虑中英惯用例句:
  • 外宾:你考虑得真周到。
    It is really thoughtful of you.
  • 忽视，漠视；不尊重思想不集中或缺乏应有的考虑
    Lack of thoughtful attention or due regard.
  • 忽视，漠视；不尊重思想不集中或缺乏应有的考虑
    Lack of thoughtful attention or due regard.
  • 这里的人总为别人考虑，他们都互相关心。
    People her are thoughtful of others. They cared about each other.
  • 这里的人总为别人考虑，他们都互相关心。
    People her are thoughtful of others. They cared about each other.
  • 他根本不该急忙作决定而应该经过仔细地深思熟虑。
    He should never hurry decisions on but should make them carefully and thoughtfully.
  • 面对这些挑战，我们沉着应付，经过深思熟虑后，采取了即时生效的措施，纾解民困和刺激经济增长，并制定长远策略，确保本港未来的经济稳健发展。
    In face of these challenges we have responded deliberately and thoughtfully by introducing immediate measures to relieve pain and stimulate growth, as well as developing longer-term strategies to ensure solid expansion in the future.
  • 研究在作决定或采取行动时的再三考虑
    Thoughtfulness in decision or action.
  • 用意虽好, 考虑欠周.
    It was thoughtless if well-meaning.
  • 用意虽好,考虑欠周.
    It was thoughtless if well meaning.
  • 欠考虑的刻薄的评论；极度无情的绝断。
    a thoughtless and unkind remark; the unkindest cut of all.
  • 我太欠考虑了，我本该早些给你去电话的。
    It is very thoughtless of me, I should have phoned you earlier.
  • 我太欠考虑了，我本该早些给你去电话的。
    It was very thoughtless of me, I shall have phoned you earlier.
  • 我考虑不周，没有给你写封信。
    It is very thoughtless of me, I shall have write you a letter.
  • 我太欠考虑，没有给你留个条。
    It was very thoughtless of me, I shall have left you a message.
  • 我考虑不周，没有给你写封信。
    It was very thoughtless of me, I shall have written you a letter.
  • 因为有极大的威胁而导致害怕或者忧虑。
    causing fear or anxiety by threatening great harm.
  • 我们考虑实际问题吧。
    Let's get down to-ties.
  • 担忧的感到（或趋向于感到）不安、忧虑的；胆小的；焦虑的
    Feeling or inclined to feel anxiety or apprehension; timid; nervous.
  • 人们劳苦着，工作着，为生活而烦虑到头发变白，忘掉游玩:这种文化是多么不可思议啊！
    How inscrutableis the civilization where men toil and work and worry their hair gray to get a living and forget to play!
  • 如果道路的建设经过较好的考虑，它们会使生产得到的收益远远超过所交纳的税款。
    and if made with any tolerable judgment, they increase the returns to his industry by far more than an equivalent amount.
  • 长年累月的忧虑使他面容憔悴。
    Years of worry have taken their toll on him.
  • 考虑主题。
    I think about my topic.
  • 任何持有多种类型资产的人都必须考虑的不是每项资产自身的风险，而是各种资产和债务合在一起的总体风险。
    Anyone holding more than one type of asset has to consider not the risk of each asset taken by itself, but the totality of the risk on various assets and debts jointly.
  • 实际上，生物统计技术要在精度、使用容易度、成本和用户接受等诸多因素中进行折衷考虑。
    Indeed, biometric techniques involve tradeoffs among factors such as accuracy, ease of use, cost and user acceptance.
  • 控诉时的另一个考虑是对被告的同情，人们总是可以使贩卖毒品者作为坏人出现。
    Another consideration in prosecution is the sympathy generated by the defendant. Narcotics traffickers can always be made to appear as bad people.
  • 在做事情之前充分考虑。
    the trait of thinking carefully before acting.
  • 遇到危险时不能慎重考虑。
    the trait of giving little thought to danger.
  • 一种镇静剂治疗肌肉紧张和焦虑（商品名miltownandequanilandmeprin）。
    a sedative and tranquilizer (trade name Miltown and Equanil and Meprin) used to treat muscle tension and anxiety.
  • 想到即将要发生的事情，我感到非常焦虑。
    I tremble to think what is going to happen.
  • 的确，我想到上帝是公正的时候，我为我的国家忧虑。
    Indeed I tremble for my country when I reflect that God is just.
  • 我心中有些忧虑。
    I was filled with trepidation.