些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài qǐ cǎo kuàng jià wén jiàn shí zuò liǎo zhòng yào tuǒ xié， dàn yī xiē zhòng yào wèn tí réng wèi jiě jué。
    Important compromises have been made in the draft framework, but some important issues remain unresolved.
  • wěi yuán jiān yì jiàn fēn qí de shì yì wú yóu jiě jué， bìng qiě tīng rèn zhè xiē fēn qí cháng qī dì bù jiā jiě jué。
    Differences of opinion among committee members cannot be resolved and are left unresolved for a long time.
  • wèile shāzhù yī gè shí qī de shì tóu， lì rú duì zhè cì xué shēng nào shì， xū yào cǎi qǔ yī xiē bǐ jiào jǐn pò de bàn fǎ， dàn cóng gēn běn shàng shuō， zhè shì yī gè cháng qī de shì。
    It will therefore go hand in hand with our modernization drive. To stop a tendency -- the student unrest, for example -- before it gains momentum we have to adopt emergency measures.
  • zì zhù dòng cí tōng cháng bǐ nà xiē bèi fù cí xiàn zhì de dòng cí líng huó。
    unrestricted verbs are usually stronger than those qualified by adverbs.
  • tā shòu dào zhè xiē zhǐ kòng réng chǔzhī tài rán .
    He remained unruffled by the charges.
  • tā men shì xiē nán yǐ kòng zhì de bào tú。
    They are unruly mob.
  • xiào cháng bèi nà xiē bù shǒu guīju de xiǎo xué shēng rě dé fā nù。
    The headteacher was wrathful with the children's unruly behavior.
  • zhè xiē rèn xìng hú wéi de qīng nián men yī kàn dào tā men de fù mǔ sǎ tuǐ jiù páo。
    The unruly youths soon cleared off at the sight of their parents.
  • yòu xiē shì qíng， wú shēng shèng yòu shēng。
    Some things are best left unsaid.
  • zhè xiē gǔ piào mài bù chū liǎo， wǒ men zuì hǎo bǎ tā men zhù xiāo。
    The shares are unsaleable; we had better write them off.
  • zài fā xiàn tā guò qù de yī xiē bù guāng cǎi de xiáng xì qíng kuàng hòu， wǒ men shè fǎ bǎ tā niǎn zǒu liǎo。
    By digging up a few unsavoury details about his past we managed to have him hounded out.
  • yòu xiē shì qíng hái shì bù shuō chū lái wéi hǎo .
    Some things are better left unsaid.
  • zhēn zhèng de tuī sòng jì shù shì nèi róng shù jù wú shí jiān yù dìng dì jiāo fù gěi zuì zhōng yòng hù， suī rán yòu xiē gōng yìng shāng qiáng zhì tuī xíng shí jiān yù dìng jiāo fù de chǎn pǐn。
    True push technology is the unscheduled delivery of content data to an end user, although some vendors force-fit scheduled delivery product.
  • zhè xiē fēi fǎ láo gōng yào qiú de gōng zī jiào dī， cù shǐ wú liáng gù zhù pìn qǐng tā men gōng zuò。
    The lower wages accepted by these illegal workers encouraged unscrupulous employers to offer them employment.
  • yóu yú lái zì nán fāng de nuǎn fēng héng sǎo ruì shì shān qū， zào chéng qì hòu yì cháng wēn hé， yīn cǐ yī xiē xiàng mù bèi pò zhōng duàn， ér yī wàn mǐ sù huá suǒ xìng bèi qǔ xiāo liǎo。
    Because of the unseasonably mild weather conditions caused by the warm wind that swept the Swiss mountains from the south, some events were disrupted and the 10,000m speed skating race was canceled altogether.
  • hé liú xíng de guān niàn xiāng fǎn， mǒu xiē yínháng chéng dān de shù 'é zuì dà de dài kuǎn shì zài méi yòu dǐ yā de jī chǔ shàng fā fàng de。
    Contrary to popular belief, the largest loans made by some banks are granted on an unsecured basis.
  • chú gōng shāng qǐ yè wài， nà xiē yōng yòu zì jǐ de fáng chǎn、 wěn dìng de zhí yè， bìng qiě yòu zhe xùn sù fù kuǎn jì lù de gè rén yě kě yǐ huò dé wú dǐ yā dài kuǎn。
    Besides business firms, many individuals who own their own homes , have steady jobs , and have records of prompt payment also can borrow on an unsecured basis.
  • zài xìn de zuì hòu， tā shuō： “ jiù ràng wǒ men yòng gèng jiān gù hé chí jiǔ de 'ài qù wèitā jiàn yī zuò dà lǐ shí jì niàn bēi bā， zhè fèn 'ài shēn cáng yú nà xiē wú sī dì rè 'ài quán rén lèi jiě fàng shì yè de rén xīn zhōng。 ”
    The last sentence of Lincoln's letter saying:"Let him have the marble monument, along with the well-assured and the more enduring one in the hearts of those who love liberty unselfishly for all men."
  • zài xìn de zuì hòu， tā shuō :“ jiù ràng wǒ men yòng gèng jiān gù hé chí jiǔ de 'ài qù wèitā jiàn yī zuò dà lǐ shí jì niàn bēi bā， zhè fèn 'ài shēn cáng yú nà xiē wú sī dì rè 'ài quán rén lèi jiě fàng shì yè de rén xīn zhōng。”
    "The last sentence of Lincoln's letter saying: ""Let him have the marble monument, along with the well-assured and the more enduring one in the hearts of those who love liberty unselfishly for all men."""
  • yī xiē wèn tí de huí dá shì bù shú liàn de。
    The answer of some problems is unskillful.
  • dá 'àn sì hū guī jiù yú nà xiē biǎo miàn shàng wú fǎ jiě jué de guó jì zhèng zhì、 cái zhèng děng wèn tí。 xiàn zài kàn lái， zhǐ yòu zài guó jì jiān dá chéng gòng shí hé xiāng hù lǐ jiě de jī chǔ shàng cái néng jiě jué zhè xiē wèn tí。
    The answer may be the seemingly unsolvable problems of international politics and finance, yet it is only on a basis of international agreement and understanding that these problems can be solved.
  • jiāng zhè xiē xìn jiàn fàng rù wèi pò 'àn jiàn juàn zōng nèi。
    Put these letter in the unsolved cases file.
  • zhè xiē wèn tí yòu de shì duō nián jī lěi xià lái de， yòu de tóng gōng zuò zhōng de quē diǎn hé cuò wù yòu guān。
    Some of these problems have remained unsolved for many years, and there are also some that are caused by shortcomings and errors in our work.
  • yīn mín zú、 zōng jiào、 lǐng tǔ、 zī yuán děng yīn sù 'ér yǐn fā de jú bù chōng tū shí qǐ shí fú， guó yǔ guó zhī jiān de yī xiē lì shǐ yí liú wèn tí réng dài jiě jué；
    local conflicts caused by ethnic, religious, territorial, natural resources and other factors arise now and then, and questions left over by history among countries remain unsolved;
  • kàn lái， yòu xiē gòng chǎn dǎng yuán de tóu nǎo lǐ píng jūn zhù yì sī xiǎng hái bù shǎo， dào chù yòu dǐ chù， jiēguǒ shì duō yī shì bù rú shǎo yī shì， bù liǎo liǎo zhī。
    It seems that some Party members are still clinging to the idea of egalitarianism, presenting an obstacle everywhere, so that leaders hating to invite trouble leave the matter unsolved.
  • dàn shì， yóu yú shèng lì， tā bù gòu jǐn shèn liǎo， zài tā wǎn nián yòu xiē bù jiàn kāng de yīn sù、 bù jiàn kāng de sī xiǎng zhú jiàn lòutóu， zhù yào shì yī xiē “ zuǒ” de sī xiǎng。
    Nevertheless, victory made him less prudent, so that in his later years some unsound features and unsound ideas, chiefly "Left" ones, began to emerge.
  • zhè xiē fāng miàn de zhì dù hǎo kě yǐ shǐ huài rén wú fǎ rèn yì héng xíng， zhì dù bù hǎo kě yǐ shǐ hǎo rén wú fǎ chōng fēn zuò hǎo shì， shèn zhì huì zǒu xiàng fǎn miàn。
    If these systems are sound, they can place restraints on the actions of bad people; if they are unsound, they may hamper the efforts of good people or indeed, in certain cases, may push them in the wrong direction.
  • zài zhè yīcháng jīn róng fēng bào guò chéng zhōng， guó jì chuán méi qǐ chū dū zhǐ zhuózhòng yú qiáng diào yà zhōu gè guó jīn róng tǐ zhì de bù jiàn quán hé qí tā quē diǎn， suī rán yà zhōu gè guó jīn róng tǐ zhì díquè shì yòu wèn tí， díquè shì yòu quē diǎn， dàn zhè xiē guó jì chuán méi méi yòu zhòng shì huò zhě zài qǐ chū de shí hòu hěn shǎo bào dào guān yú guó jì jīn róng xū yào xīn de guī lì hé duì chōng jī jīn yǐn qǐ de wèn tí hǎohǎo de jiǎn tǎo。
    When the current financial turmoil broke out, the international media only focus on the unsoundness of the financial systems and other weaknesses of Asian countries. There are indeed problems in the financial systems of Asian countries, but the international media did not attach importance to or mentioned very little at the beginning about the need to regulate the global financial markets and the need to review thoroughly the problems caused by hedge funds.
  • jiù zài zuì jìn， jiù yòu yī xiē guò dù de fǎn chuán tǒng de yú lè。
    There have been some pretty unsparing antientertainments just lately.
  • yòu xiē bù duān xíng wéi huò zhě wéi fǎn tǐ yù fēng shàng de xíng wéi， bù guǎn chū zì yùn dòng yuán yě hǎo， jiào liàn yě hǎo， dōukě yǐ zào chéng yī cì jì shù fàn guī， dào shí duì fāng de chǎng shàng duì cháng jiù huì dé dào yī cì fá qiú。
    Some types of misbehavior or unsportsmanlike actions either by the players or their coaches may bring down a technical foul, whereupon the team captain is awarded a free throw.
  • ruò dì zhèn shì wēi ruò de， jǐn nà xiē bǐ jiào bù wěn dìng de gān zǐ dǎo xià。
    If it were gentle, only the more unstable rods fell.
  • yīn cǐ， wǒ men zhuāng yán chéng nuò háo wú bǎo liú dì zhī chí zhè xiē gòng tóng mù biāo， bìng jué xīn shí xiàn zhè xiē gòng tóng mù biāo。
    We therefore pledge our unstinting support for these common objectives and our determination to achieve them.