说zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ men tóng yì fàng qì suǒ péi, zhè chōng fēn shuō míng nǐ fāng de yǒu hǎo tài dù hé mìqiè hé zuò。
You agree to waive the claim, which speak well for your friendly attitude and close cooperation.- nín zhēn yòu bàn fǎ shuō fú rén。 hǎo bā, wǒ tóng yì fàng qì suǒ péi yào qiú。
You really have a way of talking me into it. well, I agree to waive the claim.- duì yú dà bù fēn měi guó mín zhòng lái shuō , tā men fǎng fó cóng mèng zhōng xǐng lái。
For most American civilians,they are as if waking from a dream.- jìn guǎn wǒ fèi liǎo hǎo dà jìn cái bǎ tā jiào xǐng liǎo, tā què yìng shuō tā méi yòu shuì zhe。
Although I had great difficulty in waking him, he swore that he was not asleep.- " zhè bù tóng yú cóng yīcháng mèng zhōng xǐng lái, tā xiàng shì yī gè bù jiànduàn de guò chéng, " tā shuō 。
" It's like a continuous process rather than waking up from a dream," he has said.- jù《 hǎi xiá shí bào》 bào dào, pí 'āi 'ěr péng jìn xíng wán gān zàng zhāi chú shǒu shù hòu, zài xǐng lái hòu de shuō dì yī jù huà jiù shì xún wèn zì jǐ nǚ yǒu de qíng kuàng zěn me yàng liǎo。
According to the Straits Times, Png's first words on waking after surgery were to ask how his girlfriend was.- nián qīng rén chuānzhuó“ běi jīng ” chū mén, shuō míng liǎo xīn jiā pō rén yǐ jīng yòng liǎo xīn de shì jiǎo kàn dài zhè gè běi fāng dà guó。
When young people start leaving home in T-shirts bearing the word “ Beijing” , it is evident that Singaporeans have begun to view the waking dragon in a fresh, new perspective.- duì fāng zhǐ zhǐ wǒ de kù dài xiào 'ér bù yǔ dì zǒu kāi liǎo, wǒ kàn zhe tā de bèi yǐng, hòu huǐ huāng máng zhōng méi shuō shēng xiè xiè。
He pointed at my pocket and walked away with a smile. As I watched him walking away from me, I kicked myself for having not thanked him in my state of confusion.- “ nǐ mō zǒu liǎo wǒ de qián jiā,” tā shuō 。
“ You lifted my wallet,” he says.- tā xià hǔ hái zǐ shuō yào hěn hěn dǎ tā men yī dùn。
She threatened the children with a walloping.- huì tè màn shuō :“ wǒ zhè yàng zuò yī gè rén, yǐ jīng gòu liǎo。”
As Walt Whitman says, "I am sufficient as I am. - jù shuō w· huì tè màn qīn zìjǐ《 cǎo yè jí》 pái bǎn。
It is said that Walt Whitman set the type himself for his Leaves of Grass. - tā bèng bèng tiào tiào dì lái dào wǒ men miàn qián shuō tā yào zǒu liǎo。
She waltz up to us and announces that she is leaving.- guān yú zhè jiàn shì, wǒ shí mó dōubù huì fēng tā shuō 。
I wan't say anything about this matter to her.- yòu de zé shuō tā men yào zài zhěng gè xià tiān dū chī zuì xīn xiān de shū cài。
Others say they wan to have the freshest vegetables all summer long.- tā gào sù wǒ men shuō wǒ men kě yǐ rèn yì xián guàng
He told us that we can wander around at will- tā gào sù wǒ men shuō wǒ men kě yǐ rèn yì xián guàng。
He tells us that we can wander around at will.- yóu yú fā gāo shāo, hēng tè zhèng zài hūn hūn chén chén dì shuō hú huà。
Hunter is wandering in his mind as the result of high fever.- duì tā de xiǎo shuō de xīng qù biàn xiǎo liǎo。
Interest in his novels waned.- tā men qiǎo miào dì shuō fú tā dào chū shí qíng。
They wangled him into confessing.- tā shuō tā yào hé wǒ shuō jǐ jù huà。
He said he wanted a few words with me.- hā lǐ shuō tā bù xiǎng gān liǎo, tā bù xiǎng zài cān jiā zhè yī yùn dòng liǎo。
Harry says he wants out. he doesn't want to get along with the movement any more.- “ wǒ yǐ wéi nǐ shuō guò nǐ yào guǒ zhī, shì má?”“ wǒ yào de, dàn hái yào tānɡ。”
"I thought you said you wanted fruitjuice?" "So I do, but I want soup as well."- tā de péng yǒu shuō :“ bǐ sī 'ěr bù xiǎng jiè diào dú bìng; tā xiǎng jiǎo xìng bǎo liú zhè gè shì hǎo。
“ He didn ’ t want to get off drugs; he wanted to get away with it,” says his friend.- shū běn huá shuō guò: " yī gè rén néng zuò tā xiǎng zuò de, dàn bù néng yào tā xiǎng yào de。 " cóng nián qīng shí qǐ zhè jù huà jiù yī zhí shēn shēn dì jī lì zhe wǒ。
Schopenhauer's saying," A man can do what he wants,but not want what he wants,"has been a very real in spiration to me since my youth; - yī shēng ràng tā tōng guò yóu yǒng duàn liàn, kě shì tā duì yī shēng shuō yào dāng yóu yǒng guànjūn, jīng dé yī shēng bù jìn jiào liǎo yī shēng :“ ò, shàng dì, tā shì xiǎng chuàng zào qí jì má ?
However, she told her doctor that she wanted to be a swimming champion, which surprised her doctor to utter:"Oh, God! She wants to make a miracle?"- kǎi tè - bù lāi wéi tè děng rén qǐ tú tōng guò zhǎn shì bìng xuàn rǎn zhè wèi bìng zhòng 'ér tóng de bìng zhuàng lái shuō míng yī xiē nǚ yīng zài fú lì yuàn shòu nüè dài zhì sǐ, yòng zhè zhǒng biān zào sì yì duì guān zhòng jìn xíng qī piàn hé wù dǎo, bù néng bù shǐ rén gǎn dào qì fèn。
By playing up the condition of the sick child, Blewett and others intended to say that girls were systematically abused to death in the welfare homes. Using wanton fabrication to cheat and mislead viewers cannot but arouse indignation among the people.- ér《 kǎo kè sī bào gào》 què chēng,“ dāng měi guó zhì zào de wèi xīng、 xiāng guān shè bèi hé wén jiàn dōuzài zhōng guó shí, rú guǒ zhōng guó bù lì yòng měi guó jiān kòng de mǒu xiē shū lòu, zhè shì lìng rén qí guài de”, zhǎo bù dào rèn hé zhèng jù shuō míng zhōng guó tōng guò shāng yè fā shè“ qiè quē měi guó mǐn gǎn jì shù, jiù cǎi qǔ zhè zhǒng zhù guān yì duàn de fāng fǎ wàng jiā tuī cè, cái shì zhēn zhèng guài shì!
However, the Cox Report claims, "It would be surprising if the PRC has not exploited security lapses while US-built satellites and associated equipment and documents were in the PRC.''This is really surprising to wantonly make such a subjective assumption, especially when it is unable to prove that China has stolen sensitive US technology through commercial launches.- tā tóu sù shuō tā de fáng jiān lǐ yòu lǎo shǔ hòu huò qǔ liǎo quán 'é tuì kuǎn。
He got a full refund when he complained that there ware mice in his bedroom.- shù jù wā jué, nǐ kě néng yǐ jīng tīng shuō guò, huò zhě nǐ kě néng tīng shuō guò shù jù cāng chǔ。
Data Mining.You've probably heard of it.Or maybe you've heard of data warehousing.- jù shuō jīn nián dōng tiān huì bǐ jiào nuǎnhuo。
This year, it is said, we are going to have a warmer winter. - shuō wán, nà rén zhù shì zhe kǎi, liǎn shàng dài zhe qīnqiè de xiào róng。
Then the man looked at Kiah and smiled warmly.
|
|
|