离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gé lí wèile fáng zhǐ chuán rǎn jí bìng de chuán bō, ér qiáng zhì shī xíng de gé lí huò duì zì yóu huó dòng de xiàn zhì
Enforced isolation or restriction of free movement imposed to prevent the spread of contagious disease.- wú wài lái wū rǎn de, wú shēng wù wū rǎn de méi yòu bèi wū rǎn huò hé qí tā huó de shēng wù tǐ fā shēng lián xì de。 jīng cháng yòng lái zhǐ wēi shēng wù de chún cuì péi yǎng, zhè xiē wēi shēng wù wán quán zì yóu dì yóu lí yú qí tā shēng wù tǐ de cún zài zhī wài
Not contaminated by or associated with any other living organisms. Usually used in reference to pure cultures of microorganisms that are completely free of the presence of other organisms.- rù dìng yǔ mǒu rén de wù zhì huán jìng suǒ fēn lí , rú zài míng sī huò bái rì mèng zhōng
Detachment from one's physical surroundings, as in contemplation or daydreaming.- yào qiú tuō lí rén wéi zhù dòng 'ér rèn yóu shén líng gǎn yìng de yī zhǒng zōng jiào shén mì zhù yì xíng shì。
a form of religious mysticism requiring withdrawal from all human effort and passive contemplation of God.- yīng xióng rén wù de yè jì hé pǔ tōng rén men de láo dòng、 dǒu zhēng hé bēi huān lí hé, xiàn dài rén de shēng huó hé gǔ dài rén de shēng huó, dū yìng dāng zài wén yì zhōng dé dào fǎn yìng。
The deeds of heroes, the labour, struggles, joys and sorrows, partings and reunions of ordinary people, and the life of our contemporaries and of our predecessors -- all these should be depicted in our works of literature and art.- tè bié kě bǐ de shì nán fāng bái rén jiào táng yě cǎi qǔ gé lí hēi rén de tài dù, zhè xiē bái rén jiào táng xiǎn rán xī wàng jìn rù yī gè “ chún bái ” de tiān táng。
Particularly contemptible was the Jim Crow attitude of the southern white churches, which evidently looked forward to a “ lily white” heaven.- fū qī lí hūn hòu, cháng cháng wéi zhēng duó hái zǐ 'ér chǎo jià。
When a marriage ends, the former husband and wife often contend over their children.- tā bù néng róng rěn tā qī zǐ de chǒu wén, yīn cǐ hé tā qī zǐ lí hūn liǎo。
He couldn't contend with his wife's scandal so he divorced his wife.- nǐ de shēng rì láo jì zài wǒ xīn lǐ, gǎn xiè nǐ de 'ài shǐ wǒ men de jiā tíng wēn xīn měi lì。 zhǐ yòu hé nǐ zài yī qǐ, wǒ cái zhǎo dào zhēn zhèng de mǎn yì, méi yòu shénme kě yǐ shǐ wǒ men fēn lí 。 zhù nǐ shēng rì kuài lè!
A joyful date to keep in mind and make a note of, is when a birthday comes around to you. Thank you for your love which makes our home warm and beautiful. It is only with you that I find true contentment. Nothing will ever come between us. Happy birthday to you!- tuō lí shàng xià wén lái què dìng yī gè cí de hán yì cháng cháng shì kùn nán de。
The determination of the meaning of a word is often difficult without a context.- zài kě shì tú wén xì tǒng zhōng de yī zhǒng xiǎn shì mó shì , zài zhè zhǒng mó shì zhōng , xiǎn shì zì fú cǎi yòng nǎ yī zhǒng tú xíng zǔ , qǔ jué yú suǒ yòng de shì xiāng lián tú xíng hái shì fēn lí tú xíng。
In videotex, the display mode in which the display characters are those of one or other of the graphics sets, depending on whether contiguous or separated graphics are used.- zuǒ yī lǎo shì shuō duǎn dào cháng, shǐ yòng mendōu lí tā 'ér qù。
Zoe's continual gossiping chased her friends away.- tā dào dì qiú de jù lí bǎo chí bù biàn, dàn shì tā de fāng wèi què zài bù duàn dì biàn huà。
Its distance from the earth remains the same, but its direction continually changes.- fú 'ēn · huò 'ěr zuó tiān lí tiān huá shèng dùn fǎ yuàn zhī qián, fā shì shuō zài 1986 nián nuò sī bèi jiě gù yǐ qián, tā yìng nuò sī zhī qǐng zài tā de zuì zhòng yào de yī lǎng jūn shòu wén jiàn shàng zuò liǎo yī xiē gēnggǎi, rán hòu tā chū yú zì zhù dì xiāo huǐ liǎo yuán jiàn。
Fawn Hall leaves Washington court yesterday after swearing that she shredded originals of Oliver North's key Iran/Contra memos on her own hook after making some changes in them at Ollie's request just before he was sacked in 1986.- rú guǒ xué shēng wéi guī, liǎng zhōu nèi zé bù xǔ lí kāi xué xiào。
if students are caught with such contraband, they cannot leave campus for two weeks.- tā men zǒng shì nòng dào hòu lái jù lí yuè lái yuè yuǎn, bǐ cǐ fán nǎo。
They always contrive to grow sufficiently unlike afterwards to have their share of vexation;- lí zhè 'ér zuì jìn de gōng gòng cè suǒ zài xī jiē。
The nearest public conveniences are in west street. - wǒ jiā lí chē zhàn hěn jìn。
My house is convenient to the station. - wǒ jiā lí gōng gòng qì chē zhàn bù yuǎn, fēi cháng fāng biàn。
My house is conveniently near a bus-stop.- wǒ jiā lí gōng gòng qì chē zhàn bù yuǎn , fēi cháng fāng biàn .
My house is conveniently near a bus stop.- zài yuǎn lí shì zhèn huò dà cūn zhuāng de xiāng nóng, xiàn zài réng kě jiàn dào huò láng。 dàn shì, yòu gù dìng zhù suǒ hé gù dìng gù kè de shāng rén gèng zhí dé xìn lài, ruò lí dé jìn, gù kè gèng xǐ huān dào zhè yàng de shāng rén nà lǐ mǎi dōng xī, yīn 'ér nǎ lǐ yòu zú gòu duō de gù kè, kě tí gōng bào chóu, nǎ lǐ jiù yòu rén kāi shè diàn pū。
But a dealer who has afixed abode and fixed customers is so much more to be depended on, that consumers prefer resorting to him if he is conveniently accessible; and dealers therefore find their advantage in establishing themselves in every locality where there are sufficient consumers near at hand to afford them a remuneration.- chuán tǒng zhì huì; tā yǐ jīng piān lí liǎo chuán tǒng xíng wéi de dào lù; chuán tǒng de chēng hū。
conventional wisdom; she had strayed from the path of conventional behavior; conventional forms of address.- gǔ guài de, yì cháng de piān lí gōng rèn de、 cháng guī de huò jì dìng de xí guàn huò mó shì de
Departing from a recognized, conventional, or established norm or pattern.- wù lǐ huò huà xué shàng, zhuǎn huà chéng lí zǐ。
convert into ions; in physics or chemistry.- quán bù huò zhě bù fēn biàn chéng lí zǐ。
converted totally or partly into ions.- ( yùn shū gōng jù) zhì liú, yán qī chuán、 huò chē huò qí tā yùn shū gōng jù zài zhuāng xiè huò wù qī jiān chāo guò liǎo guī dìng de lí kāi shí jiān 'ér zhì liú
Detention of a ship, freight car, or other cargo conveyance during loading or unloading beyond the scheduled time of departure.- ( shēng lǐ xué) zhǐ shén jīng yuán hé shén jīng chōng dòng; cóng zhōng shū shén jīng xì tǒng jiāng xìn xī chuán sòng lí kāi。
(physiology) of nerves and nerve impulses; conveying information away from the CNS.- zuò biāo zhóu zuò biāo xì zhōng cèliáng jù lí hé jiǎo de cān kǎo xiàn
A reference line from which distances or angles are measured in a coordinate system.- dù liàng wéi zuò biāo xì dìng yì de jǐ hé hán shù, yòu liǎo tā, zuò biāo jìshàng rèn yì liǎng diǎn jiān de jù lí kě yǐ tōng guò diǎn de zuò biāo lái jì suàn
A geometric function defined for a coordinate system such that the distance between any two points in that system may be determined from their coordinates.- gān rǎo xié diào jù lí
coordination distance for interference - gē běn hā gēn jù lí cǐ dì yào liǎng tiān de háng chéng。
Copenhagen is two days' sail from here.- jǐng chá jiān shì nà liàng chē, bìng qiě dāng zǎo chén sì diǎn bàn liǎng gè rén jìn rù gāi chē bìng kāi chē lí qù shí, jiāng tā men kòu yā。
The cops staked out the vehicle and took two men into custody after they entered it and drove off at 4:30 a.m.
|
|
|