出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shí yuè míng lán sè de tiān qì héng héng hǎi lún · hēng tè · jié kè xùn； lán sè de huǒ yàn； xī yān fā chū de lán sè yān wù。
    October's bright blue weather- Helen Hunt Jackson; a blue flame; blue haze of tobacco smoke.
  • zhè piàn yān wù lǐ jiā zá zhe xuán fú kē lì、 huī chén、 méi yān huī hé qí tā wū rǎn wù。 rú jīn zhè piàn hè yún de fù gài fàn wéi zǎo yǐ chāo chū liǎo yìn dù bàn dǎo de yán jiū dì dài， zhèng zài xiàng yà zhōu dōng bù hé dōng nán bù màn yán。
    A cocktail of aerosols, ash, soot and other particles, the haze's reach extends far beyond the study zone of the Indian subcontinent, and towards East and Southeast Asia.
  • zài mí méng de guò qù， dāng zhōng shí qì shí dài ràng wèi yú xīn shí qì shí dài shí， yòu yī xiē zài dì lǐ shàng xiāng gé yáo yuǎn de dì qū， tū rán chū xiàn liǎo rén lèi qì jīn suǒ liǎo jiě de zuì wéi chéng gōng de fā míng qún tǐ hé gé mìng zhě。
    In the misty, hazy past, as the Mesolithic Age gave way to the Neolithic, there suddenly appeared in widely separated geographic areas the most highly successful group of inventors and revolutionaries that the world has ever known.
  • tā bǎ zhī dào de quándōu shuō chū lái liǎo。
    He coughed out all he knew.
  • tā kě yǐ kàn chū tā méi yòuhuái yí shénme。
    He could tell he suspected nothing.
  • tā bǎ zhī dào de quán bù shuō chū lái liǎo。
    He coughed up all he knew.
  • tā zài zuò chū jué dìng qián shèn zhòng kǎo lǜ tǎo。
    He debated carefully before he decides.
  • xiū nǚ de tóu jīn gòu lè chū liǎn bù bìng xià chuí dào jiān de xiū nǚ tóu jīn de nà bù fēn
    The part of a nun's headdress that frames the face and falls over the shoulders.
  • zhù jiào guān jī dū jiào zhù jiào de lǐ bài yí shì de tóu shì， shì qí biāo zhì de yī bù fēn， zài xī fāng jiào táng zhōng， shì yī gè gāo 'ér jiān de mào zǐ， zài qián hé hòu yòu jiān zhuàng tū chū ， zài lóng zhòng de qìng zhù yí shì shàng pèi dài
    The liturgical headdress and part of the insignia of a Christian bishop. In the Western church it is a tall pointed hat with peaks in front and back, worn at all solemn functions.
  • zhè hái zǐ tōu tōu mō mō dì liù chū liǎo wū zǐ , zǒu xiàng yóu yǒng chí。
    The boy slipped out of the room and headed for the swimming pool secretly.
  • chū fā qù chéng lǐ
    Headed off for town.
  • rú guǒ shǐ yòng soap de http bǎng dìng de huà， soap1.1 yào qiú zài http tóu shàng chū xiàn yī gè míng wéi soapaction de tóu zì duàn。
    SOAP 1.1 requires the presence of the HTTP header field named SOAPAction when an HTTP binding is specified.
  • rú guǒ mùdì dì de mac dì zhǐ chū xiàn liǎo， gāi lù yóu qì jiù bǎ zhè gè mac dì zhǐ zhuāng jìn bāo de bào tóu zhōng（ qǔ diào zì jǐ de mac dì zhǐ， yīn wéi bù zài xū yào tā liǎo）， bǎ gāi bāo sòng dào mùdì duān zhàn。
    If the destination's MAC address appears, the router installs that MAC address in the packet header (removing its own MAC address because that's no longer needed) and sends the packet to the destination endstation.
  • jiǎ， hǎi jiǎo shēn chū dào shuǐ tǐ zhōng de lù dì huò yán shí de gāo jǐ； jiǎ huò hǎi jiǎo
    A high ridge of land or rock jutting out into a body of water; a headland.
  • nà gè liú máng xià hǔ xiǎo nán hái， ràng tā tāo chū liǎo suǒ yòu de qián。
    The rascal hectored the boy into taking out all of his money.
  • tā yòu shí huì biǎo xiàn chū zuò wēi zuò fú de yàng zǐ。
    She does now and then hector a little.
  • chūn tiān dào liǎo， shù lí cháng chū liǎo xīn yè zǐ。
    Spring has come and the hedge putts forth new leaves.
  • chūn tiān dào liǎo , shù lí cháng chū liǎo xīn yè zǐ
    Spring has come and the hedge is putting forth new leaves
  • dāng hú lí cóng shān lán hòu chū xiàn shí， gǒu fā chū liǎo fèi shēng。
    The dog gave tongue when the fox came through the hedge.
  • hái zǐ bèi zhè zhǐ cì wěi xià huài liǎo， fù qīn bǎ tā cóng huā yuán lǐ nòng liǎo chū qù。
    The child was frightened by the hedgehog.The father rolled it out of the garden.
  • xīn bù zài yān de， máng rán de xiàn rù chén sī qiě wèi zhù yì dào zhōu wéi de qíng kuàng huò huó dòng de； chū shén de
    Deep in thought and heedless of present circumstances or activities; preoccupied.
  • tā bù tīng cóng wǒ men de quàn gào， chū qù yóu yǒng gěi yān sǐ liǎo。
    Heedless of our advice, he go for a swim and drowne.
  • tā jìn kuài dì cóng nà lǐ páo liǎo chū lái。
    He heeled out of there as soon as he could.
  • zhèng fǔ kàn lái xī wàng yòng zuì jīng jì de bàn fǎ lái wéi chí měi guó de bà quán。 zài tā de mèng xiǎng shì jiè lǐ， wài jiāo zhèng cè dū huì xiàng hǎi wān zhàn zhēng yī yàng héng héng bié rén chū qián， měi guó wéi suǒ yù wéi。
    The Administration's apparent aspiration is to retain American hegemony on the cheap. In its dream world foreign policy would all be like the gulf war-everyone else would pay and America would have its way.
  • guó jì yú lùn zhǐ chū ， yìn dù jìn xíng hé shì yàn， wú fēi shì yào kāi fā hé wǔ qì， mài jìn hé wǔ qì guó jiā mén jiàn， jìn 'ér móu qiú dì qū bà quán， zhè bù jǐn pò huài liǎo nán yà dì qū de hé píng yǔ wěn dìng， ér qiě duì shì jiè de hé píng gòu chéng liǎo wēi xié。
    The international media pointed out that by conducting nuclear tests India simply aimed to develop nuclear weapons, make its way into the ranks of nuclear countries and further seek regional hegemony. This has not only damaged peace and stability in South Asia, but also posed a threat to world peace.
  • jī jí cānyù lián hé guó hé qí tā guó jì shì wù， tóng shì jiè gè guó rén mín yī dào， zhì lì yú hé píng、 fā zhǎn yǔ jìn bù de shì yè， fǎn duì bà quán zhù yì hé qiáng quán zhèng zhì， fǎn duì yī qiē xíng shì de kǒng bù zhù yì， tuī dòng jiàn lì gōng zhèng hé lǐ de guó jì zhèng zhì jīng jì xīn zhì xù， wéi wéi hù shì jiè hé píng， cù jìn gòng tóng fán róng zuò chū gèng dà gòng xiàn。
    China will play an active part in the affairs of the United Nations and other international affairs, stand with people of all other countries in the causes for peace, development and progress and against hegemony, power politics and terrorism in all its forms, promote the establishment of a just and reasonable new international political and economic order, and make even greater contributions to the maintenance of world peace and promotion of common prosperity.
  • zhè yàng 'è liè de tiān qì chū hǎi zhēn shì yú chǔn tòu dǐng。
    It's the height of stupidity to go out to sea in this bad weather.
  • qǐng shuō chū nǐ de shēn gāo。
    Please state your height.
  • tā sī háo bùchà dì shuō chū qí gāo dù。
    She told the height to an inch.
  • zhǐ xióng wěi de gāo dù； tè bié shì gāo chū qí tā shì wù。
    of imposing height; especially standing out above others.
  • bù dàn rú cǐ， yòu de rén hái rèn wéi shuí yào shì jiān chí shí shì qiú shì， cóng shí jì chū fā， lǐ lùn hé shí jiàn xiāng jié hé， shuí jiù shì fàn liǎo mí tiān dà zuì。
    Some people even go further: they maintain that those who persist in seeking truth from facts, proceeding from reality and integrating theory with practice are guilty of a heinous crime.
  • tí chū běn rén wéi hé fǎ jì chéng rén zhè yī yào qiú
    Claimed to be the true heir