说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài shù jù 'ān quán jì shù lǐng yù， yòng yú xiū shì huò shuō míng ruǎn jiàn xì tǒng hé yìng jiàn xì tǒng， zhè zhǒng xì tǒng yǐ jīng shè jì hǎo bìng jìn xíng guò yàn zhèng， kě yǐ bì miǎn（ chǎn shēng） xiè lù、 chuán sòng chū cuò huò jù jué mǐn gǎn xìn xī。
    In data security, pertaining to software and hardware systems that have been designed, and verified, to avoid compromising, corrupting or denying sensitive information.
  • xǔ duō zì rán kē xué lǐ lùn zhī suǒ yǐ bèi chēng wéi zhēn lǐ， bù dàn zài yú zì rán kē xué jiā men chuàng lì zhè xiē xué shuō de shí hòu， ér qiě zài yú wéi 'ěr hòu de kē xué shí jiàn suǒ zhèng shí de shí hòu。
    Many theories of natural science are held to be true not only because they were so considered when natural scientists originated them, but because they have been verified in subsequent scientific practice.
  • mǎ kè sī liè níng zhù yì zhī suǒ yǐ bèi chēng wéi zhēn lǐ， yě bù dàn zài yú mǎ kè sī、 ēn gé sī、 liè níng、 sī dà lín děng rén kē xué dì gòu chéng zhè xiē xué shuō de shí hòu， ér qiě zài yú wéi 'ěr hòu gé mìng de jiē jí dǒu zhēng hé mín zú dǒu zhēng de shí jiàn suǒ zhèng shí de shí hòu。
    Similarly, Marxism-Leninism is held to be true not only because it was so considered when it was scientifically formulated by Marx, Engels, Lenin and Stalin but because it has been verified in the subsequent practice of revolutionary class struggle and revolutionary national struggle.
  • hú tè jīn sēn shuō ， dāng zào fǎng zhě lí jìng hòu， gāi xì tǒng jiāng duì qí shì fǒu zhēn de lí jìng hé tā de shēn fèn jìn xíng hé shí。
    When the visitor leaves, Hutchinson said, the system will verify the traveler's departure and identification.
  • duì nóng mín lái shuō ， yě tù shì yī zhǒng hài shòu， yīn wéi tā chī yòu nèn de zuò wù。
    To a farmer a rabbit is vermin because it eats young plants.
  • tā fā xiàn， shuō huà zhě bǐ qīng tīng zhě de xiào shēng duō， nǚ xìng xiào nán xìng bǐ nán shēng xiào nǚ xìng yào duō。
    He finds that speakers laugh more than listeners, and women laugh at men more than vice versa.
  • dì 'èr zhǒng guān diǎn， shuō zhōng guó xiàn zài yòu qiú yú měi guó， měi guó wú qiú yú zhōng guó。
    According to the second viewpoint, China now looks to the United States for help, but not vice versa.
  • yī xué yán jiū biǎo míng， rén de xīn shēn shì xiāng hù guān lián de， yě jiù shì shuō nǐ de xīn lǐ jiàn kāng yǐng xiǎng zhe nǐ de shēn tǐ zhuàng kuàng， fǎn zhī yì rán。
    Medical science has learned that the mind and body are interrelated,meaning that your mental well-being affects your physical state and vice versa.
  • sān zǐ mèi dū shú 'ān xiě xiǎo shuō de jì qiǎo。
    The three sisters are all well-versed in the mechanism of novel writting.
  • sān zǐ mèi dū shú 'ān xiě xiǎo shuō de jì qiǎo。
    The three sisters is all well versed in the mechanism of novel write.
  • liǎng jiā bào zhǐ duì fā shēng de shì shuō fǎ bù yī。
    The two newspapers gave different versions of what happened.
  • wǒ men néng gòu xiāng xìn tā shuō de shì shí qíng má？
    Can we accept his account as the true version?
  • yī bù xiǎo shuō de xì jù gǎi biān běn
    the dramatic version of a novel
  • wǒ yǐ jīng tīng dào guān yú zhè gè shì gù de liǎng zhǒng shuō fǎ liǎo。
    I have heard two versions of the accident.
  • fēng suǒ fā shēng de shì wǒ xiǎng tīng tīng nǐ de shuō míng。
    Give me your version of what happened.
  • zhè gè diàn yǐng jù běn shèng guò yuán lái de xiǎo shuō 。
    The movie version improved on the original novel.
  • tā hé wǒ duì zhēng chǎo yòu bù tóng de shuō fǎ。
    his version of the fight was different from mine.
  • zhè jiàn shì de liǎng zhǒng shuō fǎ yòu hěn dà chū rù .
    There is (a) considerable discrepancy/There were many discrepancies between the two versions of the affair.
  • nà jiàn shì de liǎng zhǒng shuō fǎ bù dà yī zhì。
    The two versions of the story don't quite marry up.
  • shuō huà shēng， kǒu shēng jǐ chuí dòng wù yòng fā yīn qì guān zhì zào de shēng yīn， yóu zhǐ rén lèi
    The sound produced by the vocal organs of a vertebrate, especially a human being.
  • tā suǒ shuō de méi yòu yī jù shì zhēn huà。
    There is not a vestige of truth in what he says.
  • nà shí de suǒ wèi xué xiào、 xīn xué、 xī xué， jī běn shàng dōushì zī chǎn jiē jí dài biǎo men suǒ xū yào de zì rán kē xué hé zī chǎn jiē jí de shè huì zhèng zhì xué shuō （ shuō jī běn shàng， shì shuō nà zhōng jiān hái jiā zá liǎo xǔ duō zhōng guó de fēng jiàn yú dú zài nèi）。
    The so-called modern schools or new learning or Western learning of that time concentrated mainly (we say mainly, because in part pernicious vestiges of Chinese feudalism still remained) on the natural sciences and bourgeois social and political theories, which were needed by the representatives of the bourgeoisie.
  • zhù jiào zěn me néng gòu jié hūn？ tā zěn me néng gòu tiáoqíng？ tā néng gòu shuō de huà， chōng qí liàng yì bù guò： “ zuò guò lǐ bài zhī hòu， zài fǎ yī shì gēn nǐ jiàn miàn bā。 ”
    How can a bishop marry? How can he flirt? The most he can say is: " I will see you in the vestry after service."
  • zhù jiào zěn me néng gòu jié hūn？ tā zěn me néng gòu tiáoqíng？ tā néng gòu shuō de huà， chōng qí liàng yì bù guò：“ zuò guò lǐ bài zhī hòu， zài fǎ yī shì wài gēn nǐ miàn bā。”
    How can a bishop marry? How can he flirt? The most he can say is:"I will see you in the vestry after service."
  • gěi fú lán jī zuò jiǎn chá de shòu yī shuō ，“ zhè yàng de gǔ zhé， bù dòng shǒu shù méi fǎ jiē gǔ。”
    "There's no way to set a break like that without an operation," said the veterinarian who examined Frankie.
  • shénme nián líng jié hūn zuì hé shì shì yī gè zhòng shuō fēn yún de wèn tí。
    The best age for marriage is a vexed question.
  • “ dàn nǐ zhè yàng zuò yī dìng huì shǐ kě jìng de mò léi 'ěr xiān shēng bù gāo xīng de，” kǎ dé lǔ sī shuō 。
    "But it must have vexed M. Morrel, good, worthy man," said Caderousse.
  • nà me zhè gè guān lián guān xì jiāng wú fǎ tōng guò chá xún api chá xún dào， yě jiù shì shuō duì gōng zhòng shì bù kě jiàn de。
    No relationship will be exposed via the Inquiry API in this case.
  • qiáo bù sī xiān shēng shuō ，“ rú guǒ jīn nián wǒ men xiāo shòu liǎng yì dào liǎng yì wǔ qiān wàn yuán de diàn nǎo héng héng zhè shì hěn kě néng de。 dà jiā jiù zhī dào wǒ men shì yī gè kě yǐ shēng cún de yè zhě。” tā bù yuàn biǎo míng gōng sī shì fǒu zuàn qián， zhǐ shuō ，“ zài nà fāng miàn wǒ men de qíng kuàng hěn hǎo。”
    "If we sell $200 million to $250 million of computers this year, which is quite possible, it well put as on the map as a viable player," he said. Mr.Jobs would not say whether the company is profitable, only that "we're in good shape in that regard."
  • bèi 'ěr dé chū jié lùn， yào chuán dá rén de shuō huà shēng， tā bì xū chǎn shēng chū néng suí shuō huà shēng de yīn diào yī qǐ zhèn dàng de lián xù diàn liú。
    Bell arrived at the conclusion that to carry the human voice he would have to create a continuous current of electricity that would vibrate with the tones of the voice.
  • cóng lìng yī fāng miàn lái shuō ， rén nǎo zài gāo sù yùn zhuǎn de shí hòu， bù zhǐ kě yǐ xī shōu fā zì tā nǎo de sī xiǎng guān niàn， gèng shì kě yǐ fù yú yī gè rén nà zhǒng bì yào de gǎn shòu， ràng tā de qián yì shí néng sōu jí zhè xiē sī xiǎng de xùn xī， bìng cān kǎo xī shōu， zhuǎn huà wéi xīn chéng guǒ。
    On the other hand, when the brain is vibrating at a rapid rate, it not only attracts thoughts and ideas released by other brains through the medium of the ether, but it gives to one's own thoughts that "feeling" which is essential before those thoughts will be picked up and acted upon by one's subconscious mind.
  • zhèn chàn xiàng ké sòu huò shuō huà shí bǎ shǒu fàng zài xiōngpú shàng suǒ néng míng xiǎn gǎn jué dào de yī zhǒng zhèn dòng
    A palpable vibration, as felt by the hand placed on the chest during coughing or speaking.