您Chinese English Sentence:
  • “相公，”吉斯盖特连忙说，语气急促，就像水闸打开似的，或者说，就像女人横下了心。“那位在剧中将扮演圣母娘娘的大兵，您是认识的罗？”
    “Messire,” began Gisquette with the impetuous haste of a woman taking a resolve, “it appears you are acquainted with the soldier who is going to play the part of Madame the Virgin in the Mystery.
  • 我们确信，您将满意地成为本厂相机的进口商。
    We are confident that you will become a satisfied importer of our cameras.
  • 您已经参观了各展厅吧？对展览会有何观感？
    You have see the exhibition hall, have not you? What are your impressions about the exhibition?
  • 很遗憾我们在此事上实在无法帮助您，敬请原谅。
    We regret our inability to assist you in this matter.
  • 您知道世界市场近来很不景气。
    The world market, you see, has been rather inactive recently.
  • 对不起给您带来这么不便。
    Sorry for so much inconvenience.
  • 很抱歉给您带来不便。
    Sorry to cause the inconvenience.
  • 给您带来不便，非常抱歉。
    We're very sorry for the inconvenience.
  • 很抱歉给您添了麻烦。
    We are very sorry for the inconvenience.
  • 给您带来不便，我表示道歉。
    I do apologize for causing inconvenience to you.
  • 先生，抱歉为您带来不便。
    We are very sorry for the inconvenience, sir.
  • 我相信这一要求不会给您带来不便。
    I trust this request will not cause you inconvenience.
  • 很对不起，造成您的不便。
    I'm very sorry for any inconvenience I've caused you.
  • 我很抱歉这给您造成诸多不便。
    Oh, I'm very sorry for having caused you such inconvenience.
  • 客房夫人，请别客气，给您带来不便我们真应该道歉。
    Room Don't mention it, Madam. We do apologize for the inconvenience.
  • 很抱歉使您感到不便，但我们得把会面推迟了。
    I'm sorry to inconvenience you, but we have to postpone our meeting.
  • 对此事给您带来的不便，请接受我们的歉意。
    Please accept our apology for the inconvenience this matter have give you.
  • 很抱歉您感到不便，但我们得把会面推迟了。
    I am sorry to inconvenience you, but we have to postpone our meeting.
  • 他希望这不会给您带来不便。
    He hopes that isn't inconvenient for you.
  • 如果日期对您不便，可以更改。
    If the date is inconvenient to you, it can be changed.
  • 我们知道那种问题对您造成很大的不方便。
    We know that that kind of problem can be quite inconvenient for you?
  • 法克斯波公司，我能为您效劳吗？
    Faxpro Incorporated. May I help you?
  • 如果我可以这么说的话，您得到的消息是不正确的。
    If I may say so, the information you have is incorrect.
  • 对于运输途中发生的任何损失的索赔我们都不予接受，因为您买的这批货是上海港船上交货价。
    We do not accept any claim for compensation for loss incur in transit, because you buy the goods fob Shanghai.
  • 对于运输途中发生的任何损失的索赔我们都不予接受，因为您买的这批货是上海港船上交货价。
    We do not accept any claim for compensation for loss incurring in transit, because you bought the goods FOB Shanghai.
  • 我非常感谢您。
    I'm very much indebted to you.
  • 我非常感谢您。
    I am very much indebted to you.
  • 是的，真的您可以留着它。
    Yes, indeed you may keep it.
  • 我确实很好，谢谢您。
    I'm very well indeed, thank you.
  • 不过您能否先出一个参考价？
    But can you give us an indication of your price?
  • 这是您的指示牌号。
    Here's your indicator number.
  • 这是您的指示牌号。
    Here 's your indicator number.