lǐ xiǎng de wén huà shì měi zhì de jié hé。
    He declared that the ideal of culture was sweetness and light.
  • xìn hào qì， shì hào qì xuān gào wù， yóu zhǐ fàn diàn huò bàn gōng shì zhōng shǐ yòng de yī zhǒng diàn zǐ xìn hào zhuāng zhì， yòng lái zhǐ shì jiāo huàn tái shàng de hū jiào xìn hào lái yuán
    One that announces, especially an electrical signaling device used in hotels or offices to indicate the sources of calls on a switchboard.
  • shǎn guāng zhuāng zhì rú guǎng gào xuān chuán gào shì shàng de yī zhǒng zì dòng diǎn rán huò xī miè diàn dēng de zhuāng zhì
    A device that automatically switches an electric lamp off and on, as in a commercial display sign.
  • zhàn shì men xuān shì wéi bǎo wèi jiā tíng hé zōng jiào 'ér zhàn。
    The soldiers swore to fight for the hearth and the altar.
  • ràng zhèng rén xuān shì zuò zhèng。
    Let the witness be sworn in.
  • xīn rèn zǒng tǒng xuān shì jiù zhí。
    The new President was sworn in.
  • xīn zǒng tǒng yǐ xuān shì jiù zhí。
    The new president has been sworn into office.
  • xīn zǒng tǒng míng tiān xuān shì jiù zhí。
    The new President will be sworn in tomorrow.
  • xīn dāng xuǎn de zǒng tǒng shàng zhōu xuān shì jiù zhí。
    The newly elected President was sworn in last week.
  • 10 yuè 1 rì yuē hàn xuān shì jiù rèn cái zhèng bù cháng。
    On October,1st, John was sworn in as Treasury Secretary.
  • qiáo hé yuē hàn jīn wǎn xuān shì jiā rù jù lè bù。
    Joe and John will be sworn into the club tonight.
  • mǎ lì hé 'ān jīn wǎn jiāng xuān shì jiā rù gāi jù lè bù。
    Mary and Ann will be sworn into the club tonight.
  • tā zài 1924 nián 4 yuè 22 rì dāng xuǎn， dàn hái méi yòu xuān shì jiù zhí。
    He was elected on April 22,1924, but has not been sworn in.
  • shàng xīng qī liù， tā xuān shì jiù rèn cān yì yuàn zhù xí。
    He was sworn in as Chairman of the Council last Saturday.
  • tā men xuān bù， xīn nèi gé jiāng yú 6 yuè 9 rì xuān shì jiù zhí。
    They announced that the new Cabinet would be sworn in on June 9.
  • xīn wěi yuán xuān shì jiā rù wěi yuán huì shí， wěi yuán huì de quán tǐ chéng yuán dū bì xū chū xí。
    The full committee has to attend when a new member is sworn in.
  • péi shěn tuán xuān shì jiù tè dìng de shì xiàng yú yǐ pàn jué hé cái dìng de tuán tǐ， yóu zhǐ shòu fǎ lǜ de chuán huàn， xuān shì hòu， jiù tí jiāo gěi fǎ yuàn de 'àn zǐ yú yǐ tīng zhèng bìng gěi chū cái dìng de tuán tǐ
    A body of persons sworn to judge and give a verdict on a given matter, especially a body of persons summoned by law and sworn to hear and hand down a verdict upon a case presented in court.