交zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài shēng wù gōng chéng děng gāo jì shù lǐng yù, liǎng xì fǎ zá jiāo dào xīn zǔ hé děng yī pī zhòng dà jì shù yǐ xiǎn shì chū liáng hǎo de fā zhǎn qián jǐng。
and in the hi-tech sphere, including bioengineering, a number of important technologies, such as the new combination of two-line hybrid rice, have shown favorable development prospects.- “ guó jì zhōu ” gāo xīn jì shù zhǎn lǎn huì yǐ diàn zǐ xìn xī jì shù、 gāo xīn jì shù gǎi zào chuán tǒng chǎn yè、 huán jìng bǎo hù、 xīn cái liào xīn néng yuán、 xīn yī yào shēng wù gōng chéng wéi zhù yào lǐng yù, qí zhōng hán kuò“ guó jì dì qiú kōng jiān xìn xī chǎn yè jì shù jí shè bèi zhǎn lǎn huì” hé“ guó jì yī yào wèi shēng gāo xīn jì shù jí chǎn pǐn zhǎn shì jiāo yì huì” liǎng gè zhuān yè zhǎn。
High-tech exhibitions of the Week will mainly display electronic IT, high-tech renovation of traditional industries, environmental protection, new material and energy, new medicine bioengineering. Two specialized exhibitions will be included: Exhibition and Trade fair of World High-tech Medicine and Health Products and Exhibition of Technology and Equipment of World Global Spatial Information Industry.- ní kē 'ěr sōng, hā luó dé · qiáo zhì 1886 - 1968 yīng guó wài jiāo jiā jiān zuò jiā, yǐ wén xué pī píng jí dīng ní shēng · sī màn bó 'ēn hé qiáo zhì wǔ shì jūn de chuán jì zhù míng
British diplomat and writer noted for his literary criticism and his biographies of Tennyson, Swinburne, and George V.- ( shēng wù xué) chéng yuán zhī jiān kě yǐ jìn xíng yì zhǒng jiāo pèi de fēn lèi xué lèi mù。
(biology) taxonomic group whose members can interbreed.- zài 2002 nián 5 yuè 20 rì tí jiāo gěi měi guó xiōng kē xué huì huì yì shàng de yán jiū bào gào zhōng, bù fǎ luó dà xué yī xué hé shēng wù yī xué xué yuàn de yī xué、 shè huì yī xué hé yù fáng yī xué xì zhù lǐ jiào shòu huò 'ěr gé · shū nèi màn yī xué bó shì bào gào chēng, jìn qī yǐ jí zhōng shēng yǐn yòng pú táo jiǔ yǔ fèi bù gōng néng de gǎi shàn yòu guān。
In research presented on May 20,2002 at a meeting of the American Thoracic Society, Holger Schunemann, M.D., Ph.D.,assistant professor of medicine and social and preventive medicine in the UB School of Medicine and Biomedical Sciences, reported that drinking wine recently and over a lifetime was associated with better lung function.- jiù xì tǒng rì qī néng fǒu shùn lì dì guò dù dào 2000 nián de néng lì 'ér yán, wǎng luò cāo zuò xì tǒng( nos) yǔ pc jī de bios wèn tí jiāo zhì zài yī qǐ。
NOSes are intertwoven with the PC BIOS issue in their ability to roll over system dates successfully to the year 2000.- zài huò lì sī de yán jiū rì chéng biǎo shàng, zuì hòu yī gè dà wèn tí zài yú xì bāo zài fā guāng hòu shì fǒu néng gòu chóngxīn shè dìng, àn zhào yán jiū xiǎo zǔ zuì jìn duì shǒu dòng tàn cè yí de shè xiǎng, zhè gè wèn tí kě néng bìng bù tài zhòng yào: rén men nǐ lì yòng guāng diàn hé dú qǔ kě jiāo huàn de yī cì xìng shēng wù tàn cè xìn piàn fā chū de guāng zǐ, ér guāng diàn hé zhǐ xū yào huā fèi jǐ měi yuán。
The last big question on Hollis's research agenda -- whether the cells will reset after having fired -- may not even matter in the group's latest vision for a handheld biosensor: a proposed optical-electronic box would read the photons emitted by a swappable and disposable biosensor chip, which would cost just a few dollars.- féi zào shì fù hé wù zhì; wū dǐng shì gè fù hé cí; lán méi shì zá jiāo shuǐ guǒ。
soap is a compound substance; housetop is a compound word; a blackberry is a compound fruid.- yáng shì zá jiāo méi yī zhǒng chéng chuàn dài cì de、 jiè yú qiáng wēi kē hēi méi hé lù méi zhī jiān de zá jiāo pǐn zhǒng( yáng shì zá jiāo méi zāi péi pǐn zhǒng xuán gōu zǐ shǔ jiā zhōu lù méi), zài měi guó xī bù zāizhòng
A trailing, prickly hybrid between a blackberry and a dewberry(Rubus ursinus cv. Young) of the rose family, cultivated in the western United States.- yà zhōu rén yǔ yà zhōu rén dǎ jiāo dào, hēi rén yǔ hēi rén dǎ jiāo dào, xī bān yá rén yǔ xī bān yá rén dǎ jiāo dào。
Asians always hang out with Asians, blacks with blacks, Spanish with Spanish.- fǔ yī zhǒng dài dāo piàn de gōng jù, yī bān zhòng de yī tóu shí zì jiāo chā dì 'ān zhì zài yī gè bǎ shǒu shàng, jīng cháng yòng lái fá shù huò kǎn mù tóu
A tool with a bladed, usually heavy head mounted crosswise on a handle, used for felling trees or chopping wood.- nà cì jiāo tōng shì gù bù yìng gāi zé guài sī jī。
The driver was not to blame for the traffic accident.- zǒng tǒng bǎ chǔlǐ wài jiāo shì wù de quán quán shòu yú tā de gōng shǐ。
The president gave his minister carte blanche in foreign affairs.- qián rèn shǒuxiàng yī zhí zài měng liè pēng jī guó jiā de wài jiāo zhèng cè。
The former prime minister has been blasting away at the country's foreign policy.- wǒ men bǎ kě pà de mí xìn biàn chéng liǎo yú kuài de shāng yè jiāo yì, méi yòu shénme bǐ zhè gèng míng bái dì biǎo míng wǒ men wén huà zhōng de lìng rén yú kuài de shāng yè rè qíng。
Nothing mare clearly suggests the blithe commercial gusto of our culture than this transformation of a fearful superstition into a cheery business transaction.- wǎng hòu tuì, bù yào zǔsè jiāo tōng。
Get back, don't block the traffic.- jiāo tōng dà dǔsè chē liàng wán quán bù kě néng yí dòng de jiāo tōng dǔsè, yóu zhǐ yīn wéi zài qí pán shì jiē dào zhōng de zhòng yào lù kǒu fā shēng dǔsè 'ér yǐn qǐ de jiāo tōng tíng zhì
A traffic jam in which no vehicular movement is possible, especially one caused by the blockage of key intersections within a grid of streets.- jiē dào jiāo tōng shòu zǔ。
The street is blocked to traffic. - yī liàng kǎ chē dǔ zhù liǎo jiāo tōng。
A truck is blocking the traffic.- jiàn dú tōng guò zǔ 'ài jī shén jīng jiāo jiē chù de dǎn jiǎn néng chuán dì 'ér fā huī zuò yòng。
curare acts by blocking cholinergic transmission at the myoneural junction.- mén huò chuāng hù shàng de píng xíng de huò jiāo cuò de mù tiáo, tā kě yǐ dǎng zhù rén de tōng lù què kě yǐ ràng kōng qì jìn lái。
a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air.- zhè zhǐ pí jiā shì yī míng fù nǚ de, gǔ gǔ náng náng dì zhuāng zhe chāo piào hé xiàng“ sà kè”、“ pèi kè yǔ pèi kè”、“ luò dé yǔ tài lè” zhè zhǒng gōng sī de xìn yòng kǎ。 pí jiā de zhù rén shì nà gè chuān pí máo xiāng biān wài tào de jīn fā nǚ rén héng héng tā zǎo xiān kàn dào zài hé nà gè zuò zéi de hēi fā nǚ rén jiāo tán de jīn fā nǚ rén。
The wallet is a woman ’ s, fat with money and credit cards from places like Sak’ s and Peck & Peck and Lord & Taylor, and it belongs to the blonde in the fur-trimmed coat héng the blonde he has earlier seen in conversation with the criminal brunette.- kǎo kè sī wěi yuán huì miàn lín de yì tí shì:“ ` suí zhe mào yì hé qí tā hé zuò xíng shì de zēng jiā”, zài zhōng huá rén mín gòng hé guó gōng mín hé zǔ zhì yǔ měi guó gōng mín hé zǔ zhì kāi zhǎn duō fāng miàn jiāo wǎng de qíng kuàng xià, zhōng huá rén mín gòng hé guó shì fǒu huò qǔ liǎo měi guó zhèng fǔ bù yìng gāi ràng tā dé dào de“ xìn xī yǔ jì shù, bāo kuò mǐn gǎn de guó jiā 'ān quán jī mì”。
The issue before the Cox Committee was: In light of the numerous interactions between the citizens and organizations of the People's Republic of China [PRC] and citizens and organizations of the United States "as trade and other forms of cooperation have bloomed," has the PRC acquired "information and technology, including sensitive National Security secrets " that the US Government ought not to have let them have?"- zhè zuì hàn bù jǐn dà shā fēng jǐng, ér qiě fáng 'ài jiāo tōng。
The drunkard was not only a blot on the landscape but a block in the traffic.- ér jiāng zhè xiē xíng shì lián jiē zài yī qǐ de shì lán diào yīnyuè de zhè yī gēn jī, yǐ jí yǐ kào de shì zhěng gè yuèduì chéng yuán de jiāo hù yǎn zòu hé bù kě yù zhī de jí xīng yǎn zòu。
What tied it all together was a foundation in the blues, a reliance on group interplay and unpredictable improvisation.- huómiàn duì miàn de jiāo tán xiāng bǐ, zhè zhǒng jiàn bù zhe miàn、 kàn bù jiàn rén de“ xū” de jiāo liú kě néng huì shǐ rén cóng xīn lǐ shàng quē fá mǎn zú gǎn。 rén men tōng guò zhè zhǒng jiāo liú jié xià de yǒu yì yě bù huì tài shēn。
Faceless, bodiless "virtual" communication may be less psychologically satisfying than actual conversation, and the relationships formed through it may be shallower.- méi yòu tǐ yè jiāo huàn 'ér shǐ shuāng fāng dá dào xìng mǎn zú。
mutual sexual gratification without the exchange of bodily fluids.- bèi rén zhǐ wéi quē fá yǒng qì hé yuǎn jiàn de bù shí zhèng fǔ, cǎi nà jìn sì xī dé duì sū lián de fēn xī, zǒng suàn shǒu cì wán chéng liǎo yī xiàng lìng rén guā mù xiāng kàn de wài jiāo zhèng cè。
By moving closer to the West German analysis of the Soviet Union, Mr.Bush managed to pull off the first policy coup of an Administration that had been accused of lacking boldness and vision.- qù nián qiū tiān , zài zuǒ zhì yà zhōu hé yóu tā zhōu biān jìng jiāo jiè chù yī gè biàn dì hóng sè xuán yá de piān yuǎn dì qū , què yòu jiāng jìn 1000 míng yī fū duō qī jiā tíng de zǐ nǚ jù jué shàng gōng lì xué xiào , yīn wéi zōng jiào lǐng xiù xuān chēng xué xiào fǎn duì jiào táng zhǎngzhě ( jí shì cháng ) dān · bā luò suǒ wèi de“ wǒ men de chuán tǒng”。
Last fall, amid the remote red-rock cliffs along the Arizona-Utah border, nearly 1,000 children of polygamy bolted the public schools after religious leaders preached that the schools blocked the teaching of what church elder (and town mayor) Dan Barlow called" our heritage.- hǎi dé lā bā yìn dù zhōng nán bù chéng shì, wèi yú mèng mǎi dōng nán piān dōng。 gǔ dài zhè lǐ shì yī gè mò wò 'ér wáng guó hé yìn dù yī gè bāng de zhōng xīn, shǐ jiàn yú 1589 nián, xiàn zài shì yī gè jīn róng zhōng xīn hé jiāo tōng shū niǔ。 rén kǒu 2, 187, 262
A city of south-central India east-southeast of Bombay. Center of a former Mogul kingdom and Indian state, the city was founded in1589 and is today a commercial center and transportation hub. Population,2, 187, 262.- nán xī fǎ guó dōng běi bù yī chéng shì, wèi yú bā lí dōng bù。 gōng jué lǐng dì hé luò léi 'ēn dì qū de shǒu fǔ, gāi chéng yú 1766 nián yí jiāo fǎ guó。 zài 'èr zhàn zhōng zāo shòu měng liè de hōng zhà。 rén kǒu 96, 317
A city of northeast France east of Paris. The capital of the duchy and region of Lorraine, the city passed to France in1766. It was heavily bombed in World War II. Population,96, 317.- gòng tóng de 'ài hǎo shǐ liǎng rén jié jiāo wéi péng yǒu。
Common tastes form a bond between the two men.
|
|
|