说zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men jīng cháng tīng rén shuō qǐ “ nuǎn sè ” hé“ lěng sè”, tā men fēn bié shì guāng pǔ zhōng de hóng sè yī duān hé lán sè de yī duān。
We often hear of the warmness or coldness of colors, the red and blue sides of the color spectrum, respectively.- wǒ yào shì xiān xiàng nǐ shuō míng, wǒ yào bǎ yī qiēdōu gào sù tā men。
I must warn you beforehand that I shall tell them everything.- nà shàn yòu tū chū lǚ kuàng de mén jù shuō jīng dé qǐ fēng chuī yǔ dǎ, bù huì dǎ pò, yě bù huì niǔ qū。
The door, which has extruded aluminum frame, is said to be weather-resistant, shatterproof, and warp-proof.- hái zǐ men jiē shòu bù liǎo de dōng xī nǐ bù kě néng jiào tā, cóng mǒu zhǒng yì yì shàng shuō , rèn hé hái zǐ dōushì zì xué de chǎn pǐn héng mó fǎng hé shí yàn de shì qí jī chǔ。
You cannot teach a child what he cannot learn so that, in a sense, any child is a product of a kind of self-education héng imitation and experiment being the warp and woop of it.- wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng tā shuō de shì zhēn huà。
I warrant you he is telling the truth.- hǎi zé huí yì dāng shí de qíng jǐng shuō : " wǒ cóng yì shù xì de jiào shì kāi mén zǒu chū qù, kàn jiàn yī gè méng miàn rén, tā shēn chuān hēi sè de ninja diàn zǐ yóu xì zhōng de wǔ shì fú zhuāng。
"I opened the door from the art classroom and saw a masked man in a black Ninja warrior-style outfit.- tā shuō , zài bàn gōng shì lǐ nǐ kě yǐ wēi yán kē qiú dì chéng wéi zhàn dǒu nǚ shén, dàn zhè zhǒng fēng gé zhǐ yí liú zài bàn gōng shì, dào liǎo jiā lǐ nǐ jiù yào xiàng duì dài péng yǒu hé chéng nián rén nà yàng duì dài nǐ de zhàng fū。
Being the commanding, demanding warrior goddess may work in the office, she argues, but you should leave her there and treat your husband like a friend and grown? up. - huó xià qù de xīn dòng lì jìn guǎn zhān mǔ sī shuō zì jǐ de shēn tǐ qíng kuàng hái kě néng chū xiàn fǎn fù, yǔ láo lā xiàn rù qīn mì guān xì yòu gù lǜ, dàn láo lā hé zhān mǔ sī hù xiāng bèi duì fāng mí zhù liǎo, tā men de guān xì réng zài fā zhǎn。
New motive to live The relationship progressed, though James says he was wary about getting involved with his nurse when his health could take another turn for the worse.But she was hooked.And so was James.- yī wèi yī shēng zài fǎ tíng gōng zhèng shí shuō ,“ …… wǒ mendōu bǐ jiào pà ‘ hóng máo ’ rén, zhè zhǒng xīn lǐ bìng bù zhǐ cún zài yú yī yào jiè, yě cún zài yú zhěng gè fú wù yè,…… zhè shì zhēn shí de xiàn xiàng。” ( jiàn 6 yuè 3 rì zǎo bào dì 6 bǎn )
"ALL of us were more wary of treating ang mohs," said a doctor during a court hearing recently. "The mindset is not limited to the medical service; it is there in all services. This is a reality."- tā shuō de huà bù kě xìn。
Her story just won't wash. - mā mā céng kāi wán xiào sì dì shuō dà duō shù bà bà dōushì zhè yàng guò xiū xī rì: xiū lǐ hòu mén de suǒ lā, dài hái zǐ men qù shā tān wán lā héng héng 'ér tā xǔ pèijǐ liǎo yī gè xiàng 'ài yīn sī tǎn yī yàng bù zhī huàn shuǐ lóng tóu shàng de diàn juàn de rén。
Mum used to joke that most dads spent their holidays fixing the lock on the back door, or taking their children to the beach -- trust her to go and pick an Einstein who couldn't even change a washer on a tap.- sì fēn zhī yī de huò wù zāo dào sǔn huài, nà jiù shì shuō sǔn hào liàng wéi bǎi fēn zhī 'èr shí wǔ。
A quarter of the goods were damaged: that's a wastage of 25.- hé tā shuō huà chún cuì shì làng fèi shí jiān。
It's only a waste of time to speak to her.- nǐ gēn tā zài duō shuō yě shì méi yòng de。
It's no use wasting any more words on him.- ní lán dé shuō : " wǒ yě céng shì guò weightwatchers zhè yàng de jiǎn féi wǎng zhàn, zài wǎng shàng zuò yī xiē guān yú jiǎn féi de nǔ lì, dàn shì wǒ zhǐ néng jiān chí liǎng gè xīng qī zuǒ yòu, hěn kuài wǒ jiù yòu dà kāi jiǔ jiè liǎo。
"I tried Weight Watchers, I was doing some online thing and was able to stick to it for about two weeks and then just kind of fell off the wagon," Neiland said. - fàng shào de rén jí máng páo jìn wū lǐ shuō , jǐng chá jiù zài wài miàn。
The watchman rushed into the room to say that the police were outside.- nǐ shuō de bù hé qíng lǐ。
Your story just doesn't hold water. - shuō zhe tā jiù yī xià zǐ bǎ guàn lǐ de shuǐ quán dǎo dào shuǐ cáo lǐ, yòu gǎn dào jǐng biān qù dǎ shuǐ, bìng gěi suǒ yòu de luò tuó dū yǐn liǎo shuǐ。
So she quickly empfied her jar into the water-through, hurried again to the well to drawwater and watered all the camels. - “ rén gè yòu qí jià” zhè yī shuō fǎ yòng zài shuǐ mén qiè tīng 'àn jiàn suǒ qiān shè dào de suǒ yòu de rén shēn shàng shì zài qiàdàng bù guò liǎo。
The statement that all men have their price was true of the men involoved in the Watergate break-in.- jù shuō nà gè qīng nián zài yī gè wēn quán shèng dì chū cì yù jiàn nà gè shàonǚ, bìng qiě jiù zài nà lǐ xiàng tā qiú hūn。
The young man first saw the young lady at a watering place, and proposed to her there, as the story goes. - “ shì de, xiān shēng, wǒ jīhū kě yǐ kěn dìng nǐ shuō de shì shuí,” tā xiàng wǒ bǎo zhèng shuō ,“ tā zǒng shì zài dà qiáo yī dài huó dòng。
“ Yes, sir, I am almost sure I know to whom you refer,” he assured me, “ She was regularly in the vicinity of Waterloo Bridge.- yǐ nóng mín de shuō fǎ, zhè zhǒng fāng xíng xī guā xíng zhuàng shì qí guài liǎo xiē, dàn bǎ tā fàng zài bīng xiāng lǐ chǔ cún qǐ lái què shí róng yì duō liǎo。
This square watermelon may look strange, but it will fit into your fridge a lot easier, farmers say.- dà bù fēn shǒu biǎo dū shuō shì fáng shuǐ de ní。
Well, most watches claim to is waterproof.- wǒ tīng shuō wò sēn zài zhuī qiú nǐ。
I heard Watson was running after you.- jù yī pǔ nǚ shì hé shè zài xiāng gǎng de wò sēn · huái yà tè (watsonwyatt) de dǒng shì mò nà ·w· qián (monaw . chan) shuō , zuì jí xū hé tiào cáo qīng xiàng zuì qiáng de shì jīn róng、 kuàijì、 xiāo shòu hé shì chǎng yíng xiāo gè bù mén de rén yuán, hái bāo kuò nà xiē dān rèn zǒng jīng lǐ zhí wù de rén。
The people most in demand, and most likely to job hop , are in finance and accounting, sales and marketing , and include those filling general-manager posts, according to Ms.Yip and Mona W. Chan, a director at Watson Wyatt in Hong Kong.- wò cí shuō : " cóng qián de luó mǐ nà yī zhí guò zhe fēng bì de shēng huó, dàn shì shǒu shù hòu tā yǐ jīng hècóng qián dà bù yī yàng liǎo, xiàn zài de tā shèn zhì yǐ jīng kāi shǐ dì yī cì hé yì xìng jiāo wǎng liǎo。 "
"Romina had led quite a reclusive life -- but now she's even interacted with a male for the first time," said Watts. - wò cí yī shēng shuō zhè chǎng lì shí bàn gè xiǎo shí de shǒu shù hé píng shí gěi rén lèi jìn xíng de bái nèi zhàng shǒu shù méi yòu shénme qū bié, wéi yī bù tóng de shì tā bì xū yào rěn shòu zhè wèi " cháng máo bìng rén " shēn shàng sàn fā de " cì bí de qì wèi "。
Watts said the half-hour operation was no different from treating a human for cataracts -- apart from a "pungent aromatic smell" emanating from her hairy patient.- huàn jù huà shuō , yī zhǒng yán sè de sè sù xī shōu chú wǒ men kàn dào de yǐ wài de gè zhǒng bō cháng de guāng。
In other words, the pigment of a color absorbs all the wavelengths of light except that which we see.- fā yán rén huī wǔ shuāng shǒu qiáng diào tā suǒ shuō de。
The speaker emphasized what he was saying by waving his hand.- yù dào zhè xiē yǒng gǎn de nǚ lǚ kè de rén mendōu yìng gāi bāng zhù tā men, bìng qiě gēn dà jiā shuō tā men céng jīng yù dào guò zhè xiē nǚ rén, yīn wéi zài xuān chuán zhè jiàn shì qíng de shí hòu, yě jiù shì zhǐ chū liǎo dào lù。
Any who encounter these brave wayfarers are duty bound to comfort them and to say to all the world that they have encountered them, for by proclaiming the news they show the way.- “ yào zhǎo gè chū bǎn shāng zhēn shì bǐ shàng tiān hái nán,” wéi 'ēn shuō 。“ nǐ yào shì méi yòu chū bǎn guò dōng xī, nà jiù bié xiǎng zhǎo dào dài lǐ shāng, ér nǐ yào chū bǎn dōng xī, yòu fēi zhǎo gè dài lǐ shāng bù xíng。”
"Getting an agent is Catch-22," Wayne says. "You get one unless you're published and you need one to get published."- zhōu jǐng guān wéi 'ēn · bèi nèi tè zuó tiān shuō ,“ dāng chū yǐ wéi fú gé sēn bù zhī qiāng lǐ yòu zǐ dàn, ér shì yī xiàng yì wài shì jiàn。 kě shì jìn yī bù diào chá zhèng míng tā dāng shí fā nù, tā suǒ zuò de nǎi chū yú běn yì, gēn běn de wèn tí shì tā jū xīn rú cǐ。”
"At first, there was a suggestion that Furguson didn't think there was a bullet in the gun, that it was an accident," said State Police Major Wayne Bennett yesterday. "But further investigation indicates he was angry. He meant to do what he did. The bottom line is, there was intent."
|
|
|