如zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cóng zì miàn shàng, wǒ men biàn néng qīng yì kàn chū zhè fèn gōng zuò de nèi róng: shōu jí yòng hù hé qián zài yòng hù de tǐ yàn, bāng zhù tí shēng chǎn pǐn yòng hù tǐ yàn, què bǎo chǎn pǐn shǐ yòng guò chéng jiǎn dān、 lìng rén mǎn yì。 lì rú : MSN jiù yòu zhuān mén de yòng hù tǐ yàn zhuān jiā, tā men bāng zhù tí shēng MSN cháng yòng gōng néng de yòng hù tǐ yàn。
This job is just like its name implies: gathering the experiences of users and potential users, and helping improve products to ensure that they're easy and pleasurable to use. For example, MSN has user experience specialists who help improve its popular messenger's functions.- xún wèn wǔ cān fáng jiān huò huì yì shì zài nǎ lǐ shì zài 'àn shì nǐ quē fá zhǔn bèi hé zhù dòng xìng。 zuò hǎo zhǔn bèi。 bù yào xún wèn yǔ gōng sī de cháng guī shì wù huò zhí néng xiāng guān de wèn tí: bǐ rú wù pǐn wèi zhì, nǐ de bàn gōng gé jiān dà xiǎo, kā fēi xiū xī shí jiān de zhèng cè děng。
Asking the location of the lunchroom or meeting room will clue the interviewer into your lack of preparation and initiative. Prepare. Don't ask questions about routine elements or functions of a company: where stuff is, the size of your cube, and company policy on coffeebreaks.- rú guǒ nǐ kāi shǐ tán lùn lǐ xiǎng zhōng de bàn gōng shì wēn dù, nǐ yì tòng de hòu bèi shì hé de yǐ zǐ, yǐn shuǐ jī xū yào zhuāng jìn kǒu kuàng quán shuǐ děng wèn tí, nà me bù lùn nǐ de zī gé rú hé, kě néng nǐ jiāng bèi shì yǐ yī gè lǐ mào de wēi xiào hái yòu sòng kè de dà mén。 rú jīn rèn hé zhāo pìn dān wèi dōubù huì xún zhǎo duì tā men bàn gōng huán jìng guòfèn jiǎng jiū de rén。
If you start talking about the ideal office temperature, the perfect chair for your tricky back, and how the water cooler needs to be filled with imported mineral water, chances are you'll be shown a polite smile and the door, regardless of your qualifications. Nobody hiring today is going to be looking for someone who's going to be finicky about their workspace.- yī bān lái shuō, chū yǔ shāng rén zhě bèi kàn zuò yī wèi bèi hòu tǒng dāo zǐ de rén, tōng cháng huì bǎ bié rén de gōng láo zhàn wéi jǐ yòu。 miàn shì shí, zhè zhǒng rén rěn bù zhù yào shuō qián gù zhù de “ huài huà ”。 rú guǒ nǐ bǎ shàng yī fèn gōng zuò xíng róng chéng dì qiú shàng de dì yù, nà me miàn shì guān yě xǔ huì dǎ diàn huà gěi tā men, kàn kàn shuí cái shì zhēn zhèng de 'è mó。
Normally the switchblade is thought of a backstabber, often taking credit for someone else's work. In an interview setting, the switchblade can't help but "trash talk" his former employer. If you make it seem like your former workplace was hell on Earth, the person interviewing you might be tempted to call them to find out who was the real devil.- rú néng tí gōng xià liè gè zhǒng gāo dàng yìn shuà yòng zhǐ, qǐng jì yàng pǐn。
Will you please send us samples of the best printing papers you can offer of the following kinds: - guì gōng sī de zhǐ zhāng rú néng fú hé wǒ fāng yào qiú, ér qiě jià gé hé lǐ, kě fǒu tí gōng yàng pǐn ?
Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect, and that will also be reasonable in price?- xià liè pǐn zhǒng de gāo dàng shū xìn yòng zhǐ rú néng gōng huò, qǐng jì yàng pǐn。
Will you please send us samples of the best note-papers you can offer of the following kinds- nǐ hǎo, shǐ mì sī xiān shēng . jīn tiān gǎn jué rú hé?
Hello, Mr. Smith. How are you felling today?- jìn guǎn rú cǐ, wǒ de xǔ duō tóng shì duì zhōng yī hái shì yòu xiē bù jiě . nǐ néng fǒu duō gěi wǒ jiǎng diǎn?
All the same, many of my colleagues feel much puzzled about TCM. Would you please tell me more about it? - nà me, xīng qī wǔ rú hé?
well, what about Friday? - léi dé tài tài, xīng qī sān nǐ kàn rú hé?
Will Wednesday be O.K. for you, Mrs. Reed?- hǎo de, nà me nín dé xiān tián xiě zhè zhāng guà hào biǎo。 bǐ rú nín de nián líng, guà hào, zhù zhǐ děng děng。
O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.- rú guǒ bù xíng de huà, nǐ kě yǐ hē yī bēi fàng yòu fēng mì de rè chá。
If that doesn't help, then drink a cup of hot tea along with some honey. - shì yě rú hé?
How about the view? - zhè fáng zǐ de cháo xiàng rú hé?
How about the direction for this unit? - shì de, qí tā rú jīng yàn、 fú lì dài yù děng yīn sù yě shì zhè yàng。
Yes. And so are other factors such as experience and fringe benefits.- zhè shì háo wú yí wèn de, bù guò wú lùn rú hé wǒ dé nǔ lì gōng zuò cái zhèng dé dào qián。
No doubt about that. But anyway I have to work hard to earn my money.- rú guǒ xiǎng duì zhī piào, qǐng zài dǐ xiàn shàng qiān míng。
Please sign your name on the bottom line if you want to cash the check. - zhè shì yī běn zhī piào bù, nǐ yóu jì zhī piào shí, zhù yì yào zài zhī piào shàng dǎ chā xiàn。 dàn shì rú guǒ nǐ běn rén xiǎng kāi zhāng duì xiàn zhī piào, jiù bù kě dǎ chā xiàn。
Here's the cheque book. When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it "open".- rú guǒ duì fāng jià gé yōu huì, wǒ men kě yǐ mǎ shàng dìng huò。
If your price is favorable, we can book an order right away. - rú guǒ 'àn zhè gè jià gé mǎi jìn, wǒ fāng shí zài nán yǐ tuī xiāo。
It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price. - rú guǒ xū yào de huà, wǒ men yuàn 'àn zuì yōu huì de lìlǜ xiàng nín tí gōng dài kuǎn。
If there is any need, we'd like to supply you with a loan at the most favourable rate. - nǐ fāng rú guǒ xī wàng yǐn jìn yī xiē xiān jìn jì shù hé chéng tào shè bèi, wǒ men gōng sī kě yǐ jìn lì。
If you hope to introduce some advanced technology and complete plants, we'd like to offer you our help. - rú guǒ yòu jī huì, wǒ men xiǎng jiàn yī jiàn nǐ men jīng lǐ。
If there is an opportunity, we'd like to see your manager. - rú guǒ fāng biàn de huà, qǐng nín zhuǎn gào jīng lǐ yī xià, qǐng tā guāng lín。
If it's convenient, would you please tell your manager that he is invited. - rú guǒ yòu kōng 'ér, wǒ yī dìng qù。
I'll certainly come if I have time. - rú guǒ nà me nǐ men néng shēng chǎn pǐn zhì zhè me yōu liáng kuǎn shì yòu xīn yíng de xié zǐ, tā men zài wǒ men shì chǎng shàng jiāng huì dà shòu huān yíng。
If you can produce fashionable styles of such fine quality, your shoes will win great popularity in our market. - nín bù rèn wéi xìn yòng zhèng gēn xiàn jīn chàbù duō má? ér qiě rú guǒ nín yuàn yì, shénme shí hòu dōushì kě yǐ tiē xiàn de。
Don't you think a letter of credit is just as good as cash? And you can discount it at any time, if you like.- nà me wǒ men lái kǎo lǜ lìng yī zhǒng fāng shì, bǐ rú shuō xìn yòng zhèng, nín rèn wéi kě yǐ jiē shòu má?
Let's consider another way, say, letter of credit. Do you think that's acceptable?- rú guǒ kě néng de huà, wǒ shì yuàn yì tōng róng yī xià de。
I would like to bend the rules a little if possible. - hǎo de。 hái yòu yī jiàn shì, rú guǒ wǒ 'àn 130% tóu bǎo ní?
Good. One more thing. What if I want a 130% coverage?- nǐ de yì sī shì shuō rú guǒ wǒ men zhǐ dìng nǐ men wéi dài lǐ, nǐ jiāng měi nián xiāo shòu 100 wàn měi yuán?
Do you mean to say that if we entrust you with the agency, you will sell $1, 000, 000 each year?
|
|
|