吃中英慣用例句:
| - 現役軍人所吃的一頓飯。
a meal eaten by service personnel. - 需趁熱吃的食物
Foods that are best eaten hot. - 他還沒有吃晚飯
He has not eaten supper yet. - 他把他所吃的食物全吐出來了。
He vomited everything he had eaten. - 他教會了那個孩子懂得什麽能吃,什麽不能吃。
He taught the child what can be eaten and what can not be eaten. - 你差不多還沒吃過一點東西呢。
You've hardly eaten a thing. - 傑:比爾,你以前在這兒吃過嗎?
Have you eaten her before, Bill? - 我吃完後立即來了。
I came immediately after I'd eaten. - 不可食的不適合食用的;不能吃的
Unfit to be eaten; not edible. - 但究竟是如何吃法呢?
But how on earth is it eaten? - 分泌一種可供螞蟻吃的類似蜂蜜的物質。
excretes a honeylike substance eaten by ants. - 用手指拿着吃的食物。
food to be eaten with the fingers. - 我第一塊還沒吃不下了。
I haven't eaten my first piece yet. - 我想他一定是吃壞了。
I think he must have eaten something. - 瑪麗把飯菜都吃光了。
Mary's eaten every bit of her dinner. - 我從來都是吃不多的。
I've never been much of an eater. - 那神出鬼沒的偷吃蛋糕的人又來過這兒了!
The phantom cake eater has been here again! - 不過我不太喜歡吃牛肉。
But I'm not much of a beef eater. - 不,我真的吃不下了,我一嚮吃得很少。
No, really can't I've always been a light eater. - 不吃了,真的,我從來都是吃不多的。
No, really, I've never been much of an eater. - 不吃了,真的。我從來都是吃不多的。
No, really. I have never been much of an eater. - 不,我真的吃不下了。我一嚮吃得很少。
No, I really can not. I have always been a light eater. - 不,我真的吃不下了。我一嚮吃得很少。
No, I really can't. I've always been a light eater. - 戴夫很能吃,但這次他碰到了對手戈登——他也很能吃!
Dave is a big eater but he's met his match with Gordon- he eats like a horse! - 我立刻給了她們兩元,其餘的兩元多,就花在請她們吃飯的小館子裏,等到回去,又衹剩幾毛錢了。
I quickly gave them two dollars and spent the remaining two dollars and something treating them to dinner at a small eatery. I returned home with only a few cents left. - 他已經習慣在外面吃飯了。
He is used to eating out all the time. - 那也能叫做食物嗎? 我可不吃那行子!
Do you call that food? I'm not eating that muck! - 我不願意吃別人摸過的食物.
I don't like eating food that's been fingered by someone else. - 馬在草地上吃草。
The horses are eating grass on the grassland. - 牛吃完草後開始反芻。
The cow began to ruminate after eating up grass. - 我父母喜歡吃稀粥。
My parents like eating gruel. - 吃過多的東西的習慣。
habitual eating to excess.
|
|
|