说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ shì tú shuō fú shì wēi zhě men bié yuè guò zǔ dǎng wù， dàn wú rén lǐ cǎi。
    I tried to persuade the demonstrators not to cross the barriers but I was just a voice crying in the wilderness.
  • shuō huà yán guò qí shí（ huò gǎn qíng yòng shì）
    Talk wildly, ie in an exaggerated or a very emotional way
  • pèi tè sēn shuō kē kē de xìng gé shì rèn xìng 'ér gù zhí de： “ tā xǐ huān xiǎo hái zǐ hé nián qīng rén。
    Patterson describes Koko's personality as wilful and stubborn:" She loves babies and young people.
  • tā men shuō yào xià yǔ。
    They say that it will rain.
  • tā yì zhì jiān qiáng， bù guǎn rén men shuō shénme tā dū zuò tā xiǎng zuò de shì。
    She has a strong will, and she does what she wants no matter what people say.
  • xuǎn zé yīnggāi shì míng xiǎn de， hěn duō rén dū huì shuō ， zhǐ luò hòu liǎng fēn de qiú duì gèng yòu mào xiǎn hé chuàng xīn de yì yuàn。
    Not sur-prisingly, many of you will say that the team that is behind by only two points is likely to be more willing to take risks and to inno-vate.
  • jǔ lì shuō ， tóu zī zhě yòu 100 yuán de zī jīn， zhǔn bèi bǎ 60 yuán chǔ xù gōng tuì xiū hòu yòng， zhè bǐ shù mù biàn shì tā bù yuàn chéng dān fēng xiǎn de cái fù。 jiǎ shè m shì 2， nà me zhè míng tóu zī zhě jiāng bǎ 80 yuán yòng lái tóu zī (2x(100-60))， qí yú 20 yuán zé cún qǐ lái。 rú guǒ gǔ shì xià huá 10%， tā zài gǔ shì de tóu zī huì jiǎn zhì 72 yuán， ér yōng yòu de cái fù zǒng 'é yě jiǎn zhì 92 yuán。
    For example, the investor needs $60 (Floor) for retirement and is not willing to risk this amount in any investment. His present wealth is $100., Assume that m=2, he will invest 2X($100-60) or $80 in stocks and save $20. If the market drops by 10%, his stock investment will be worth $72 and his total wealth will be $92 ($72 stocks and $20 savings).
  • mù shī shuō tā sǐ liǎo shì yīn wéi shàng dì de zhǐ yì。
    The priest said that she died because God willed it.
  • tài yáng diàn shì diàn zǐ（ zǒng gōng sī shè zài gē lún bù shì de lián suǒ diàn） měi gǔ shòu jià zuì dī jiàng dào 10 měi yuán。 shōu pán shí yòu huí zhǎng zhì měi gǔ 13 měi yuán， dāng tiān jià gé réng xià jiàng yī yuán sān jiǎo qī fēn wǔ。 yīn cǐ 'é hài 'é zhōu zhè jiā gōng sī yī wèi fēn xī shī mò 'ěr dēng zuó tiān shuō ，“ dà jiā tū rán duì xiāo fèi zhě diàn zǐ gōng yè gǎn dào bù 'ān。 ”
    "Everybody is suddenly getting the willies about the consumer electronics industry," Philip Muldoon, an analyst for the Ohio Company, said yesterday as the share price of Sun Television and Electronics, a chain based in Columbus, fell as low as $10, before rallying to close at $13, still down $1.375 for the day.
  • suǒ wèi lǐng dǎo quán， bù shì yào yī tiān dào wǎn dāng zuò kǒu hào qù gāo hǎn， yě bù shì shèng qì líng rén dì yào rén jiā fú cóng wǒ men， ér shì yǐ dǎng de zhèng què zhèng cè hé zì jǐ de mó fàn gōng zuò， shuō fú hé jiào yù dǎng wài rén shì， shǐ tā men yuàn yì jiē shòu wǒ men de jiàn yì。
    Leadership is neither a slogan to be shouted from morning till night nor an arrogant demand for obedience;it consists rather in using the Party's correct policies and the example we set by our own work to convince and educate people outside the Party so that they willingly accept our proposals.
  • cóng mǒu xiē fāng miàn lái shuō ， shēng wù tǒng jì xué jiē kǒu jì shù de yìng yòng yě zhèng zài jiǎn yàn xiāo fèi zhě shì fǒu yuàn yì fàng qì yī xiē yǐn sī yǐ huàn qǔ gèng duō de biàn lì。
    In some ways, biometric access tests consumers' willingness to give up some privacy to gain convenience.
  • pǔ tōng de gǎn lǎn shù méi yòu sōng shù nà zhǒng zhēng róng de yàng zǐ， mǒu xiē liǔ shù suī hěn wén yǎ， què bù néng shuō shì“ zhuāng yán” huò“ yòu gǎn yìng lì” : zhè shì hěn míng xiǎn de。
    It is clear that an ordinary olive tree has no rugged manner, for which we go to the pine, and while a willow is graceful, it can never be said to be "majestic" or"inspiring."
  • tā shì tú quàn shuō wēi 'ěr xùn zài zhè wèn tí shàng zuò xiē ràng bù。
    He tried to talk Wilson into making concessions on the question.
  • wǒ men xiǎng pò shǐ tā gěi wǒ men yī gè què dìng de huí dá， dàn shì tā duì wǒ men lái shuō tài huá tóu liǎo。
    We tried to pin him down for a definite answer , but he was too wily for us.
  • yī bān lái shuō ， xiān shèng liù jú de yùn dòng yuán suàn shèng yī pán。
    Generally speaking, set is won by the first player is to win six games.
  • tā shuō qǐ huà lái cháng piān dà lùn。
    He is a long-winded speaker.
  • tóng yàng , nǐ bù yìng cháng piān dà lùn , ér yìng tí gōng yòu guān nǐ zī lì de 'ě yào shuō míng。
    Once again, you should not be long winded, but you should provide a summary of your qualifications.
  • zhè xiē yì suì de bù lín dí sī qīng tóng diāo xiàng duì yú kǎo gǔ xué jiā lái shuō shì gè yì wài de shōu huò， duì yì shù shǐ xué jiā lái shuō yě shì rú cǐ。
    The fragile Brindisi bronzes are a windfall for archaeologists and art historians alike.
  • nán hái chéng rèn liǎo， shuō chuāng bō lí shì tā dǎ pò de。
    The boy owned up and said he had broken the windowpane.
  • mǎ gé lì tè de mì yǒu gé lún kāng nà shuō ：“ hé xǔ duō jiā tíng bù tóng， wáng shì chéng yuán jù zài yī qǐ de shí jiān hěn duō。” mǎ gé lì tè jīhū měi gè zhōu wèi dū dào wēn suō bǎo kàn tā mǔ qīn。
    "Unlike a lot of families, spent a lot of time together," says Glenconner, who adds that Margaret joined her mother at the latter's Windsor residence nearly every weekend.
  • jiù zài wǒ men tóu yī cì zǒng jié huì shàng， tā céng shuō guò， rú guǒ zhè gè zhuān ji fā xíng bù dào 300 wàn zhāng， tā jiāng huì shí fēn shī wàng。
    The very first time we went into a meeting at windup,he said he'd be totally disappointed if the album didn't go triple platinum.
  • suī shuō tā bù zhī dào 'ér zǐ zhǎngdà yǐ hòu jiū jìng huì zěn yàng， dàn shì wèi yǔ chóumóu zǒng shì méi yòu cuò。
    She didn't know what her son might turn out to be, but it was always well to cast an anchor to windward.
  • suī shuō tā bù zhī dào 'ér zǐ dà liǎo yǐ hòu jiū jìng huì zěn yàng， kě shì wèi yǔ chóumóu zǒng méi cuò 'ér。
    He did not know what his son might turn out to be, but it was always well to have an anchor to windward.
  • zuì hòu dāng wǒ lí kāi tā huí jiā zǒu qù shí， wēn dí shuō tā guò dé hěn kāi xīn。
    When I feft for home, Windy said it had been a happy day.
  • yī bān lái shuō wǒ men nà 'ér fēng shā méi zhè me dà， xià tiān yě méi zhè me rè。
    Usually we don't have so many windy and dusty days.Also, the summer is never so hot as this is.
  • tā men fǎn duì yǐ jiē jí dǒu zhēng xué shuō jiě shì guó mín dǎng de mín shēng zhù yì， tā men fǎn duì guó mín dǎng lián 'é hé róng nà gòng chǎn dǎng jí zuǒ pài fènzǐ。
    It is against interpreting the Kuomintang's Principle of the People's Livelihood according to the theory of class struggle, and it opposes the Kuomintang's alliance with Russia and the admission of Communists and left-wingers.
  • zhè zhǒng yì lùn， hé yòu pài de huà shì yī gè yì sī， dōushì shuō nóng yùn kě zuò（ yīn nóng mín yùn dòng yǐ qǐ lái， wú rén gǎn shuō bù kě zuò）， dàn shì xiàn zài zuò nóng yùn de rén bù xíng， yóu qí tòng hèn xià jí nóng mín xié huì bàn shì rén， shuō tā mendōu shì xiē“ pǐ zǐ”。
    This opinion comes to the same thing as what the right-wingers are saying;according to both it is all right to have a peasant movement (the movement is already in being and no one dare say otherwise), but they say that the people running it are no good and they particularly hate those in charge of the associations at the lower levels, calling them "riffraff".
  • nǐ yòng bù zhe zài shuō liǎo héng héng diǎn yī xià jiù kě yǐ liǎo。
    You needn't say no more--a nod's as good as a wink to a blind horse.
  • tā lǎo shì yòng yǎn jīng piǎo zhe zhōng， míng rén bù yòng xì shuō ， wǒ jiè kǒu yòu yuē huì yào jiàn yī wèi péng yǒu， biàn qǐ shēn gào cí liǎo。
    Her eyes kept straying to the clock and, a nod being as good as a wink to a blind horse, I said I had an appointment to meet a friend, and left.
  • zhù rèn shuō dé nà yàng dòng rén， yǐ zhì wǒ mendōu bèi shuō fú liǎo。
    The director spoke so winningly that we were all carried along by his speech.
  • " chá zhuóyǎn jiǎo lèi shuǐ de duō 'ā xiǎng liǎo yī huì 'ér shuō ： " tā men huì shēng rù tiān táng。 " rán hòu tā yòu xiào liǎo。
    Wiping her eyes， Doa thought a moment. "They go to heaven， "she said， and then she smiled.
  • wǒ cā zhuóyǎn lèi， xǐng zhe bí tì， gào sù tā shuō ， " wǒ zài yě bù yào gǒu liǎo， gǒu sǐ de shí hòu， tài ràng rén shāng xīn liǎo。
    Between eye- wiping and nose- blowing,I told him， " I don't ever want another dog.It hurts too much when they die."