分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chōng fēn fā huī tǐ yù cǎi piào、 tǐ yù jī jīn huì de chóu zī、 róng zī zuò yòng， gǔ lì shè huì jí hǎi nèi wài gè jiè rén shì duì běi jīng tǐ yù de zī zhù hé juān zèng， zài bù duàn tuī jìn tǐ yù shè huì huà hé chǎn yè huà de jìn chéng zhōng， jiàn lì hé jiàn quán zhī chēng běi jīng tǐ yù fā zhǎn de duō qú dào duō yuán huà chóu zī jī zhì。
    Give full play to the functions of the sports lottery and the sports funds in raising funds, and encourage society and personages in all walks of life inside and outside China to give financial aid and donations to Beijing sports. In the course of promoting the socialization of sports and the development of the sports industry, establish and perfect the multi-channel and multi-form fund-raising mechanism that supports the development of Beijing sports.
  • dì liù tiáo　 guó jiā wěn dìng nóng cūn yǐ jiā tíng lián chǎn chéng bāo wéi zhù de zé rèn zhì， wán shàn tǒng fēn jié hé de shuāng céng jīng yíng tǐ zhì， fā zhǎn shè huì huà fú wù tǐ xì， zhuàng dà jí tǐ jīng jì shí lì， yǐn dǎo nóng mín zǒu gòng tóng fù yù de dào lù。
    Article 6 The State shall stabilize the rural responsibility systems, the main form of which is the household output-related system of contracted responsibility, perfect the two-level operation system of the household contract responsibility system supplemented by unified management, develop socialized service systems, expand actual strength of collective economy, and lead peasants to the road of common prosperity.
  • ràng qǐ yè chéng dān shè huì zé rèn de chōng fēn lǐ yóu shì shè huì fù yú liǎo qǐ yè cún zài de quán lì。
    A good reason for business to be socially responsible is that society gives business organization the right to exist.
  • zhàn jù zhe yī gè shè huì lǐ zhōng děng shè huì jīng jì děng jí zhōng de jiào dī de bù fēn 。
    occupying the lower part of the middle socioeconomic range in a society.
  • zhàn jù zhe yī gè shè huì lǐ zhōng děng shè huì jīng jì děng jí zhōng de jiào shàng de bù fēn 。
    occupying the upper part of the middle socioeconomic range in a society.
  • mǎ kè sī zhù yì zhě， mǎ kè sī zhù yì zhuī suí zhě yán jiū、 tuī guǎng mǎ kè sī zhù yì huò zài zhèng zhì jīng jì xué、 lì shǐ huò wén yì pī píng děng lǐng yù lì yòng mǎ kè sī de zhé xué huò shè huì jīng jì xué gài niàn jìn xíng fēn xī huò chǎn shì de rén
    One that studies, advocates, or makes use of Karl Marx's philosophical or socioeconomic concepts as a method of analysis and interpretation, as in political economy or historical or literary criticism.
  • jiā kuài jiàn shè guǐ dào jiāo tōng wǎng、 dì miàn gōng gòng diàn qì chē wǎng、 chéng shì duì wài de zōng hé jiāo tōng tǐ xì yǐ jí chéng shì zōng hé jiāo tōng shū niǔ， xíng chéng yǐ chéng shì guǐ dào jiāo tōng wéi gǔgàn、 chéng shì duì wài jiāo tōng yǔ chéng shì nèi bù jiāo tōng fā dá de xiàn dài huà jiāo tōng tǐ xì， wéi bǎo zhàng hé cù jìn běi jīng shè huì jīng jì jí chéng shì fā zhǎn tí gōng chōng fēn de jiāo tōng tiáo jiàn， wéi 'ào yùn huì tí gōng yī liú de chéng shì jiāo tōng huán jìng。
    The construction of rail transport system, urban road transport systems, inter-city transport systems, and city transport hubs will be accelerated. All of these will provide favorable conditions for the further socioeconomic and urban development of Beijing and the first class urban transportation services for the Olympic Games as well.
  • yìng yòng zài wù lǐ , shēng wù yǔ shè huì shì jiè de shù xué fēn zhī。
    the branches of mathematics that are involved in the study of of the physical or biological or sociological world.
  • zhè xiē shè huì xué jiā jí lì zhù zhāng chōng fēn jiù yè。
    The sociologists beat the drum for full employment.
  • shè huì xué zhōng yán jiū rén kǒu tè xìng de fēn zhī。
    the branch of sociology that studies the characteristics of human populations.
  • shè huì xué zhōng yán jiū xuǎn jǔ qū shì（ rú yòng mín yì cè yàn） de fēn zhī。
    the branch of sociology that studies election trends (as by opinion polls).
  • wà zǐ， xié zǐ huò xuē zǐ gài zhù jiǎo zhǐ de nà yī bù fēn
    The part of a sock, shoe, or boot that covers the digits of the foot.
  • yī zhǒng dà mǔ zhǐ bèi fēn kāi de duǎn wà； rì běn rén bǎ tā tóng pí liáng xié yī kuài chuān。
    a sock with a separation for the big toe; worn with thong sandals by the Japanese.
  • kòng zhì bǎn huò chā jiàn bǎn shàng de yī zhǒng chā kǒng， jiāng diàn xiàn chā tóu xiàn jiē shàng kě yǐ chuán dì xìn hào， tè bié shì kě yǐ jiāng xìn hào fēn fā dào qí tā xǔ duō tiáo xiàn shàng qù。
    A socket on a control panel or plugboard into which an electrical lead or plug wire may be connected in order to carry signals, particularly to distribute the signals over many other wires.
  • nà shì huó pō jīn shǔ； zì yóu fēn zǐ fēi cháng huó pō。
    sodium is a reactive metal; free radicals are very reactive.
  • zhǔ jiě tōng guò huà xué fǎn yìng、 jiā rè huò cháo shī de fāng fǎ， shǐ biàn ruǎn huò fēn jiě
    To soften or disintegrate by means of chemical action, heat, or moisture.
  • wài wéi fāng miàn， suī rán xíng shì fēi wǒ men suǒ néng kòng zhì， dàn zuì jìn měi yuán lì xī yòu xià jiàng qū shì， měi yuán bì zhí yòu huí ruǎn jì xiàng， ér bù fēn duì chōng jī jīn yě chū xiàn liǎo cái wù kùn nán。
    As far as the external environment is concerned, although we cannot control global trends, the signs are that US interest rates are on a downward trend and the US currency is softening. Some global hedge funds are also facing financial difficulties.
  • tōng cháng ruǎn jiàn bèi huá fēn chéng sān lèi : xì tǒng ruǎn jiàn、 yìng yòng ruǎn jiàn hé zhī chēng ruǎn jiàn。 xì tǒng ruǎn jiàn fù zé jiān shì hé kòng zhì jì suàn jī yìng jiàn；
    Generally software can be divided into three types: system software, application software and support software, system software monitors and controls the system ’ s hardware.
  • rú guǒ sān míng zhì lǐ de ròu shuǐ fēn guò gāo de huà， ròu wài miàn de miàn bāo jiù kě néng huì biàn dé hěn shī。 "
    "If the water activity of the meat is too high you might get soggy bread."
  • ǹg， dà bù fēn bù dǐ bù xié shì shǒu gōng zhì zuò de 'ér qiě bù liào hěn hǎo。
    Well, most of the cloth shoe-soles are hand-made and the material is superior.
  • dà bù fēn mǔ qīn dōushì dì yī cì jiàn miàn， tā men cóng bǐ cǐ zhī jiān zhǎo dào liǎo xǔ duō de wèi jiè。
    The widows, many of whom were meeting each other for the first time, found some solace in coming together.
  • tài kōng zhōng tài yáng xì yǐ nèi de bù fēn 。
    the part of outer space within the solar system.
  • zhòng liàng jí quán jī shǒu zhàn dào zuì hòu yī gè huí hé shí， guān zhòng men dū zuò dào liǎo zuò wèi de biān yuán shàng， zhí dào tā men wán qiáng pīn bó dào shèng fù fēn míng。
    The audience were on the edge of their seats as the heavyweights soloed it out in the final round.
  • dān rén wǔ yī zhǒng dān rén wǔ， yóu qí shì xíng chéng yī bù jiào dà zuò pǐn yī bù fēn de dān rén wǔ
    A solo dance, especially one forming part of a larger work.
  • chū jí lǜ shī jǐ fēn zhōng hòu jiāng yòu kōng。
    The solicitor will be free in a few minutes.
  • shí fēn diàn jì tā de jiàn kāng； zǎi xì de diào chá wǒ men de jiā tíng。
    solicitous about about her health; made solicitous inquiries about our family.
  • tā bèi qiǎng jié hòu lín jū duì tā de guān qiē shǐ tā shí fēn gǎn dòng。
    The solicitude shown him by his neighbours after robbery touched him deeply.
  • chén diàn wù cóng róng yè zhōng fēn lí chū lái de gù tǐ huò gù tǐ zhuàng tài
    A solid or solid phase separated from a solution.
  • dī gòng róng de， yì róng de yòu guān huò shè jí rèn hé yī zhǒng tè dìng chéng fēn hùn hé wù gù huà zuì dī wēn dù de， tōng cháng tè zhǐ yī zhǒng hé jīn de róng diǎn bǐ qí tā rèn hé xiāng tóng chéng fēn 、 dàn bǐ lì bù tóng de hé jīn róng diǎn dōuyào dī
    Of, relating to, or formed at the lowest possible temperature of solidification for any mixture of specified constituents. Used especially of an alloy whose melting point is lower than that of any other alloy composed of the same constituents in different proportions.
  • zhè yuèduì zòu dé zhè me xiǎng， wǒ wú fǎ tīng qīng nà dú zòu bù fēn liǎo。
    The band played so loud I couldn't hear the solo part clearly.
  • chū xiàn zài yīnyuè jié shù bù fēn de guāng huī de dú zòu lè duàn。
    a brilliant solo passage occuring near the end of a piece of music.
  • hé chàng duì jiā rù dào dú chàng zhōng qù de gē qū de yī bù fēn 。
    the part of a song where a soloist is joined by a group of singers.