说zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men xiàng lái shuō huà shì suàn shù de。
We always mean what we say.- wǒ men shuō huà shì suàn shù de。
We do mean what we say. - wǒ men shuō guò wǒ men yuàn yì bāng zhù tā men。
We said we would help them.- wǒ men shuō guò wǒ men yuàn yì bǎo liú tā men。
We said we would keep them.- wǒ men shuō tóng yì jiù shì tóng yì。
When we say yes, we mean it.- dàn duì yú shuō liǎng 'àn rén mín wéi xiāng tóng xuè yuán, shì yǐn cáng liǎo “ wén huà zhōng guó ” de kùn rǎo, xuē ruò liǎo tái wān de zhù tǐ xìng。
But its mention of the people across the Taiwan Strait sharing the same ancestral background, complained the fundamentalists, carried a worrying twist of "cultural China", which would weaken the sense of Taiwanese identity.- chú zhù guān tiáo jiàn rú gěi zhōng yāng xìn shàng suǒ shuō wài, kè guān tiáo jiàn xiàn zài kě yǐ míng bái zhǐ chū de yòu sān diǎn: yī shì jiāng xī de jīng jì zhù yào shì fēng jiàn de jīng jì, shāng yè zī chǎn jiē jí shì lì jiào xiǎo, ér dì zhù de wǔ zhuāng zài nán fāng gè shěng zhōng yòu bǐ nǎ yī shěng dū ruò。
Besides the subjective conditions described in the letter to the Central Committee, three objective conditions can now be clearly pointed out. First, the economy of Kiangsi is mainly feudal, the merchant-capitalist class is relatively weak, and the armed forces of the landlords are weaker than in any other southern province.- tā tè bié 'ài kàn zhēn tàn xiǎo shuō 。
He has a weakness for detective stories.- néng shuō yī xià nǐ de cháng chù hé ruò shì má?
Could you tell me your strength and your weakness?- dà jiā shuō tā hěn fù yòu .
She is reputed to be very wealthy. - dàn duì yú nà xiē shàng wèi xí guàn yú bǐ fēn sī xiǎng de hái zǐ lái shuō , zhè yī zhù yì xíng dé tōng。
But to children who have not been weaned on it, the idea makes sense.- tā zuò xià lái hǎohǎo dì xiě liǎo yī fēng xìn, gào sù jiā ná dà de nà wèi fù nǚ cūn lǐ de qíng kuàng, nǎ xiē hái zǐ dài shàng liǎo jì lái de máo xiàn shǒu tào hé mào zǐ, yǐ jí tā men dài shàng xīn shǒu tào hé xīn mào zǐ shí shuō de gāo xīng huà hé nà zhǒng kuài huó de yàng zǐ。
She sat down and wrote the woman in Toronto a real letter telling all about the village, and the names of the children who were wearing the knitted gloves and caps, and what they said when they got them, and how they looked when they wore them.- wǒ tīng nì liǎo tā de shuō jiào。
I am weary of his preaching. - tā shuō fǎn duì dǎng de chéng yuán shì yī qún méi yòu lì liàng hé huó lì de jiā huǒ。
He said that Opposition members were a bunch of weary Willies.- yī gè jīng lì hěn chā de rén yě xǔ huì shuō zì jǐ tǎo yàn gōng zuò, nìngyuàn shǎo ná yī xiē。
Weary Willie may say that he hates work, and is quite willing to take less.- tiān qì yù bào shuō míng tiān tiān qì huì hěn lěng。
The weatherman says it'll be cold tomorrow.- tiān qì yù bào shuō míng tiān yòu bā jí dà fēng。
The weatherman say there's a gale tomorrow.- tiān qì yù bào yuán shuō míng tiān de tiān qì zěn me yàng?
What does the weatherman say about tomorrow?- tiān qì yù bào shuō míng tiān yòu bā jí dà fēng。
The weatherman says there 's a gale tomorrow.- tiān qì yù bào shuō míng tiān yòu yǔ。
The weatherman say it's go to rain tomorrow.- tiān qì yù bào shuō míng tiān yòu sān jí fēng。
The weatherman say there's a gentle breeze tomorrow.- tiān qì yù bào shuō jīn tiān zhuǎn qíng。
The weatherman said it's going to be fair today.- tiān qì yù bào shuō míng tiān yòu sān jí fēng。
The weatherman said there 's a gentle breeze tomorrow.- tiān qì yù bào shuō jīn tiān zhuǎn qíng。
The weatherman says it 's going to fair today.- tiān qì yù bào shuō míng tiān yòu yǔ。
The weatherman says it 's going to rain tomorrow.- tiān qì yù bào shuō jīn tiān zhuǎn qíng。
The weatherman says it 's going to be fair today.- qì xiàng yuán shuō jīn tiān dà bù fèn shí jiān tiān jīng, qì wēn hé nuǎn。
The weatherman says it will be mostly sunny and fairly warm.- yù bào shuō zhè zhǒng tiān qì zhì shǎo hái yào chí xù 4 tiān。
The weatherman says it'll last for four more days at least.- qì xiàng yù bào shuō xià wǔ tiān huì qíng, dàn kàn lái bù xiàng。
The weatherman says it`ll clear up this afternoon, but it doesn't look like it.- wēn dù jù jiàng duì qì xiàng yuán suǒ shuō jiāng yòu yī gè hán lěng de zhōu mò de jǐng gào, tí gōng liǎo yòu lì de zuǒ zhèng。
A sudden drop in temperature gave weight to the weatherman's warning of a cold weekend.- wǒ dǎo shì xiǎng qù, kě shì tiān yào xià yǔ bā, tiān qì yù bào shì zhè me shuō de。
I'd like to, but I think it's going to rain. The weatherman says it is.- tiān qì yù bào yuán shuō hǎo jǐ tiān huì tiān qíng wú yún。
The weatherman says it's set fair for several days, and there isn't a cloud in the sky.
|
|
|