微中英慣用例句:
  • “黑肺病”是因長期吸入煤塵微粒所致。
    “Black lung” is caused by the long-term inhalation of fine particles of coal dusts.”
  • 抗菌素，抗生素由真菌，細菌和其它微生物産生或從中得到的一種物質，如青黴素或鏈黴素，可以破壞或抑製其它微生物的生長。抗菌素廣泛用於傳染病的預防和治療
    A substance, such as penicillin or streptomycin, produced by or derived from certain fungi, bacteria, and other organisms, that can destroy or inhibit the growth of other microorganisms. Antibiotics are widely used in the prevention and treatment of infectious diseases.
  • 能夠消滅致病微生物或者抑製其生長。
    capable of destroying or inhibiting the growth of disease-causing microorganisms.
  • 不受傳染的能夠通過抑製微生物的生長來防止傳染的
    Capable of preventing infection by inhibiting the growth of microorganisms.
  • 通過抑製微生物的生長和活動來防止感染的。
    preventing infection by inhibiting the growth or action of microorganisms.
  • 消毒劑，殺菌劑用高溫、輻射或化學藥劑來殺死細菌或抑製可引發疾病的微生物的增長，從而達到消毒目的
    An agent, such as heat, radiation, or a chemical, that disinfects by destroying, neutralizing, or inhibiting the growth of disease-carrying microorganisms.
  • 在學習、工作中，難免與他人之間出現誤解和緊張關係，但幽默感作為“安定劑”可以給這種微妙棘手的情形註人一個輕鬆的音符，比憤怒的言辭和爭吵能更快地緩和問題。
    It is unavoidable to have misunderstanding and tension with others during work and study. But humor can, as a “pacifier”, inject a light note into the touchy situation to ease these problems quicker than angry words or quarrels.
  • 微小無翅的嚙蟲科昆蟲，破壞書籍和報紙。
    minute wingless psocopterous insects injurious to books and papers.
  • 各種微小的昆蟲，其幼蟲寄生在其它昆蟲的卵和幼體中；許多小蜂對消滅有害的昆蟲有用。
    any of various tiny insects whose larvae are parasites on eggs and larvae of other insects; many are beneficial in destroying injurious insects.
  • 客棧老闆微微一笑便出去了。
    The inn keeper smiled and immediately went out.
  • 自體接種利用從受體自身獲得的微生物製備的疫苗作接種
    Inoculation with a vaccine made from microorganisms obtained from the recipient's own body.
  • 在磁性存儲設備中存儲數據或從中檢索數據的過程中，由於讀到以前未曾記錄過的一個二進製字符而檢測出來的一種錯誤。註：引起這種混雜信息的原因通常是在磁表面層中有缺陷或在其表面上存在微粒雜物。
    An error detected by reading of a binary character not previously recorded, in storing, or retrieving data from a magnetic storage device.Note: Drop-ins are usually caused by defects in or the presence of particles on the magnetic surface layer.
  • 使微不足道或無關緊要。
    make trivial or insignificant.
  • 微不足道的東西小的或不重要的東西
    A small or insignificant thing.
  • 細小的東西，微不足道的東西
    Something very small or insignificant.
  • 無用的無結果、影響或價值的；微不足道的
    Of no consequence, effect, or value; insignificant.
  • 雖然它衹是微不足道的一傢小銀行，卻代表了未來的潮流。
    Although it is a small and insignificant bank, it represents the trend of the future.
  • 他是一個微不足道的男人，再說從辦公室跟蹤他到火車站沒有任何意義。
    He was an insignificant man, and there was no point in anyone’s following him from his office to station.
  • 很小事物微不足道的很小部分或很小物體
    An insignificantly small portion or thing.
  • 我們的預算衹會受到這些新削減的輕微影響。
    Our budget will only be insignificantly affected by these new cuts.
  • 金屬顯微組織檢驗
    microscopic structure inspection of metals
  • 他微笑了一下,接過了蘋果。
    For an instant he smiled, then took hold of the apple.
  • 可以考慮連隊指導員的年齡稍微大一點，任職時間稍微長一點。
    Perhaps we should assign comrades who are somewhat older to the post of company political instructor, and keep them in that position somewhat longer than is usual now.
  • 標本固定弄死並保存（標本）完整以備顯微鏡觀察
    To kill and preserve(a specimen) intact for microscopic study.
  • 在微積分學中函數的某些條件給定的情況下采取的運算方法。
    an operation used in the calculus whereby the integral of a function is determined.
  • 微處理機一個芯片上的包含有一個計算機的全部中央處理組件的集成電路
    An integrated circuit that contains the entire central processing unit of a computer on a single chip.
  • 微電子電路中的支承材料,在其上或其內製作集成電路,或者將集成電路附着在這些支承材料上。同base。
    In a microcircuit, the supporting material upon which or with in which an integrated circuit is fabricated, or to which an integrated circuit is attached.
  • 微軟正在把internet網和萬維網緊密地集成到nt接口中。
    Microsoft is integrating the Internet and the Web tightly into the NT interface.
  • 我們辦公室的微機與倫敦總計相聯接。
    Our office micro inter face with the mainframe computer in London.
  • 貼現窗的運作和銀行同業拆息輕微上升，抵銷了部分銀行同業流動資金減少所造成的影響。
    The decline in interbank liquidity was buffered in part by Discount Window activities and a moderate rise in interbank interest rates.
  • 我們辦公室的微機與倫敦總機相聯接。
    Our office microcomputers interface with the mainframe computer in London.
  • 辦公室的微機與總部的中央處理器相互聯結。
    The office micro interface with the mainframe in the head office.