怀zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - huái tè xiōng dì duì kē xué shè huì tuán tǐ bān fā gěi tā men de jiǎng zhāng kàn dé hěn dàn, bìng yī zài jù jué zài gōng gòng chǎng hé fā biǎo jiǎng huà。
The Wright brothers paid little attention to the medals they received from scientific societies and refused to make a public speech again and again. - měi guó huái é míng zhōu zhōng dōng bù yī chéng shì, wèi yú běi pǔ lā tè hé yán 'àn。
a city of east central Wyoming on the North Platte river.- wǒ men shàng gè yuè zài huái é míng zhōng bù jǔ xíng liǎo yī cì yàn huì。
We have a blow-out in the middle of wyoming last mouth.- wǒ men shàng gè yuè zài huái é míng zhōng bù jǔ xíng liǎo yī cì yàn huì。
We have a blow out in the middle of wyoming last mouth.- huái é míng zhōu shǒu fǔ hé zuì dà chéng shì; wèi yú huái é míng zhōu de dōng nán jiǎo。
the capital and largest city of Wyoming; located in the southeastern corner of the state.- * měi guó yù suàn zuì xiǎo de liǎng gè zhōu ( huái é míng hé nán dá kē tā ) de yù suàn jūn wéi 20 yì měi yuán yǐ shàng。
* The two states in the U.S. with the smallest budgets – Wyoming and South Dakota – have a budget of more than $2 billion each.- huàn yòu kǒng wài zhèng; duì mò shēng rén huò zhě wài guó rén huái yòu bù zhèng cháng de kǒng jù huò zhě zēng hèn。
suffering from xenophobia; having abnormal fear or hatred of the strange or foreign.- 1 . xī 'ān zhì nán jīng tiě lù xī 'ān zhì hé féi duàn hé chóngqìng zhì huái huà tiě lù
Xi'an to Hefei railway (part of Xi'an to Nanjing railway) and Chongqing to Huaihua railway- gēn jù zhè yī sī lù, wǒ men zài “ shí dà gōng chéng ” zhòngxuǎn zé liǎo liǎng gè tiě lù xiàng mù, jí“ xī 'ān zhì nán jīng tiě lù xī 'ān zhì hé féi duàn” hé“ chóngqìng zhì huái huà tiě lù( yú huái xiàn)”。
Therefore, two railway projects are chosen to be included in the "ten key projects", they are Xi'an to Hefei railway (part of Xi'an to Nanjing railway) and Chongqing to Huaihua railway (also called Yu Huai railway).- huái tè dǎo yīng jí lì hǎi xiá zhōng de yī gè dǎo, yǔ yīng gé lán zhōng nán hǎi 'àn xiāng wàng。 shì zhù míng lǚ yóu shèng dì hé fān chuán yùn dòng zhōng xīn。 wéi duō lì yà nǚ wáng cháng xià tà yú kǎo sī fù jìn de 'ào sī běn dà yuàn
An island in the English Channel off south-central England. It is a popular resort area and yachting center. Queen Victoria often stayed at the Osborne House near Cowes. - ò, gāo zhōng de bì yè jì niàn cè, zhēn lìng rén huái niàn。
Oh, it's my high school yearbook, this bring back so many memory.- ò, gāo zhōng de bì yè jì niàn cè, zhēn lìng rén huái niàn。
Oh, it 's my high school yearbook, this bring back so many memories!- wǒ men wèishénme zhè yàng huái niàn gù xiāng ní?
Why do we yearn this much for the native land?- 《 lì zǐ qíng》 fā kān yú liù gè yuè qián, dì yī piān wén zhāng shì《 zài huái niàn zhōng de gù xiāng》, dēngzǎi yú jīn nián 5 yuè 20 rì。
With this we conclude the column, which began six months ago with his essay on his feelings about his native land (''My Native Land for whom I yearn'' featured on 20 May 1998).- tóng shí tōng guò xīn jiā pō gè mín zú de xīn nián、 chuán tǒng jié rì rú zhōng qiū jié、 dà bǎo sēn jié、 hā zhī jié、 shèng dàn jié děng, hé zài hǎi wài de xīn jiā pō gè zú qún rén shì, tóng huān gòng lè, cù jìn gǎn qíng jiāo liú, jī fā tā men duì zǔ guó sī niàn qíng huái hé guī shǔ gǎn, shèn zhì zhòng huí zǔ guó huái bào。
Traditional festivals, like the various New Year's Days of Singapore's several races, the Moon Cake Festival, Deepavali, Hari Raya and Christmas, are good occasions for get-together with overseas Singaporeans. By celebrating together, we can keep them close in a shared yearning for the homeland. This may bring them back home again.- tīng liǎo zhè qíng kuàng, tā jiù huái zhe jí dà rè qíng tóu rén xué xí。
Learning this, she threw herself into her studies with great zeal.- yī 'ēn shuō tā jiāng zài xià zhōu yī qián wán chéng rèn wù, dàn wǒ huái yí tā zì bù liàng lì。
Ian said he would get it done by next Monday but I suspect he has bitten off more than he can chew.- wǒ huái zhe wú bǐ jī dòng de xīn qíng xiě xià yǐ shàng de qīn shēn jīng lì, pàn wàng tōng guò《 lián hé zǎo bào》 zài cì xiàng sān wèi méi yòu liú xià xìng míng de hǎo xīn rén, zhì yǐ shēn shēn de xiè yì!
Now, by telling my stories, I would like to express our deepest gratitude, through Lianhe Zaobao, to all the good Samaritans, who did not leave their names.- dì yī gè shòu zhōng guó wén huà yǐng xiǎng zuì shēn de jiù shì rì běn。 rì běn rén cháng qī yǐ lái duì zhōng huá wén huà huái yòu hěn gāo de jìng yì。
Japan is the first country to have been greatly influenced by Chinese culture, and the people of Japan have, for a long time, accorded it with the deepest awe and respect.- wǒ duì jīng cháng duàn liàn shēn tǐ de hǎo chù yòu diǎn huái yí .
regular physical exercise.- tā huái bào zhù yīng 'ér .
She carried her baby in her arms. - tā huái zhù shuāng bāo tāi .
She was carrying twins. - tā huái yòu yī zhǒng huàn xiǎng , rèn wéi tā yǐ jīng 'ài shàng tā liǎo .
He cherishes the illusion that she's in love with him.- tā yīn wéi duì lǐ wèi xuǎn yòng tā 'ér gěng gěng yú huái .
He was pretty choked about being dropped from the team.- mǎ lì bǎ yáng wá wá bào zài huái lǐ .
Mary was clutching her doll to her chest.- tā dé zhī zì jǐ bù néng huái yùn .
She was told she couldn't conceive. - nà hái zǐ shì zài tā men xīn hūn zhī yè huái shàng de .
The child was conceived on the night of their wedding.- wǒ wèi néng jí shí tí xǐng tā , zhè shì zhì jīn shǐ wǒ gěng gěng yú huái .searchone'sheart/conscience=>search.
It's still on my conscience that I didn't warn her in time.- tā huò dá dà dù , néng jiē shòu pī píng 'ér bù huái hèn zài xīn .=>Usageatcomprise yòng fǎ jiàn comprise.
that he can accept criticism without resentment.- nín huái yùn duō jiǔ liǎo?
How far pregnant are you? - wǒ xiān gěi nín jiè shào yī xià, zhè wèi shì huái tè xiān shēng。
Let me introduce you. This is Mr. White.- zhù dòng jiē shǒu zhè xiē rèn wù, nǐ de shàng sī huì yīn wéi cóng zhè xiē fán zá shì lǐ tuō shēn 'ér xīn huái gǎn jī。
Volunteer to take on the nasty tasks that annoy your boss.
|
|
|