说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qì xiàng yù bào yuán shuō jiāng huì yòu jǐ tiān de jīng lǎng tiān qì， xiàn zài tiān kōng jīng lǎng wú yún， wǒ men yīnggāi shì kě yǐ qù yě cān de。
    The weatherman says it's set fair for several days, and there isn't a cloud in the sky, so we should be able to go for a picnic.
  • tā men zì chēng shì zhì gōng， bìng shuō tā men huì zhì shì jiè shàng sè cǎi zuì piào liàng， tú 'àn zuì měi de bù liào。
    They called themselves weavers and said that they knew how to weave cloth of the most beautiful colors and designs in the world.
  • zài hūn lǐ shàng， mù shī shuō ， “ gēn wǒ shuō ， ‘ wǒ jí mǔ qǔ mǎ lì nǐ wéi wǒ de hé fǎ qī zǐ ’ ”。
    At the wedding ceremony, the priest said, "Say after me, 'I Jim take you, Mary, to be my lawful wedded wife.'"
  • tā dà duō shù wǎn shàng dōuzài bàn gōng shì dù guò， nǐ kě yǐ shuō tā rè 'ài zhè fèn gōng zuò。
    He spends most evenings at the office. You could say he's wedded to the job.
  • zhè gè shèng dàn lǎo rén héng héng suī rán tā céng shuō tā méi yòu jī xiè cái néng héng héng què zài shèng dàn jié zǎo shàng duǎn duǎn shí jiān nèi zǔ zhuāng liǎo zì xíng chē、 xiǎo huò chē hé qí tā zá wù。
    The Santa who -- despite his utter lack of mechanical skills -- put together bicycles, wagons and otehr miscellaneous items during the wee hours of Christmas mornings.
  • wǒ běn lái zhǐ wàng jīn nián yòu 3 gè xīng qī de xiūjià， jiēguǒ què zhǐ yòu yī gè xīng qī。 bù guò， sú huà shuō ， yòu yī diǎn zǒng bǐ méi yòu hǎo yā。
    I had hoped to get three weeks' vacation this year. I only got one week, but I guess half a loaf is better than none.
  • “ nín yī dìng bù míng bái，” tā 'āi shēng tàn qì dì jiē zhe shuō ，“ yī gè sù bù xiāng shí de rén， zài zhè zhǒng shí jiān， chuānzhuó zhè yàng de yī fú， kū chéng zhè bān múyàng dì lái bài fǎng nín， huì xiàng nín tí chū shénme yàng de qǐng qiú。
    'You must be wondering, ' he resumed with a melancholy sigh, 'what a stranger can want with you at such an hour, dressed in such clothes and weeping like this.
  • tā de jiàn yì duì wǒ lái shuō bù suàn shénme。
    His suggestion does not weigh with me.
  • duì tā lái shuō wú suǒ wèi de kǎo lǜ
    Considerations that do not weigh with her.
  • fǎ guān duì péi shěn tuán xià de zhǐ lìng yóu fǎ guān jiù fǎ lǜ jí qí shì yòng fàn wéi hé zhèng jù de quán héng děng wèn tí xiàng péi shěn tuán zuò de shuō míng
    Instruction given by a judge to a jury about the law, its application, and the weighing of evidence.
  • shuō huà jù jù yòu fèn liàng。
    His every word carries weight.
  • yī shēng shuō tā qièbù kě tái zhòng wù。
    The doctor said he must not lift heavy weights.
  • zài tōng yòng diàn qì gōng sī xuān bù jié kè · wéi 'ěr qí jiāng chéng wéi xià yī rèn shǒu xí zhí xíng guān hòu， tā jiù duì lìng yī míng guǎn lǐ rén yuán shuō ，“ wǒ xū yào yī cì gé mìng。”
    “ I want a revolution.” Jack Welch told another General Electric executive just after the company revealed Welch would be its next CEO.
  • duì shǎo shù xìng yùn de rén lái shuō ， lì rú hǎo lāi wù de jù xīng 60 suì de lā kè 'ěr · wéi 'ěr qí， 66 suì de suǒ fěi yà · luó lán hé 64 suì de luó bó tè · léi dé fù， tā men tǐ nèi xiāng guān yuán sù de jūn héng xìng zhèng hǎo ràng tā men néng qīng chūn yǒng zhù。
    For the lucky few, such as Hollywood greats Raquel Welch, 60, Sophia Loren, 66, and Robert Redford, 64, the chemical balance appears just right to help retain their youthful looks.
  • nà huà shuō dé hǎo。
    That is well said.
  • nǐ hěn yòu lǐ yóu zhè yàng shuō。
    You may well say so.
  • hǎo， hòu lái tā shuō …
    Well, then she said ...
  • shuō dé piào liàng， bù rú zuòde qiàdàng。
    Do well is better than say well.
  • hǎo shuō bù rú hǎo zuò。
    Better to do well than to say well.
  • shàn shuō wéi hǎo， shàn zuò gèng jiā。
    Say well be good, but do well be better.
  • shàn shuō wéi hǎo， shàn zuò gèng jiā。
    Say well is good, but do well is better.
  • shuō dé hǎo， bù rú gānde hǎo。
    It is better to do well than to say well.
  • wǒ shuō me， qù nà 'ér de zuì jiā fāng fǎ shì zuò chū zū chē。
    Well, the best way to get there is to take a taxi.
  • hè lā kè lǐ tǎ sī zài tā de yǐn yǔ zhī yī zhōng shuō dé hěn hǎo，“ gān guāng yǒng yuǎn zuì jiā”。
    Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best.
  • “ nà me， nǐ shuō dé duì， měi sài tái sī。
    "Well, I will do better, Mercédès.
  • zhè zhǒng rén wǎng wǎng yǐn hūn yīn fǎ zuò gēn jù， shuō hūn yīn fǎ shàng guī dìng yòu hūn yīn zì yóu， yú shì bù guǎn zhèng zhì tiáo jiàn， bù guǎn 'ér nǚ xìng fú， bù guǎn dào dé bù dào dé。
    People always base their arguments on the marriage law, saying the marriage law stipulates freedom of marriage and they, therefore, disregard political conditions, their children's wellbeing and questions of morality.
  • tīng shuō huì líng dùn fā zhǎn dé hěn kuài。
    I hear Wellington develops very quickly.
  • wēi 'ěr sī shì kē huàn xiǎo shuō de chuàng shǐ rén zhī yī。
    H.G. Wells remains one of the founding fathers of science fiction.
  • tā shuō bù chū huà lái， tā bào zhù zuǒ dà yé shí liú chū liǎo yǎn lèi。
    Words fxiled him.He wept as he enbraced Uncle Zuo.
  • zhè gè hái zǐ gāng cái biān kū biān shuō zì jǐ de wěi qū， xiàn zài yǐ shuì zhe liǎo。
    The child has wept out its sorrow and is asleep.
  • nǐ zhè yàng biān kū biān shuō ， rén jiā tīng bù dǒng nǐ de huà。
    You could not make yourself understood as you wept out.
  • wǒ bù bì shuō wǒ de zhé xué zài xī yáng rén de yǎn zhōng shì fǒu zhèng què。
    It is useless for me to say whether my philosophy is valid or not for the Westerner.