官zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jiān chá guān duì wò shì lǐ fā shēng de shì qíng xiǎo xīn yì yì dì bì 'ér bù tán。
Over the events taking place in the bedroom the censor drew a discreet viel. - fǎ guān yòu xíng shǐ jiān hù quán de chǔlǐ quán。
The judge has discretion to exercise the wardship jurisdiction.- gēn jù lián bāng zhèng jù guī zé， fǎ guān yòu gèng dà de zì yóu cái liàng quán。
The judge has more discretion under the Federal Rules.- fǎ guān yòu xíng shǐ jiān hù quán de chǔlǐ quán。
The judge have discretion to exercise the wardship jurisdiction.- zhàn bài yī fāng de sī lìng guān yuàn yì wú tiáo jiàn tóu jiàng。
The vanquished commander was willing to surrender at discretion.- zhǐ huī guān jué dìng bù zuò wú suǒ wèi de mào xiǎn。
The commander decided that discretion is the better part of valor. - tā men zhǐ yán jiū bìng biàn qì guān de xì bāo， zhè xiē xì bāo de jī yīn gǎi dòng bù huì chuán gěi xià yī dài。
They have worked only with the cells of diseased organs, where genetic changes can't get passed on to future generations.- nín dé xiàng yí mín jú guān yuán chū shì nín de hù zhào jí dēng lù kǎ。
You have to present your passport and disembarkation card to the immigration officer.- bái jīn hàn yīng wáng chǒng chén hé zhèng zhì jiā。 qí jūn shì hé zhèng zhì cè lüè dǎo zhì tā hé yì huì zhī jiān de cháng qī mó cā， hòu bèi yī míng xīn qíng 'è liè de hǎi jūn jūn guān àn shā
English courtier and statesman whose military and political policies caused continual friction with Parliament. He was assassinated by a disgruntled naval officer.- zhè zhǒng jiēguǒ， jiāng shǐ mín zhòng bù néng chōng fēn rèn shí qián xiàn guān bīng de jiān kǔ fèn dǒu yǔ guó yǔ jiā de guān xì， ér rè liè dì yōng hù hé wèi láo jūn duì， shí xiàn dà gé mìng shí dài jūn mín yī zhì de yōu liáng chuán tǒng， lái zhēng qǔ kàng zhàn de zuì hòu shèng lì， fǎn huì zēng jiā bù fēn mín zhòng yàn 'è jūn duì bù yuàn dāng bīng de guān niàn。
People may fail to realize that the arduous struggle now being conducted by the officers and men at the front is closely related to the fate of the country and their families, they may fail to carry forward the fine tradition of unity between the army and the people during the days of the Great Revolution, and they may fail to warmly support the army and show gratitude in order to encourage it to win the war of resistance in the end;moreover, some people may become disgusted with the army and be loathed to join it.- shǐ gǎn guān huò qíng gǎn gǎn dào yàn 'è。
the quality of being disgusting to the senses or emotions.- fǎ guān pàn liǎo tā 10 nián tú xíng。
The judge dished him out the years. - nà gè bù chéng shí de zhèng fǔ guān yuán bèi gōng kāi biǎn chì。
The dishonest government official was publicly disgraced.- zhè gè bù zhōng shí de jūn guān bèi gé zhí。
The dishonest officer was cashiered.- jiǎ gōng jì sī yǐ wǔ bì shǒu duàn jiǎ gōng jì sī dì chǔzhì（ guān fāng shì wù）
To transact(official business) dishonestly for private profit.- bù chēng zhí dì dài biǎo zuò wéi yī míng guān fāng dài biǎo bù zhèng què huò bù chéng shí dì lǚ xíng zhí zé
To serve incorrectly or dishonestly as an official representative of.- tā lì jí zuò chū liǎo huí dá； lì jí fā xiàn liǎo dá 'àn； bèi kòng gào bù chéng shí de guān yuán yīnggāi mǎ shàng tíng zhí； mǎ shàng dào zhè lǐ lái！
he answered immediately; found an answer straightaway; an official accused of dishonesty should be supended forthwith; Come here now!- xīn zǒng tǒng duì bù zhōng chéng de lù jūn jūn guān jìn xíng liǎo yī cì zhěng sù。
The new president carried out a purge of disloyal army officers.- fǎ guān dāng jí bó huí liǎo tā de zhèng jù。
The justice dismiss his evidence out of hand.- wǒ quàn nǐ bù yào fǎn kàng nǐ de cháng guān 。
I recommend that you do not disobey your officer.- shén jīng guān néng wěn luàn； shén jīng guān néng zhèng zhuàng
A neurotic disorder; neurotic symptoms.- tā yīn fáng hài zhì 'ān bèi sòng jiāo dì fāng fǎ guān jiū bàn。
He was hauled up before the local magistrates for disorderly conduct.- tā yīn fáng hài zhì 'ān bèi sòng jiāo dì fāng fǎ guān jiū bàn。
He is hauled up before the local magistrate for disorderly conduct.- bèi rèn dìng yòu zuì de nà wèi fǎ guān bèi zhú chū liǎo bàn gōng shì。 fú wù shēng lǐng bān bǎ luàn cáo cáo de kè rén gǎn liǎo chū qù
The convicted judge was thrown out of office. The headwaiter threw the disorderly guest out.- suí zhe jīng jì tǐ zhì de zhuǎn xíng hé lì yì gé jú de tiáozhěng， gōng mín zhī jiān yóu yú zhù kè guān tiáo jiàn de chā yì 'ér chǎn shēng liǎo yī dìng chéng dù de pín fù chā bié， chū xiàn yī bù fēn gōng mín yīn jīng jì kùn nán “ qǐng bù qǐ lǜ shī、 dǎ bù qǐ guān sī ”， méi yòu jīng jì néng lì wéi hù zì jǐ hé fǎ quán yì de wèn tí。
With transition of the economic system and adjustment of the interest patterns, a certain extent of disparity between the rich and the poor among citizens has been emerging due to the differences of subjective and objective conditions, resulting in such problems where a number of people are "not able to afford a lawyer or litigation" because of financial difficulties and these people do not possess the financial capacity in maintaining their legitimate rights and interests.- shǐ tuō jiù yí zhì（ shēn tǐ de qì guān ）， yóu zhǐ cóng zhèng cháng de wèi zhì yí zhì gǔ tóu
To displace(a body part), especially to displace a bone from its normal position.- yì wèi mǒu yī qì guān huò qí tā shēn tǐ bù wèi wèi yí dào bù zhèng cháng de wèi zhì
Displacement of an organ or other body part to an abnormal location.- guān jié huò qì guān de bù fēn yí wèi。
partial displacement of a joint or organ.- guān jié huò qì guān de yí wèi huò wèi duì zhǔn。
displacement or misalignment of a joint or organ.- qián chuí tuō chū qì guān de xiàng qián de tuō wèi， yóu zhǐ yǎn qiú
Forward displacement of an organ, especially an eyeball.- tā 'ào màn wú lǐ , dà dà dì chù nù liǎo fǎ guān .
Her insolence greatly displeased the judge.- jī gòu yōng zhǒng de xíng zhèng guān yuán shù liàng bù hé bǐ lì dì guò duō de
Having a disproportionately large number of administrators.
|
|
|