安中英惯用例句:
| - 对此,古代墓志铭专家安德烈·勒迈里在《圣经考古学评论》期刊中写道,这些墓志铭极有可能成为拿撒勒人耶稣存在的可信证据。
Writing in Biblical Archaeology Review, Andre Lemaire, a specialist in ancient inscriptions, says it is very probable the find is an authentic reference to Jesus of Nazareth. - 在经过了长时间低迷后,安德烈·阿加西在千禧年开始时达到事业的顶峰,在澳大利亚公开赛中荣获男子单打冠军,证实了他在世界网坛的霸主位置。
After a long period during which his career was in the doldrums, Andre Agassi started the new millennium right on top of his game with a success in the men's singles in the Australian Open Championship, confirming his position at the top of the world rankings. - 缓刑犯监视员在纸厂里替安德鲁找到一份工作,并在职工宿舍安排了他的膳宿。
The Probation Officer got Andrew a job in the paper-mills and arranged board and lodging for him in the Working Boys?? hostel. - 安德鲁想到印度学医,但他还没有积足钱。我相信他一定能的,有志者事竟成嘛。
Andrew wants to study medicine in India, but he hasn't raised the necessary money yet.I'm, sure he will. Where there's a will there's a way. - 安德鲁先生来电话了。
Mr. Andrew is on the line. - 谢谢你,安德鲁。但愿我没有过多地打乱你的安排。
Thanks, Andrew. Hope I have not messed up your arrangement too much. - 安德鲁反手削球。
Andrew chops the ball backhand. - 安德鲁给他一本书。
Andrew gave him a book. - 安德鲁上网。
Andrew rushes to the net. - 安德鲁当了警察。
Andrew has gone into the police. - 弗兰克以接近的比分击败安德鲁。
Frank beat andrew with close score. - 谢谢。周末愉快,安德鲁,再见。
Thanks. You too, Andrew. Bye. - 该给安德鲁开开窍才是。
Andrew ought to be bored for the hollow horn. - 安德鲁病态的性心理导致了婚姻的失败。
Andrew's complex about sex made his marriage a failure. - 安德鲁病态的性心理导致了婚姻失败。
Andrew's complex about sex led his marriage to a failure. - 安德鲁在未去野营之前就学会夹取餐桌上远处食物的技巧。
Andrew developed a boarding house reach before he went camping. - 安德鲁邀请她一起开车出去玩。
Andrew invited her to come for a drive with him. - 安德鲁先生来电话找你。
Mr. Andrew want to speak to you on the phone. - 安德鲁昨天又动身到马德里去了,他真是个行踪不定的人。
Andrew left for Madrid again yesterday-he’s a regular bird of passage. - 我将尽可能安排和安德鲁见个面。
I'd move heaven and earth to get a date with Andrew. - 法律方面的问题主要是由安德鲁负责处理。
Legal problems are very much Andrew's territory, ie He handles them. - 属于或关于安德鲁·杰克逊、其执政期、或其受欢迎的民主主义观点的。
of or pertaining to Andrew Jackson or his presidency or his concepts of popular democracy. - 安德鲁听说他不能去旅游时脸沉了下来。
Andrew’s face fell when he was told he couldn’t go on the trip. - 安德鲁有时脾气非常坏,我非常同情他那极有忍耐心的妻子。
Andrew can be very bad-tempered at times; my sympathy is for his long-suffering wife. - 当埃米莉讲完之后,马克问:“你说的那个人是安德鲁·费罗斯?”。
"And you say Andrew Fellows is the man?" he demanded when she got through. - 杰克逊的安德鲁·杰克逊的、其政府政策的或其执政期的,与其有关的
Of or relating to Andrew Jackson, his concepts of popular government, or his presidency. - 去年秋天安德鲁在肯塔基州买马的时候,结识了当地的一位美女。
While down in Kentucky last fall, buying horses, Andrew got to know a blue grass belle. - 她虽然是9月初才来到威罗维利镇的,但在圣诞节刚到的时候,就狂热地爱上了安德鲁·费罗斯--威罗维利镇上的一个小老头。
She had come to Willowville early in September and by Christmas she was dead in love with Andrew Fellows. - 他遇到了腓力,对他说:“跟随我吧。”这腓力和安得烈、彼得都来自伯赛大。
He met Philip, who, like Andrew and Peter, came from Bethsaida, and said to him,"Follow me." - 噢,是你啊,安德鲁,是吗?我没听出是你来。听起来你好象在好远的地方外呀。
Oh, it's you, Andrew, is it? I do not recognize your voice. Sound as if you were mile away. - “至于说吃的东西,”安德鲁说:“家里已经一无所有了。”
"So far as food is concerned," said Andrew, "the house is as bare as the palm of my hand." - 然而,1992年6月,安德鲁-莫顿《戴安娜:她真实的故事》一书的面世,撕破了十多年来精心构筑的假象。
Then, in June 1992, the carefully constructed feint was imploded with the publication of Andrew Morton's Diana: Her True Story.
|
|
|