书中英慣用例句:
| - 我在書店看見許多英語新書,並且買了幾本。
I saw a lot of new English books in the bookstore and bought a few. - 那書店在過去四年間,起碼的換了四次負責人。
The bookstore has changed hands no less than four times during the past four years. - 東安路的一傢書店,在一個拐角上,是不是?
A bookstore on Dong An Road. It's at a corner, is not it? - 沿這條街走下去,在第二個紅緑燈拐角處你會看到一傢很大的書店。
Go down this street. At the second signal you'll find a large bookstore on the corner. - 實在餓得不能忍受了,纔每天跑去春潮書店借錢。
Pressed by hunger, I would visit Chunchao Bookstore every day to seek a loan of money. - 我告訴你一個秘密:我自己也是個書迷,所以我從來不嚮其他書迷要超重行李費,何況你是個中國書迷。
I'll tell you a I'm a bookworm myself; so I never charge any other bookworms for excess luggage, to say nothing of a Chinese bookworm. - 讀書、教書、說書的劉為,最大的願望是寫書。
As a bookworm, a teacher and a storyteller, Liuwei's supreme desire is to write a book. - 這本書的出版增強了我的信心。
The publication of this boost my confidence. - 如果你們想進一步瞭解,服務臺備有說明書。
If you'd like further information on this, there's a guide brochure at the information booth. - 空白頁邊紙頁上書寫或印刷部分旁邊的空白
The blank space bordering the written or printed area on a page. - 這是一本相當無聊的書。
This is a rather bored book. - 厭倦了生活;無聊的時候在圖書館閑逛。
bored with life; strolled through the museum with a bored air. - 這是我所讀過的最沒意思的書。
This is the most bored book that I have read. - 在看着一本枯燥無味的書時,我不知不覺地睡着了。
I fell asleep read a dull book, and I dream that I am reading on, so I awake from sheer boredom. - 作令人厭煩的文書工作的職員。
a clerk who does boring paperwork. - 枯燥無味的談話、工作、書、聚會
A boring conversation, job, book, party - 你可以從圖書館藉到這本字典。
You can borrow this dictionary from the library. - 他的書丟了,就從別的男孩那兒藉了一本。
He lost his book and borrowed one from another boy. - 藉書、雜志等
Borrow book, magazine, etc. - 我可以藉幾本書嗎?
May I borrow some book? - 藉書;圖書館。
To borrow books; a library. - 你可以無限期地藉這本書。
You can borrow the book indefinitely. - 我要藉這本書。
I'd like to borrow this book. - 這本書是藉來的,不是我自己的。
I only borrowed the book; it's not my own. - 海倫那天藉走了我的書, 說很快就還。
Helen borrowed my book the other day, saying that she would return it soon. - 他從我這兒藉了一本書。
He borrowed a book from me. - 你藉的書已經過期。
The book you borrowed is overdue. - 我從朋友那兒藉了幾本書。
I borrowed some books from a friend. - 你欠圖書館兩本書
You borrowed two books from the library. - 你藉了那本書,我敢和你打賭。
I bet you that you borrowed that book. - 瑪麗從她朋友那裏藉了一本書。
Mary has borrowed a book from her friend. - 從圖書館藉來的書不全是科學幻想小說。
Every book borrowed from the library was not science fiction.
|
|
|