单中英惯用例句:
  • 用单一的手把的杆来投掷一个相对重的（人造）的诱饵。
    the single-handed rod casting of a relatively heavy (artificial) bait.
  • 汤姆花了五个月时间还清了他欠面包商的账单。
    It took Tom five months to pay off the bill he owed the baker.
  • 用于烘烤和提供单独部分的防火的小碟子。
    a small fireproof dish used for baking and serving individual portions.
  • 如果你很不愿做收支结算，那你就建立一套工作程序。先清理桌面，把铅笔放在你左手边，计算器放在你右手边，再打开银行结单。
    If you hate balancing your checkbook,establish a sequence:clear off your desk; lay pencils on your left and calculator on your right; open the bank statement.
  • 好的，这是个一房的单位，有客厅、厨房、浴室和阳台。
    Yes, it's a one bedroom apartment, with a living room, a kitchen, a bathroom and a balcony.
  • 他写得单调无味。
    He writes in a bald style.
  • 知识分子（可能是单调枯燥的人）。
    an intellectual (who is bald?).
  • “一个单调的点”；“一个豹的点”；“云的补丁”。
    a bald spot; a leopard's spots; a patch of clouds; a fleck of red.
  • 依照您的订单同函奉上80包羊毛的发票，请查收。
    Enclosed please find the invoice of 80 bale wool buy by your order.
  • 传单从汽球上像雨点般落到人群中。
    Leaflets were raining on the crowd from the balloon.
  • 投票给通过插入（候选名单上未列出的名字）来投票
    To cast a vote by inserting(a name not listed on a ballot).
  • 　五、选举委员会根据提名的名单，经一人一票无记名投票选出行政长官候任人。
    5. The Election Committee shall, on the basis of the list of nominees, elect the Chief Executive designate by secret ballot on a one-person-one-vote basis.
  • 对未来的单位销售法做出几近正确的估计
    Gave a ballpark estimate of future unit sales.
  • 简单地加大带宽，就能很容易地支持“任何对任何”的内部网流量模式。
    By simply adding bandwidth, the "any-to-any" intranet traffic patterns are easily supported.
  • 有了多播，每个客户机能拾取单一数据流而节省带宽。
    With multicast, a single stream can be picked up by each client, saving bandwidth.
  • 派沙在不丹、印度、尼泊尔和巴基斯坦所用的一种货币单位
    A unit of currency in Bangladesh, India, Nepal, and Pakistan.
  • 孟加拉的基本货币单位。
    the basic unit of money in Bangladesh; equal to 100 paisas.
  • 孟加拉印度尼泊尔巴基斯坦使用的辅助货币单位。
    a fractional monetary unit in Bangladesh and India and Nepal and Pakistan.
  • 列入黑名单以进行铲除或联合抵制。
    put on a blacklist so as to banish or cause to be boycotted.
  • 篮板球突破后在篮板附近的打板进篮筐，尤指用单手
    A usually one-handed, banked shot made close to the basket after driving in.
  • 单是英国就有604家企业破产了。
    In England alone604 enterprises went bankrupt.
  • 我们可提供简单的背景字及一个标准横幅。
    We do provide simple backdrops and a standard banner.
  • 军旗一个部队单位的旗帜
    A standard or banner, as of a military unit.
  • 教育署、香港浸会大学、香港中文大学、香港教育学院和香港大学(包括各院校的持续专业教育单位)、香港公开大学，以及一些专业组织，也有为教师开办在职专业进修课程。
    In-service professional development courses for teachers are provided by the Education Department, the Hong Kong Baptist University, the Chinese University of Hong Kong, the Hong Kong Institute of Education (HKIEd) and the University of Hong Kong (including their respective continuing and professional education units), the Open University of Hong Kong and professional organisations.
  • 单身酒吧
    A bar for singles.
  • 巴巴多斯基本的货币单位。
    the basic unit of money in Barbados.
  • 他住在一间陈设简单的小房子里。
    He lived in a bare little house.
  • 我们常在一月份纺织品减价出售时买些毛巾、床单等用品。
    We always pick up some bargains at the January white sale.
  • 内河驶轮上的生活，即使在情况最好时也不自在而且十分单调。
    Life on a river barge was, at the best of times, uncomfortable and monoto-nous.
  • 刚朵拉一种狭长的轻型平底船，船头船尾沿曲线形成一点，船中部通常有小船舱，船尾用单桨划水前进，在威尼斯水道上使用
    A lightweight narrow barge with ends that curve up into a point and often a small cabin in the middle, propelled with a single oar from the stern and used on the canals of Venice.
  • 长度单位一种测量单位，等于一个大麦粒的宽度，或约！／3英寸（0。85厘米）
    A unit of measure equal to the width of a grain of barley, or about! /3 inch(0.85 centimeter).
  • 杰夫:说起冬季奥运会，还要提到顾拜旦，他很早就想单独举办冬季奥运会，但未能如愿。
    Jeff: When we talk about the Winter Olympic Games, we must mention Mr. Baron de Coubertin. Long ago he thought of holding the Winter Olympics separately. Unfortunately, he failed to realize his wishes.