婚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - lǎo chǔnǚ de zhuàng tài( tōng cháng zhǐ nián líng dà de wèi hūn fù nǚ)。
the state of being a spinster (usually an elderly unmarried woman).- zhēn jié de duān zhuāng; wèi hūn fù nǚ huò zhě chǔnǚ; nán rén men guī dìng tā men de nǚ rén bì xū shì zhēn jié de chǔnǚ。
pure and vestal modesty; a spinster or virgin lady; men have decreed that their women must be pure and virginal.- ( luó ji xué) zhǐ yī gè mìng tí; bù yǐ kào shì shí huò zhě jīng yàn 'ér bì rán zhēn shí de, lì rú “ suǒ yòu de wèi hūn fù nǚ dōushì méi yòu jié hūn de ”。
(logic) of a proposition; necessarily true independent of fact or experience, as all spinsters are unmarried.- tā qī zǐ jué dé jīng shén fāng miàn shòu dào liǎo hūn hòu jiā cháng suǒ shì de shù fù。
His wife feels spiritually fettered by the pots-and-pans pattern of married life.- tā men de hūn lǐ fù lì táng huáng。
Their weeding was a splendid affair.- tīng shuō liǎo má ? yuē hàn gāng jié liǎo hūn .
Have you heard?John's just got spliced.- tā men xià xīng qī jié hūn , ràng wǒ men zhù tā men xīn hūn xìng fú bā。
They are getting spliced next week, let's wish them luck.- yòu rén chuán yán, shuō tā zhèng zài tā zhàng fū nào lí hūn 。
Someone's been putting it about that she's splitting up with her husband.- zǒng tǒng de lìng yī wèi fā yán rén wéi kè duō - sū bó chá shuō, liǎng rén yú dāng dì shí jiān zǎo chén qī diǎn bàn zài luò sī pí nuò sī dēng jì jié hūn 。
The two were married at Los Pinos at 7:30 a.m. local time, presidential spokesman Victor Suberza said.- zhàng fū zài hūn yīn zhōng yǔ nǚ xìng jié hé de nán zǐ; nán xìng pèi 'ǒu
A man joined to a woman in marriage; a male spouse.- hé … lí hūn yǔ( pèi 'ǒu) tōng guò fǎ lǜ pàn jué 'ér jié shù hūn yīn
To end marriage with(one's spouse) by way of legal divorce.- qī zǐ, fū rén tōng guò jié hūn ér yǔ yī gè nán rén jié hé de nǚ rén; nǚ xìng pèi 'ǒu
A woman joined to a man in marriage; a female spouse.- zhè chǎng zhēng chǎo biǎo míng liǎo yī xiē rén rú hé bǎ zì jǐ de hūn yīn xiāo hào zài jié lì gǎi biàn pèi 'ǒu de sī xiǎng shàng。
This argument illustrates how some people spend their marriages struggling to change a spouse ’ s mind.- yǐ hūn de mǒu rén hé bìng fēi shì zì jǐ pèi 'ǒu de yì xìng zhī jiān fā shēng de xìng guān xì。
Sexual intercourse by consent between a marry person and someone of the opposite sex who is not that person's spouse. - tā tū rán gào zhī tā de fù mǔ tā de hūn shì。
He sprang his marriage on his parents.- tā yī shí chōng dòng zhī xià xiàng tā qiú hūn liǎo。
He ask her to marry him on the spur of the moment.- bù guǎn nǐ yòu duō shǎo qián, rú guǒ luàn huā dào tóu lái yě shì kōng kōng rú yě。 bǎ quán bù qián huā zài hūn lǐ shàng, bù shì shǎ liǎo má?
Isn't it foolish to squander all the money on wedding ceremony?- tā de dì 'èr cì hūn lǐ shì zài shèng yuē hàn jiào táng jǔ xíng de .
Her second marriage was held/took place in St John's Church.- yóu yú wǒ de zhù shǒu gào sù rén men wǒ jí jiāng lí hūn , yīn cǐ tā xiān yú wǒ jìn shēng, tā 'àn hài liǎo wǒ。
I was stabbed in the back by my assistant who got promotion it preference to me because he told them about my forthcoming divorce.- wéi dān shēn hàn jǔ xíng de zhǐ xiàn nán zǐ cān jiā de jù huì( tōng cháng zài tā jié hūn de qián yī tiān wǎn shàng)。
stag party held for a bachelor (usually on the night before he is married).- hūn yīn jīng guò jǐ nián zhī hòu, yóu qí shì yòu liǎo hái zǐ zhī hòu, biàn huì biàn dé píng dàn, zhè shì jìn rén jiē zhī de shì shí。
It is a common fact that marriages grow stale after a few years, especially after the arrival of children. - jīn tiān, xǔ duō fù nǚ xuǎn zé lí hūn , yīn wéi tā men rèn wéi zuò xīn dí shì huì bǐ liú zài jiāng sǐ de hūn yīn lǐ shēng huó dé gèng hǎo。
Today many women choose to get divorced because they think they will have a better life as a SINDI than by staying in a stale marriage.- chū xí hūn lǐ de yòu sān duì fù mǔ: wǒ yǔ wǒ de dì 'èr gè qī zǐ, wǒ qián qī yǔ tā de pèi 'ǒu; hái yòu xīn láng de fù mǔ, tā men shí jì shàng yǐ jié hūn dū 24 nián liǎo。
The wedding consisted of three sets of parents: my second wife and me, my ex-wife and her spouse, and the groom's parents who actually had the stamina to stay married to each other for twenty-four years.- jié hūn de nà tiān yè wǎn tā hē dé mǐng dǐng dà zuì。
He was stinking drunk the night he got married.- jiǎn tài měi liǎo, hěn nán dǐ dǎng xiàng tā qiú hūn de suǒ yòu nán rén。
Jane was so beautiful that she had difficulty staving off all the men who wanted to marry her.- zài hūn lǐ shàng, xīn niàn de jì fù bàn yǎn shénme juésè ?
What role does the stepfather of the bride play in the wedding ceremony? - sī dì fēn bì dìng yào zài tā dú shēng nǚ 'ér jié hūn shí huā yī dà bǐ qián。
Stephen is bound to last out at his only daughters' wedding.- tā jié hūn bù jiǔ biàn dé zhī tā bù néng shēng yù。
He had learned early in his marriage that he was sterile.- kōng zhōng xiǎo jiě mendōu shì rú cǐ de qīnqiè kě 'ài, wǒ jīhū xiǎng gēn tā men měi yī wèi qiú hūn liǎo。
The stewardesses were so kind and charming that I was almost tempted to propose marriage to every one of them.- tā men de hūn yīn guān xì rú lín shēn yuān .
Their marriage is going through a sticky patch, ie an unpleasant period of time.- hái xū yào jiě shì de yī diǎn shì rén men xiàn zài suǒ guān zhù de yī xiàng zhì dù。 cǐ xiàng zhì dù guī dìng zài xiào dà xué shēng bù xǔ jié hūn 。
Another point that needs answering concerns a stipulation which says students studying at college are not allowed to get married.- yīcháng jī liè de zhēng biàn; yīcháng rè liè de hūn lǐ。
a stormy argument; a stormy marriage.
|
|
|