派zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lù wáng xué pài
    school of Lu Jiuyuan and Wang Yangming
  • ràng wǒ men pài lù xī qù yǔ tā tán， lì yòng tā xǐ huān piào liàng nǚ rén de ruò diǎn lái qǔ shèng。
    Let us send Lucy to talk to him and play upon his weakness for attractive women.
  • lù dé jiào de guān yú xīn jiào zhōng jiān chí lù dé guān diǎn de nà yī jiào pài de
    Of or relating to the branch of the Protestant Church adhering to the views of Luther.
  • （ zōng jiào） shǔ yú huò guān yú xīn jiào zhōng jiān chí lù dé guān diǎn de nà yī jiào pài de， huò yòu qí tè diǎn de。
    (religion) of or pertaining to or characteristic of the branch of the Protestant Church adhering to the views of Luther.
  • zài shè huì shàng， jiào huì bù jǐn shì yī zhǒng zōng jiào lì liàng， ér qiě yě shì yī zhǒng shè huì lì liàng， dàn zhǎnglǎo huì、 wèi lǐ gōng huì、 lù dé huì、 luó mǎ tiān zhù jiào huì hé yóu tài jiào huì děng jiào pài jiào tú zài shè huì shēng huó zhōng bìng bù gè chéng tǐ xì。
    The church has become a social as well as a religious force in the community, but community life is not broken up into Presbyterian, Methodist, Lutheran, Roman Catholic, and Jewish groups.
  • kě yǐ chá míng de bù tóng de lù dé huì pài bié jiù yòu 'èr shí duō gè， qí zhōng yòu xǔ duō shì gēn jù yǔ yán 'ér zì chéng yī pài de。
    More than twenty different Lutheran groups may be identified, many of which are separated on the basis of language.
  • yì dà lì dǐ zōng shī zhī yī， ní kǎo láo · mǎ jī yà wěi lì， yě jū rán yòu zhè zhǒng zì xìn， jīhū míng míng bái bái dì xiě dào : “ yé jiào bǎ shàn liáng zhī rén zuò chéng yú ròu， gòng xiàn gěi nà xiē zhuān héng wú dào de rén ”。 tā shuō zhè huà， yīn wéi zhēn de cóng lái méi yòu yī zhǒng fǎ lǜ、 jiào pài huò xué shuō céng rú yé jiào yī yàng dì zūn zhòng guò“ shàn” de。
    And one of the doctors of Italy, Nicholas Machiavelli, had the confidence to put in writing,almost in plain terms: That the Christian faith had given up good men, in prey, to those that are tyrannical, and unjust Which he spoke, because indeed there was never law, or sect, or opinion, did so much magnify goodness, as the Christian religion doth.
  • hēi shǒu dǎng de shàng sī pài rén móu shā liǎo chóu dí。
    The mafia boss ordered his enemies murdered.
  • qìng zhù huó dòng chéng xiàn yī pài hóng wěi de jǐng xiàng。
    The celebrations provided a magnificent spectacle.
  • xùn xiàng zhōng zhì guān zhòng yào de shì， wéi dà xiàng zhǐ pài yī gè zhuān mén de、 quán miàn fù zé zhè xiàng gōng zuò de xùn xiàng yuán。
    The first essential in elephant training is to assign to the animal a single mahout who will be entirely responsible for the job.
  • wǒ jiāng pài nǚ pú bǎ tā sòng dào nǐ jiā qù。
    I'll send the maid round to carry it to your house.
  • ā tè · bó tè lǐ zuò wéi wēi sī kāng xīng zhōu mì 'ěr wò jī lā fǎ qí zhōng shēn xué xí xué yuàn de yī míng shǒu gōng zhé zhǐ ( yī zhǒng rì běn gǔ lǎo de shǒu gōng zhé zhǐ yì shù ) jiào shī， fèng pài dài biǎo xué xiào qù cān jiā zài mì 'ěr wò jī yī jiā dà xíng gòu wù zhōng xīn jǔ xíng de zhǎn lǎn。
    As a teacher of origami (the ancient Japanese art of paper folding) at the LaFarge Lifelong Learning Institute in Milwaukee, Wisconsin, Art Beaudry was asked to represent the school at an exhibit at a large mall in Milwaukee.
  • jǐng chá jī dòng bù duì pài yuán dào chǎng zhí xíng bǎo 'ān gōng zuò。 wéi yìng fù bǎo hù 65 míng xiǎn yào rén wù de zhòng yào rèn wù， yào yuán bǎo hù zǔ lín shí zēng jiā liǎo rén shǒu， bìng yóu hù sòng duì tí gōng zhī yuán， què bǎo suǒ yòu zhòng yào rén wù shòu dào bǎo hù。
    Officers from the Police Tactical Unit were deployed to maintain venue security and the VIP Protection Unit was temporarily expanded to cater for the mammoth task of protecting 65 dignitaries. It was supported by the Force Escort Group to ensure smooth passage for the dignitaries under protection.
  • dì sān， jì shì jǐ gè gé mìng jiē jí de lián hé zhuān zhèng， jì shì zài zhèng quán zhōng yòu gè gè kàng rì jiē jí kàng rì dǎng pài de dài biǎo cān jiā， jiù bì rán zài zhèng quán zhōng fǎn yìng chū bù tóng de lì yì、 bù tóng de zhèng zhì lì cháng bù tóng dǎng pài jiē jí de mín zhù zhèng zhì de dǒu zhēng。
    Third, since the political power we have established is a joint dictatorship of several revolutionary classes, with the participation of the representatives of all anti-Japanese classes and parties, the struggle for democracy is bound to manifest itself among the different parties and classes cherishing different interests and maintaining different political positions.
  • lú gōu qiáo shì biàn fā shēng de dì 'èr tiān， gòng chǎn dǎng jí xiàng quán guó fā chū xuān yán， hào zhào gè dǎng gè pài gè jiē céng yī zhì dǐ kàng rì kòu de qīn lüè， jiā qiáng mín zú tǒng yī zhàn xiàn。
    The day after the Lukouchiao Incident, the Communist Party issued a manifesto to the whole country, calling upon all political parties and groups and all social strata to make common cause in resisting Japanese aggression and strengthening the national united front.
  • yī liáo fǔ zhù duì wéi shì mín tí gōng de fēi jǐn jí fú wù bāo kuò： fēi jǐn jí jiù hù chē zài sòng fú wù， jí jiù xùn liàn， zài jiāo yě gōng yuán、 dà xíng gōng zhòng huó dòng hé chóu kuǎn huó dòng chǎng dì tí gōng jí jiù fú wù， yǐ jí pài yuán qián wǎng wèi shēng shǔ xiá xià 21 jiā měi shā tóng zhěn suǒ dāng zhí。
    The non-emergency services provided by the AMS to the community include an ambulance transfer service; first aid training; first aid coverage at country parks, major public functions and fund raising activities; and the daily manning of 21 methadone clinics.
  • yī qī yī sì nián ( qīng kāng xī wǔ shí sān nián )， qīng zhèng fǔ pài yuán cè huì tái wān dì tú， kān zhàng quán jìng lǐ shù。
    In 1714 (53rd year of the reign of Emperor Kangxi) the Qing government ordered the mapping of Taiwan to determine its size.
  • yī gè yuǎn zhēng duì bèi pài qù tàn cè huǒ xīng。
    an expedition was sent to explore Mars.
  • bǎ kǒu tóu shàng de mǎ kè sī zhù yì biàn chéng wéi shí jì shēng huó lǐ de mǎ kè sī zhù yì， jiù bù huì yòu zōng pài zhù yì liǎo。
    With Marxism in words transformed into Marxism in real life, there will be no more sectarianism.
  • yóu yú zhè xiē yuán yīn， zhè zhǒng shè huì cháng cháng jí tǐ qiān yí， huò zhě pài chū dà pī de wǔ zhuāng nián qīng rén qù duó qǔ yī xiē bù tài hàozhàn de rén mín de tǔ dì， bǎ tā men gǎn zǒu huò zuò wéi nú lì liú xià， wéi lüè duó zhě gēngzhòng tǔ dì。
    On these occasions, the community often emigrated en masse, or sent forth a swarm of its youth, to seek, sword in hand, for some less warlike people, who could be expelled from their land, or detained to cultivate it as slaves for the benefit of their despoilers.
  • nà wèi shào xīng chéng“ xuān yuán qí bó de dí pài mén tú”， wéi lǔ xùn dé liǎo shuǐ zhǒng de fù qīn kàn bìng， suǒ kāi yào fāng jìng shì xiē“ yuán pèi xī shuài yī duì、 bài gǔ pí wán” děng。
    A traditional doctor, claiming to be a student of a famous practitioner in Shaoxing, treated Lu's father, who was suffering from dropsy. His prescription called for " a pair of crickets, each being the first and only mating partner of the other. " "drum skin pellets," and the like.
  • lán kāi sī tè měi guó bīn xī fǎ ní yà zhōu dōng nán bù yī zuò chéng shì， wèi yú fèi chéng xī bù。 zuò wéi yī gè fù ráo nóng yè qū de mào yì zhōng xīn， tā shì yóu dé guó mén nuò pài jiào tú zài yuē 1709 nián jiàn chéng de， tā hái shì 1777 nián dà lù huì yì de huì chǎng suǒ zài dì。 rén kǒu 55， 551
    A city of southeast Pennsylvania west of Philadelphia. A trade center in a rich farming region, it was settled by German Mennonites c.1709 and was the meeting place of the Continental Congress in1777. Population,55, 551.
  • nà wèi xiān shēng yǐ jīng lí kāi liǎo lún dūn， kě wǒ rèn wéi yǐ jīng pài liǎo xìn shǐ tōng zhī tā， qǐng tā zài zhè 'ér děng wǒ。”
    The gentleman had left London, but I think a messenger was sent after him to beg the favour of his waiting for me here.'
  • chāo rán kē xué fǎ guó guài dàn xué pài guān yú yī zhǒng zhé xué huò kē xué gài niàn， zhì lì yú yán jiū chāo rán yú xíng 'ér shàng xué de cún zài wù， qīng xiàng yú mó fǎng xiàn dài de kē xué fāng fǎ hé lǐ lùn， cháng yòng háo wú yì yì de yǔ yán lái biǎo dá sī xiǎng
    The French absurdist concept of a philosophy or science dedicated to studying what lies beyond the realm of metaphysics, intended as a parody of the methods and theories of modern science and often expressed in nonsensical language.
  • （ 1703 － 1791） měi yǐ měi jiào pài jiào huì de chuàng jiàn zhě。
    founder of Methodism (1703-1791).
  • tā shuō， zài 1997 zhì 2000 nián jiān， yī gè míng jiào 'ā bǔ dù lā de mín bīng bèi shù cì pài wǎng yī lā kè， yǐ xún qiú huò dé dú yào hé dú qì。
    He says that a militant known as Abu Abdula Al-Iraqi (ph) had been sent to Iraq several times between 1997 and 2000 for help in acquiring poisons and gases.
  • yóu yú liǎng gè zhù yào zhèng dǎng dū yíng dé liǎo xiāng tóng shù liàng de xí wèi， yīn cǐ zuò wéi shǎo shù pài de zhèng dǎng jū yú jǔ zú qīng zhòng de dì wèi。
    Since the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power.
  • zàn chéng wǒ men de jū shǎo shù； wǒ men chéng liǎo shǎo shù pài 。
    We're in the minority, more people are against us than with us.
  • yào shì fǎn dòng pài yǐ wéi tā men néng zhè yàng lái pò shǐ mǎ kè sī zhù yì zhě jiù fàn， tā men shì wán quán dǎ cuò suàn pán liǎo。
    If the reactionaries think they can ever come round Marxists in this way, they're absolutely miscalculating.
  • nà chū xì de juésè fēn pài bù dāng。
    The play was miscast.
  • zhè yī kàn fǎ wéi fǎ lán xī jīng jì xué pài suǒ chí yòu， yà dāng · sī mì yě wèi miǎn shòu qí yǐng xiǎng， nǎi shì qǐ yuán yú duì dì zū xìng zhì de wù jiě。
    This notion, held by the French Economistes, and from which Adam Smith was not free, arose from a misconception of the nature of rent.
  • yī gè guān fāng shǐ tuán bèi pài qù jiě jué zhēng duān。
    An official mission was sent to settle the dispute.