夫zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ xiǎng yào gè qī , tā dé lǐ jiě zhàng fū de hūn wài fēng qíng shǐ qí nán yǐ kè shǒu zhōng zhēn , jìn qíng shè jiāo shì wǒ de quán lì。
    And I want a wife who understands that my sexual needs may entail more than strict adherence to monogamy. I must, after all, be able to relate to people as fully as possible.
  • tā zhàng fū sǐ hòu， tā jìn rù liǎo zhèng jiè。
    She entered the political arena after her husband's death.
  • yòu xiē nǚ rén， sì hū hěn shàn yú zhāo hū rèn hé yī gè rén， wéi dú zì jǐ de zhàng fū chú wài。
    Some women seem to is able to entertain everybody but their husband.
  • wǒ bìng bù tài rè zhōng yú dǎ gāo 'ěr fū qiú。
    I'm not over-enthusiastic about golfing.
  • wǒ bìng bù tài rè zhōng yú dǎ gāo 'ěr fū qiú。
    I am not over-enthusiastic about golf.
  • wǒ bìng bù tài rè zhōng yú dǎ gāo 'ěr fū qiú。
    I am not over - enthusiastic about golf.
  • guǎng dà nóng cūn fù nǚ jī jí cān jiā yǐ chuàng jiàn “ wǔ hǎo wén míng jiā tíng ” hé wén míng cūn zhèn、 wén míng shè qū wéi zhù yào nèi róng de jīng shén wén míng jiàn shè gōng zuò， tā men dài tóu xué yòng kē jì， kāi zhǎn jiā tíng dú shū huó dòng； dài tóu chàng yáng zūn lǎo 'ài yòu、 nán nǚ píng děng、 fū qī hé mù、 qín jiǎn chí jiā、 lín lǐ tuán jié de jiā tíng měi dé， tuī dòng wén míng jiā fēng de jiàn shè；
    The broad mass of women have enthusiastically taken part in the construction of spiritual civilization focusing on setting up "Five-good family" and civilized villages and townships. They take lead in using science and technology, inspiring book-reading at home, advocate the family virtues of respecting the old and loving the young, the equality between men and women, harmony between the husband and wife, managing the house thriftily and accord among neighbors, hence promoting the construction of well-mannered mood in the family.
  • zuò wéi zhèng fǔ de guān fāng jī gòu， ruì diǎn fú shè bǎo hù yán jiū suǒ cóng měi guó mǎ lǐ lán zhōu luó kè wéi 'ěr de guó jì liú xíng bìng yán jiū suǒ qǐng lái liǎo yuē hàn ·d· bù wǎ sī ·jr hé yuē sè fū ·k· mài kè láo kè lín liǎng wèi jiào shòu， duì mù qián yán jiū zhè yī kè tí de zhòng duō chū bǎn wù jìn xíng liǎo zōng hé xìng píng gū。
    The governmental agency asked Dr. John D. Boice Jr. and Dr. Joseph K. McLaughlin of the International Epidemiology Institute in Rockville, Md., to evaluate published epidemiological research on the subject.
  • dāng wǒ gào sù zhù chǎn dà fū zì jǐ hái méi yòu jué dìng shì fǒu jiē shòu yìng mó wài má zuì shí， tā jiàn yì wǒ měi tiān liàn xí shēn hū xī， yī tiān 45 fēn zhōng， jiān chí yī gè yuè héng héng tā zhī dào， zhè yàng liàn xià lái， duì zì rán fēn miǎn zài dà de rè qíng yě huì bèi mǒ shā。
    When I told my midwife I wasn't sure I wanted an epidural, she suggested I practice deep?breathing and panting 4 5 minutes a day for a month -- knowing that would kill any enthusiasm for natu ral childirth.
  • fǎ guó de lǐ xiǎng qíng kuàng shì： nǐ zài zhàng fū de péi tóng xià chū xiàn zài chǎn fáng， dài zhe yī píng evian miàn bù bǔ shuǐ pēn jì， quán qǐ shēn zài bèi bù jiē shòu yìng mó wài má zuì zhù shè， rán hòu wēi xiào zhe bǎ hái zǐ shēng xià lái， jiǎn zhí bù yòng chū yī dī hàn。
    In the ideal French scenario, you show up at the maternity ward with your husban d and a can of Evian moisturizing spray, round your back for an epidural shot an d give birth with a smile, without hardly breaking a sweat.
  • wǒ gāng bǎ wǒ men de cān jīn jié zài yī qǐ， bǎ tā guà qǐ lái dāng zuò mù bù， hū rán yuē sè fū yòu shì zhèng cóng mǎ fáng jìn lái。
    I had just fastened our pinafores together, and hung them up for a curtain, when in comes Joseph on an errand from the stables.
  • zǒu xié lù de zhàng fū shì zhǐ lí kāi zì jǐ de qī zǐ qù gēn bié de nǚ rén sī tōng de rén。
    An errant husband is one who leaves his wife for other women.
  • tā de dì 'èr bù yǐngpiān《 lǐ xiǎng de zhàng fū 》 què lì liǎo tā dāng diàn yǐng dǎo yǎn de shēng yù。
    "His second film, 'Ideal Husband', established his fame as a film director."
  • huò dé liáng hǎo de fū qī de zuì jiā fāng fǎ， yě xǔ shì shí xíng yōu shēng de yuán lǐ， zhè kě yǐ shǐ wǒ men zài jiào yù fū qī fāng miàn shěng què xǔ duō má fán。
    Probably the best way to get good husbands and wives is by eugenics, which saves us a great deal of trouble in educating wives and husbands.
  • zuò wéi yī gè yǐ jīng bù xū yào wéi shuō yī kǒu chún zhèng yīng yǔ 'ér kè yì huā gōng fū de měi guó rén， bù shí zǒng tǒng sì hū zǒng néng " yǔ jīng sì zuò "。 zuó tiān， dāng tā bǎ sà dá mǔ · hóu sài yīn xíng róng chéng yī gè guǐ jì duō duān、 jiān zhà jiǎo huá de dú cái zhě shí， yòu yī cì chǎn shēng liǎo zhè yàng de xiào guǒ。
    FOR a man untroubled by the need for linguistic purity, President Bush surpassed even himself yesterday as he sought to portray President Saddam Hussein as a scheming and evasive dictator.
  • tā zhàng fū hǎo xiàng rèn shí hěn duō bèi rèn mìng de rén， dàn shì dāng bié rén wèn tā tā men shì shuí shí， tā tuī shuō bù rèn shí。
    her husband seemed to know many of the people who were named, but he replied evasively when asked who they were.
  • sà lì yǐ bǎ yī fū mǎi de xī hóng shì jì rù shōu yín jī。
    Sally rang up Eve's purchase of tomatoes..
  • yà dāng《 jiù yuē》 zhōng de dì yī gè rén hé xià wá de zhàng fū
    In the Old Testament, the first man and the husband of Eve.
  • wǎn shàng hǎo， gé lín fū rén。
    Good evening, Mrs. Green.
  • zhēn nī tè de zhàng fū duō shù wǎn shàng dū hē dé mǐng dǐng dà zuì héng héng wǒ bù zhī dào tā wèishénme huì róng rěn。
    Janet's husband gets drunk most evenings héng I don't know why she stands for it.
  • tā dào chù zhòngshāng tā de zhàng fū 。
    She badmouthes her husband everywhere.
  • qióng sī fū rén zài wǎn huì shàng hěn tū chū。
    Mrs Jones was much in evidence at the party.
  • zhè māo de bìng xiǎn rán wú fǎ zhì hǎo liǎo， lǎo fū fù zhǐ dé qǐng rén bǎ tā shā diào。
    The cat was evidently incurable and the old couple had to get it put away.
  • zhè zhǐ māo de bìng xiǎn rán méi fǎ zhì hǎo liǎo， lǎo fū fù zhǐ dé qǐng rén bǎ tā shā diào。
    The cat was evidently. incurable and the old couple had to get it put down.
  • tā zhàng fū yīn qiē dì xī wàng tā néng chéng gōng， gěi liǎo tā hěn dà de yā lì。
    Her husband exerted a lot of pressure on her to succeed.
  • bā fǔ luò fū suī rán zài shí yàn fāng miàn gòng xiàn hěn dà， tā què bù shì yī gè jié chū de lǐ lùn jiā。
    Pavlov was no shining light as a theorist despite his experimental contributions.
  • " huái tè fū rén tīng shuō zì jǐ de 'ér zǐ bèi hā fó dà xué lù qǔ liǎo , liǎn shàng xiǎn chū fēi cháng gāo xīng de yàng zǐ。 "
    Her face expressed great joy when Mrs White knew that her son had been admitted to Harvad.
  • hǎi yīn cí chū xiàn zhī qián bù jiǔ， xī 'ěr fū fù yǐ jīng zhù yì dào tè kè sī de shì lì yuè lái yuè ruò。
    Not, long before Heinz showed up, the Seals had noticed that Tex appeared to be losing his eyesight.
  • yòu jīng guò yī cì shǒu shù hòu， tā de shì lì huī fù liǎo。 xiàn zài kè luó sī yī zhōu 3 cì jiē shòu lǐ liáo， yǐ shǐ tā shén jīng shòu sǔn de shuāng zú zhú jiàn huī fù lì liàng， néng gòu yán zǒu láng màn bù， jìn 'ér shí xiàn bō fū lāi tè de lìng yī gè mèng xiǎng。
    His eyesight has been restored, following a separate operation, and now Cross is undergoing physical therapy three times a week to rebuild the strength in his nerve-damaged feet. That should allow him to walk down the aisle and to fulfil another dream of Poblete's.
  • jié fū : nǐ de yī fú bù shì nài kè， yě bù shì“ biāo mǎ”， nà jiù bù shì míng pái de。
    Jeff: Your clothes is neither Nike, nor Puma. Then it is not a fa-mous brand.
  • dú shēn yú fǎ guān hé zhī shì zé wú shèn guān xì， yīn wéi jiǎ rú tā men shì yì qī 'ér tān wū de， zé yī gè pú rén zhī 'è jiāng wǔ bèi yú yī wèi fū rén zhī 'è yě。
    It is indifferent for judges and magistrates: for if they be facile, and corrupt, you shall have a servant five times worse than a wife.
  • lì rú， hā fó yī xué yuàn de nán xī · āi tè kē fū zài tā suǒ zhù de《 měi nǚ shēng cún： měi de kē xué》 yī shū zhōng rèn wéi， nán rén men xǐ huān jīn fā shì yīn wéi tā yǔ tā men de bái pí fū hěn xiāng pèi héng héng zhè yàng róng yì kàn chū tā men yīn xìng jī dòng 'ér hóng rùn de liǎn sè， shǐ tā men kàn shàng qù gèng fēng mǎn。
    In Survival of the Prettiest: The Science of Beauty, for example, Nancy Etcoff of the Harvard Medical School argues that gentlemen prefer blonds for the fairness of their skin which makes it easier to detect the flush of sexual excitement,making them appear more fertile.